Legislator Giurisprudenza & Legislazione
5 ARs 57/22 ECLI:DE:BGH:2022:221122B5ARS57.22.0 Generato dall'IA

Inadmissibility of Rechtsbeschwerde for lack of explicit admission by the lower court in ancillary proceedings

Numero d'incarto 5 ARs 57/22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Court of Justice (BGH) 5th Criminal Senate dismissed the appellant's right of appeal (Rechtsbeschwerde) as inadmissible, leaving the lower court's decision in force. The dispute concerned the admissibility of an "immediate complaint" filed against a district court (Kammergericht) decision of February 3, 2022, in a matter identified by case number 6 VAs 21/21. The decisive legal basis was the procedural rule that the right of appeal in such matters is only admissible if explicitly granted by the lower court; silence is legally construed as non-admission, rendering the subsequent appeal ineffective and inadmissible. The court further noted that the denial of legal aid or associated incidental decisions likewise did not permit the appeal.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Inadmissibility of Rechtsbeschwerde for lack of explicit admission by the lower court in ancillary proceedings: Die als Rechtsbeschwerde auszulegende „sofortige Beschwerde“ vom 15. Februar 2022 gegen den Beschluss vom 3. Februar 2022 (Az.: 6 VAs 21/21) ist unzulässig, weil das Kammergericht die Rechtsbeschwerde nicht ausdrücklich zugelassen hat; Schweigen bedeutet Nichtzulassung (vgl. BGH, Beschluss vom 21. Januar 2021 – 5 ARs 12/20). Die Nichtzulassung ist ihrerseits grundsätzlich nicht anfechtbar. Soweit sich die Beschwerde auch gegen die Versagung von Prozesskostenhilfe oder Nebenentscheidungen richten sollte, ist sie ebenfalls unzulässig (vgl. näher BGH, Beschluss vom 1. März 2022 – 5 ARs 3/22).

Parole chiave

Generato dall'IA
gratuito patrocinio procedura incidentale diritti procedurali oggetto della lite impugnabilità della decisione di rinvio denuncia penale

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
5 ARs 12/20
Januar 2021 – 5 ARs 12/20).
5 ARs 3/22
März 2022 – 5 ARs 3/22).
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Rechtsbeschwerde des Antragstellers gegen den Beschluss des Kammergerichts vom 3. Februar 2022 wird auf seine Kosten als unzulässig verworfen.

[GRUENDE]

Die als Rechtsbeschwerde auszulegende „sofortige Beschwerde“ vom 15. Februar 2022 gegen den Beschluss vom 3. Februar 2022 (Az.: 6 VAs 21/21) ist unzulässig, weil das Kammergericht die Rechtsbeschwerde nicht ausdrücklich zugelassen hat; Schweigen bedeutet Nichtzulassung (vgl. BGH, Beschluss vom 21. Januar 2021 – 5 ARs 12/20). Die Nichtzulassung ist ihrerseits grundsätzlich nicht anfechtbar. Soweit sich die Beschwerde auch gegen die Versagung von Prozesskostenhilfe oder Nebenentscheidungen richten sollte, ist sie ebenfalls unzulässig (vgl. näher BGH, Beschluss vom 1. März 2022 – 5 ARs 3/22).

Gericke

Mosbacher

Köhler

von Häfen

Werner