Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2 StR 419/25 ECLI:DE:BGH:2026:120226B2STR419.25.0 Generato dall'IA

Determining necessity of prior-day travel for appointed defense counsel at oral proceedings under § 46 Abs. 2 Satz 1 RVG

Numero d'incarto 2 StR 419/25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Court of Justice's 2nd Criminal Senate granted the defense counsel's application, formally determining that her travel to the court session, including arrival on the day prior to the hearing date, was necessary. This decision resolves a procedural dispute where the appointed defense attorney sought a pre-determination of travel necessity to avoid departing at 04:30 a.m. on the day of the scheduled oral hearing, thereby establishing the legitimacy of the travel itinerary while leaving the assessment of the financial reasonableness of travel and accommodation costs to be decided during the final remuneration determination. The ruling was issued under § 46 Abs. 2 Satz 1 RVG, which governs the court's authority to determine the necessity of travel expenses for appointed counsel, distinct from the separate evaluation of their amount.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 46 Abs. 2 Satz 1 RVG; Determining necessity of prior-day travel for appointed defense counsel at oral proceedings under § 46 Abs. 2 Satz 1 RVG: Dem Antrag war gemäß § 46 Abs. 2 Satz 1 RVG zu entsprechen. Über die Angemessenheit von Auslagen (Fahrt- und Übernachtungskosten) ist bei der Festsetzung der Vergütung zu entscheiden.

Parole chiave

Generato dall'IA
procedura orale spese di procedura autorità con potere di nomina esigibilità ragionevole scelta del difensore rimborso delle spese di viaggio

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Es wird festgestellt, dass die Reise der Verteidigerin, Rechtsanwältin S. aus E., zur Hauptverhandlung vor dem 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs am 11. März 2026 in Karlsruhe einschließlich einer Anreise am Vortag erforderlich ist.

[GRUENDE]

Die Antragstellerin hat als beigeordnete Verteidigerin beantragt, die Erforderlichkeit ihrer Reise zur Hauptverhandlung vor dem Senat in vorliegender Sache einschließlich einer Anreise am Vortag festzustellen. Bei Anreise am Hauptverhandlungstag müsste sie die Reise um 04:30 Uhr antreten.

Dem Antrag war gemäß § 46 Abs. 2 Satz 1 RVG zu entsprechen. Über die Angemessenheit von Auslagen (Fahrt- und Übernachtungskosten) ist bei der Festsetzung der Vergütung zu entscheiden.

Menges

Appl

Zeng

Lutz

Zimmermann