Statutory bar on jump appeal in legal aid proceedings and mandatory retention of an attorney admitted to the Federal Court of Justice
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Bundesgerichtshof dismissed the appellant's legal appeal (Rechtsbeschwerde) as inadmissible, thereby leaving the Landgericht Bonn's decision denying legal aid in force. The dispute concerned a procedural challenge to the rejection of an application for legal aid (Prozesskostenhilfe); the appellant improperly filed a legal appeal directly to the Federal Court of Justice rather than the required immediate appeal (sofortige Beschwerde) to the Oberlandesgericht. The court ruled that a "jump appeal" (Sprungrechtsbeschwerde) is statutorily prohibited in legal aid proceedings, as the exclusive remedy is an appeal to the competent appellate court under § 127 Abs. 2 Satz 2 ZPO, and further noted the filing was invalid because it was not submitted by a lawyer admitted to the Federal Court of Justice under §§ 575 Abs. 1 Satz 1, 78 Abs. 1 Satz 3 ZPO and § 574 Abs. 1 ZPO.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 574 Abs. 1 ZPO, § 127 Abs. 1 Satz 1 ZPO, § 127 Abs. 2 Satz 2 ZPO, § 569 Abs. 1 Satz 1 ZPO, § 75 Abs. 1 Satz 1 FamFG, § 78 Abs. 1 Satz 3 ZPO; Statutory bar on jump appeal in legal aid proceedings and mandatory retention of an attorney admitted to the Federal Court of Justice: The dispute concerned a procedural challenge to the rejection of an application for legal aid (Prozesskostenhilfe); the appellant improperly filed a legal appeal directly to the Federal Court of Justice rather than the required immediate appeal (sofortige Beschwerde) to the Oberlandesgericht. The court ruled that a "jump appeal" (Sprungrechtsbeschwerde) is statutorily prohibited in legal aid proceedings, as the exclusive remedy is an appeal to the competent appellate court under § 127 Abs. 2 Satz 2 ZPO, and further noted the filing was invalid because it was not submitted by a lawyer admitted to the Federal Court of Justice under §§ 575 Abs. 1 Satz 1, 78 Abs. 1 Satz 3 ZPO and § 574 Abs. 1 ZPO.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Die Rechtsbeschwerde gegen den Beschluss der 15. Zivilkammer des Landgerichts Bonn vom 5. Januar 2024 wird als unzulässig verworfen.
[GRUENDE]
Die Rechtsbeschwerde ist nicht statthaft (§ 574 Abs. 1 ZPO). Der Antragstellerin steht kein Rechtsmittel gegen die nach § 127 Abs. 1 Satz 1 ZPO ergangene Entscheidung über die Prozesskostenhilfe des Landgerichts Bonn zu, für das der Bundesgerichtshof zuständig wäre. Einziges Rechtsmittel gegen die Ablehnung von Prozesskostenhilfe ist - worauf die Antragstellerin durch die Rechtsmittelbelehrung in dem angefochtenen Beschluss hingewiesen worden ist - die sofortige Beschwerde (§ 127 Abs. 2 Satz 2 ZPO). Diese muss gemäß § 569 Abs. 1 Satz 1 ZPO bei dem Gericht, das die Entscheidung erlassen hat, oder bei dem Beschwerdegericht eingelegt werden; Beschwerdegericht ist bei Entscheidungen des Landgerichts aber nicht der Bundesgerichtshof, sondern das Oberlandesgericht (§ 119 Abs. 1 Nr. 2 GVG). Eine Sprungrechtsbeschwerde, die nach § 133 GVG in die Zuständigkeit des Bundesgerichtshofs fällt, ist im Prozesskostenhilfeverfahren nicht statthaft (BGH, Beschluss vom 17. November 2021 - IX ZB 53/21, nv, juris Rn. 1); sie ist in Zivilsachen nur in § 75 Abs. 1 Satz 1 FamFG vorgesehen, in dessen Anwendungsbereich das vorliegende Verfahren jedoch nicht fällt (BGH, Beschluss vom 15. April 2021 - III ZB 19/21, nv, juris Rn. 4).
Im Übrigen ist die Rechtsbeschwerde auch deshalb unzulässig, weil sie nicht durch einen beim Bundesgerichtshof zugelassenen Rechtsanwalt eingelegt worden ist (
§ 575
Abs. 1 Satz 1,
§ 78 Abs. 1 Satz 3 ZPO
).
Schoppmeyer
Röhl
Schultz
Weinland
Kunnes