Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2 StR 43/25 ECLI:DE:BGH:2026:110226B2STR43.25.0 Generato dall'IA

Sentencing error regarding the statutory quantity threshold for cannabis possession under the Cannabis Consumption Act

Numero d'incarto 2 StR 43/25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Court of Justice (BGH) 2nd Criminal Senate dismissed the appeals of the defendants as unfounded, thereby upholding the judgment of the Local Court of Fulda and ordering each appellant to bear their own litigation costs. The dispute concerned the legality of a combined criminal sentence imposed for violations of the Narcotics Act and concurrent offenses under the Cannabis Consumption Act involving the possession and dealing of cannabis in significant quantities. The court specifically addressed a supplementary issue regarding sentencing fairness, determining that while the lower court had incorrectly referenced the entire cannabis quantity rather than only the portion exceeding the statutory sanction threshold under § 34 Abs. 1 Nr. 1 Buchst. b KCanG, this legal error did not actually influence the final sentence measurement, rendering the sentence legally sound.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Sentencing error regarding the statutory quantity threshold for cannabis possession under the Cannabis Consumption Act: The dispute concerned the legality of a combined criminal sentence imposed for violations of the Narcotics Act and concurrent offenses under the Cannabis Consumption Act involving the possession and dealing of cannabis in significant quantities. The court specifically addressed a supplementary issue regarding sentencing fairness, determining that while the lower court had incorrectly referenced the entire cannabis quantity rather than only the portion exceeding the statutory sanction threshold under § 34 Abs. 1 Nr. 1 Buchst. b KCanG, this legal error did not actually influence the final sentence measurement, rendering the sentence legally sound.

Parole chiave

Generato dall'IA
infrazioni riguardanti la canapa errore nella commisurazione della pena consumo di canapa divieto legale e-justice concorso materiale di reati
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Revisionen der Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Fulda vom 16. Mai 2024 werden als unbegründet verworfen, da die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigungen keinen Rechtsfehler zum Nachteil der Angeklagten ergeben hat.

Jeder Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmittels zu tragen.

Ergänzend bemerkt der Senat:

Die Zumessung der gegen den Angeklagten M verhängten Freiheitsstrafe hält der Überprüfung auf die Sachrüge stand. Zwar hat die Strafkammer in den Zumessungsgründen auch darauf Bezug genommen, dass der Angeklagte neben den Straftaten nach dem Betäubungsmittelgesetz tateinheitlich die Straftatbestände des Besitzes von Cannabis und des Handeltreibens mit Cannabis verwirklicht habe, wobei sich beide Verstöße gegen das Konsumcannabisgesetz auf eine nicht geringe Menge bezogen hätten. Der Senat kann indes ausschließen, dass die Zumessung der gegen den Angeklagten M verhängten Freiheitsstrafe davon beeinflusst ist, dass die Strafkammer insofern hinsichtlich der zum Eigenkonsum bestimmten Teilmenge des Cannabis nicht lediglich auf den Anteil abgestellt hat, der die in § 34 Abs. 1 Nr. 1 Buchst. b KCanG bestimmte Sanktionsschwelle überstieg (vgl. BGH, Beschluss vom 3. Februar 2025 - GSSt 1/24, NJW 2025, 2492, 2495 Rn. 26).

Menges

Meyberg

Grube

Schmidt

Zimmermann