Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VIII ZR 116/13 Generato dall'IA

Entrepreneur status of housing cooperative under § 14 BGB for gas supply contracts and invalidity of price adjustment clauses

Numero d'incarto VIII ZR 116/13
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Court of Justice dismissed the defendant housing association’s objection alleging ignored arguments, thereby upholding the lower court’s judgment and ordering the defendant to bear the costs of the objection proceedings, while also correcting a clerical error in the original ruling. The dispute centered on whether the association, which purchased gas for its cooperative apartments and passed costs through to residents, qualified as a "business" (entrepreneur) under consumer protection law or instead as a private household consumer, a status that would have rendered certain contractual clauses more favorable to the association. The court held that the association’s legal form as a registered cooperative automatically designated it a merchant under the Cooperative Societies Act, causing its transactions to be presumed as commercial under the Commercial Code, which in turn satisfied the definition of an entrepreneur under the Civil Code; consequently, arguments regarding the association’s role as a final consumer or the non-profit nature of its pass-through pricing were deemed irrelevant, as the statutory classification of the entity prevailed over factual arguments about consumption volume or intent to generate profit.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 319 ZPO, § 14 BGB, § 344 Abs. 1 HGB, § 343 HGB, § 310 Abs. 1 BGB, § 321a ZPO; Entrepreneur status of housing cooperative under § 14 BGB for gas supply contracts and invalidity of price adjustment clauses: The dispute centered on whether the association, which purchased gas for its cooperative apartments and passed costs through to residents, qualified as a "business" (entrepreneur) under consumer protection law or instead as a private household consumer, a status that would have rendered certain contractual clauses more favorable to the association. The court held that the association’s legal form as a registered cooperative automatically designated it a merchant under the Cooperative Societies Act, causing its transactions to be presumed as commercial under the Commercial Code, which in turn satisfied the definition of an entrepreneur under the Civil Code; consequently, arguments regarding the association’s role as a final consumer or the non-profit nature of its pass-through pricing were deemed irrelevant, as the statutory classification of the entity prevailed over factual arguments about consumption volume or intent to generate profit.

Parole chiave

Generato dall'IA
società cooperativa di abitazione contratto concluso con consumatori legge sugli alloggi associazione con scopo economico persona giuridica distribuzione del gas

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
II ZR 128/58
Mai 1960 - II ZR 128/58, NJW 1960, 1852, 1853; vom 22.
VII ZR 280/75
Januar 1976 - VII ZR 280/75, BGHZ 66, 48, 50 f.; vom 5.
BGHZ 66, 48
Januar 1976 - VII ZR 280/75, BGHZ 66, 48, 50 f.; vom 5.
IX ZR 144/10
Liability of provisional insolvency administrator for refusing consent to private sale of secured goods and duty to seek court order to compel disposition.
BGHZ 189, 299
Mai 2011 - IX ZR 144/10, BGHZ 189, 299 Rn.
VIII ZR 215/10
Consumer goods sale of branch-foreign asset by limited liability company; validity of warranty exclusion and mandatory deadline for cure before withdrawal
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 319 ZPO

Cited in the dispositive as the legal basis for correcting an obvious writing error in the previous judgment.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Unternehmereigenschaft einer Wohnungsbaugenossenschaft bei Abschluss eines Gaslieferungsvertrages

[TENOR]

Die Anhörungsrüge der Beklagten gegen das Urteil des Senats vom 14. Mai 2014 wird zurückgewiesen.

Die Beklagte hat die Kosten des Rügeverfahrens zu tragen.

Das Senatsurteil vom 14. Mai 2014 wird wegen eines offensichtlichen Schreibversehens (§ 319 ZPO) in der Rn. 31 dahin berichtigt, dass das Wort "kontrollfähige" durch das Wort "kontrollfreie" ersetzt wird ("Für den Kunden ist das Verständnis günstiger, das die Klausel nicht als kontrollfreie Preisabrede erscheinen lässt,…").

[GRUENDE]

Die gemäß § 321a Abs. 1 und 2 ZPO statthafte und fristgerecht erhobene Anhörungsrüge hat keinen Erfolg.

1. Die Beklagte macht zum einen geltend, der Senat habe den Umstand nicht berücksichtigt, dass sie die streitigen Gaslieferungen für ihre Genossenschaftswohnungen bezogen und die dafür anfallenden Kosten "1:1" an die Wohnungsmieter weitergegeben habe. Aus diesem Grund hätte sie nicht als Unternehmerin im Sinne des § 14 BGB angesehen werden dürfen; vielmehr sei sie Haushaltskundin im Sinne des § 3 Nr. 22 EnWG 2005.

