Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2 ARs 468/25 ECLI:DE:BGH:2026:140126B2ARS468.25.0 Generato dall'IA

File access denied for closed criminal proceedings and complaint against non-appealable ruling

Numero d'incarto 2 ARs 468/25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Court of Justice (BGH) 2nd Criminal Senate dismissed the appellant's complaint as inadmissible and rejected his application for access to the case file and a deadline extension, resulting in a procedural defeat for the appellant and leaving the lower court’s prior order in force. The dispute arose from the appellant's attempt to challenge a decision of the Oberlandesgericht Hamm, which had previously addressed a procedural matter, and his subsequent request for file access following the alleged final closure of the criminal proceedings. The court ruled that the appellate court lacked jurisdiction to grant file access after the procedure concluded, as such authority devolved exclusively to the public prosecutor under § 147 Abs. 5 StPO, and further determined that an obviously inadmissible or statutory-invalid appeal does not confer a right to file access, citing established case law (e.g., BGH 2 ARs 327/19) to deny the request and the associated extension.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 310 Abs. 2 StPO, § 147 Abs. 5 StPO; File access denied for closed criminal proceedings and complaint against non-appealable ruling: The dispute arose from the appellant's attempt to challenge a decision of the Oberlandesgericht Hamm, which had previously addressed a procedural matter, and his subsequent request for file access following the alleged final closure of the criminal proceedings. The court ruled that the appellate court lacked jurisdiction to grant file access after the procedure concluded, as such authority devolved exclusively to the public prosecutor under § 147 Abs. 5 StPO, and further determined that an obviously inadmissible or statutory-invalid appeal does not confer a right to file access, citing established case law (e.g., BGH 2 ARs 327/19) to deny the request and the associated extension.

Parole chiave

Generato dall'IA
principio di pubblicità consultazione degli atti atti penali diritti procedurali oggetto della lite incompetenza per materia

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
2 ARs 327/19
Februar 2020 - 2 ARs 327/19, Rn.
X B 136/02
Dezember 2002 - X B 136/02, Rn.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 310 Abs. 2 StPO

Cited as the legal basis for declaring the complaint inadmissible because the lower court's decision was not subject to appeal under that provision.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ablehnung eines Antrags auf Gewährung von Akteneinsicht wegen fehlender Zuständigkeit

[TENOR]

1. Die Beschwerde des Beschwerdeführers gegen den Beschluss des Oberlandesgerichts Hamm vom 2. September 2025 ‒ Az.: III - 5 Ws 367/25 ‒ wird auf seine Kosten als unzulässig verworfen, weil dieser Beschluss nicht mit der Beschwerde angefochten werden kann (§ 310 Abs. 2 StPO).

2. Die mit Schreiben vom 17. November 2025 beantragte Akteneinsicht sowie die begehrte Fristverlängerung werden abgelehnt.

[GRUENDE]

Der Antrag auf Gewährung von Akteneinsicht wird abgelehnt, weil es für die Entscheidung über diesen Antrag an einer Zuständigkeit des Senats fehlt. Nach rechtskräftigem Abschluss des Verfahrens obliegt die Entscheidung über die Gewährung von Akteneinsicht nach § 147 Abs. 5 StPO der Staatsanwaltschaft. Im Übrigen berechtigt die Einlegung eines offensichtlich unzulässigen bzw. unstatthaften Rechtsmittels nicht zur Akteneinsicht (BGH, Beschluss vom 5. Februar 2020 - 2 ARs 327/19, Rn. 2; vgl. auch BFH, Beschluss vom 17. Dezember 2002 - X B 136/02, Rn. 9 mwN). Vor diesem Hintergrund bestand auch kein Anlass für eine Fristverlängerung.

Menges

Grube

Schmidt