Legislator Giurisprudenza & Legislazione
5 StR 68/24 ECLI:DE:BGH:2024:210524B5STR68.24.0 Generato dall'IA

Certification of necessity of attorney travel for fee reimbursement under § 46 Abs. 2 RVG

Numero d'incarto 5 StR 68/24
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Court of Justice (BGH) 5th Criminal Senate granted the defense attorney's application, officially certifying that her travel to Leipzig, including arrival the day before the hearing scheduled for May 23, 2024, was necessary for the purposes of reimbursement. The dispute concerned the recoverability of travel and accommodation expenses under the German Lawyers' Fee Act (RVG) within a criminal appellate proceeding. The court applied § 46 Abs. 2 RVG, ruling that the determination of the appropriateness of such out-of-pocket costs (Auslagen) is to be decided during the subsequent setting of the fee, thereby affirming the procedural requirement for the travel.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 46 Abs. 2 RVG; Certification of necessity of attorney travel for fee reimbursement under § 46 Abs. 2 RVG: Dem Antrag war gemäß § 46 Abs. 2 RVG zu entsprechen. Über die Angemessenheit von Auslagen (Fahrt- und Übernachtungskosten) ist bei der Festsetzung der Vergütung zu entscheiden (vgl. BGH, Beschluss vom 8. November 2022 – 5 StR 351/22).

Parole chiave

Generato dall'IA
rimborso delle spese di viaggio presupposto processuale determinazione della tassa spese di difesa obbligo di comparizione all'udienza documenti di viaggio

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Es wird festgestellt, dass die Reise der Verteidigerin Rechtsanwältin S. aus H. zur Hauptverhandlung vor dem 5. Strafsenat des Bundesgerichtshofs am 23. Mai 2024 in Leipzig einschließlich einer Anreise am Vortag erforderlich ist.

[GRUENDE]

Dem Antrag war gemäß § 46 Abs. 2 RVG zu entsprechen. Über die Angemessenheit von Auslagen (Fahrt- und Übernachtungskosten) ist bei der Festsetzung der Vergütung zu entscheiden (vgl. BGH, Beschluss vom 8. November 2022 – 5 StR 351/22).

Cirener

Mosbacher

Köhler

Resch

von Häfen