Die als übergangen gerügten Umstände sind nicht entscheidungserheblich. Die Unternehmereigenschaft der Beklagten bei Abschluss des Gaslieferungsvertrages folgt bereits aus ihrer Rechtsform als eingetragener Genossenschaft. Eine Genossenschaft gilt kraft Gesetzes als Kaufmann (§ 17 Abs. 2 GenG) mit der Folge, dass die von der Beklagten getätigten Geschäfte zumindest aufgrund der Vermutung des § 344 Abs. 1 HGB als Handelsgeschäfte im Sinne des § 343 HGB zu gelten haben (vgl. BGH, Urteile vom 5. Mai 1960 - II ZR 128/58, NJW 1960, 1852, 1853; vom 22. Januar 1976 - VII ZR 280/75, BGHZ 66, 48, 50 f.; vom 5. Mai 2011 - IX ZR 144/10, BGHZ 189, 299 Rn. 21; vom 13. Juli 2011 - VIII ZR 215/10, WM 2011, 2152 Rn. 17 ff.). Da bei Vorliegen eines solchen Handelsgeschäfts zugleich ein Unternehmergeschäft im Sinne des § 14 BGB gegeben ist (Senatsurteil vom 13. Juli 2011 - VIII ZR 215/10, aaO Rn. 19 mwN), haben sich weitere Ausführungen zu dieser Voraussetzung des § 310 Abs. 1 BGB erübrigt, zumal das Bestehen einer Unternehmerstellung nicht erfordert, dass mit der Geschäftstätigkeit die Absicht verfolgt wird, Gewinn zu erzielen (Senatsurteil vom 29. März 2006 - VIII ZR 173/05, BGHZ 167, 40 Rn. 16), hier also das bezogene Gas mit Gewinnaufschlag weiterzugeben.

Für die Beurteilung der Unternehmerstellung der Beklagten unerheblich ist genauso die von ihr in Anspruch genommene und deshalb als übergangen gerügte Letztverbrauchereigenschaft, ganz abgesehen davon, dass bereits die Voraussetzungen für eine Einordnung der Beklagten als Haushaltskundin im Sinne des § 3 Nr. 22 EnWG 2005 (nämlich "Letztverbraucher, die Energie überwiegend für den Eigenverbrauch im Haushalt oder für den einen Jahresverbrauch von 10.000 Kilowattstunden nicht übersteigenden Eigenverbrauch für berufliche, landwirtschaftliche oder gewerbliche Zwecke kaufen") schon mit Blick auf die abgenommene Energiemenge offensichtlich nicht vorliegen.

2. Soweit die Anhörungsrüge im Hinblick auf die Ausführungen in Rn. 43 ff. des Senatsurteils geltend macht, die Klägerin habe sich mit dem Änderungsvorbehalt die Möglichkeit offen gehalten, den vereinbarten Aufschlagsfaktor zum Nachteil des Kunden zu verändern, hat der Senat dieses Vorbringen im Sinne der Beklagten gewürdigt (Rn. 44). Ohne Erfolg rügt die Anhörungsrüge, der Senat habe sich nicht mit der von der Beklagten im zweitinstanzlichen Verfahren (Schriftsatz vom 31. Januar 2013) geäußerten Rechtsauffassung befasst, dass die streitige Preisanpassungsklausel an § 24 Abs. 4 AVBFernwärmeV zu messen sei und dieser Prüfung nicht standhalte. Für eine analoge Anwendung des § 24 AVBFernwärmeV auf die Lieferung von Gas besteht bereits mangels einer Regelungslücke kein Raum.

Soweit die Anhörungsrüge darüber hinaus die Auffassung vertritt, der unwirksame Preisänderungsvorbehalt lasse sich von der Preisanpassungsklausel nicht trennen und das Verbot der geltungserhaltenden Reduktion hätte zur Unwirksamkeit auch der Preisanpassungsklausel führen müssen, legt sie lediglich ihre von der Auffassung des Senats abweichende Rechtsauffassung dar; für eine derartige inhaltliche Überprüfung einer Entscheidung ist die Anhörungsrüge nach § 321a ZPO indes nicht eröffnet.

Dr. Milger Dr. Achilles Dr. Fetzer

Dr. Bünger Kosziol