Legislator Giurisprudenza & Legislazione
5 ARs 1/20 ECLI:DE:BGH:2020:060220B5ARS1.20.0 Generato dall'IA

Commencement of limitation period for tax evasion as due-date offenses vs. genuine omission offenses

Numero d'incarto 5 ARs 1/20
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Fifth Criminal Senate of the Federal Court of Justice (BGH) declined to adhere to its own prior jurisprudence and affirmed the legal interpretation of the referring First Criminal Senate regarding the commencement of statutory limitation periods for specific tax offenses. The dispute centered on whether the limitation period for "due-date offenses" (Fälligkeitsdelikte), such as tax evasion, begins to run at the moment the tax liability arises or only upon the expiration of the duty to act, challenging the established principle that limitation for genuine omission offenses typically starts only when the obligation to act lapses. The court held that the specific structure of these due-date offenses justifies a deviation from the standard rule, effectively allowing the limitation period to start earlier than the cessation of the handlungspflicht (duty to act), thereby aligning with the referred senate's view and overriding the previous strict application of § 78 StGB principles for genuine omissions.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Commencement of limitation period for tax evasion as due-date offenses vs. genuine omission offenses: The dispute centered on whether the limitation period for "due-date offenses" (Fälligkeitsdelikte), such as tax evasion, begins to run at the moment the tax liability arises or only upon the expiration of the duty to act, challenging the established principle that limitation for genuine omission offenses typically starts only when the obligation to act lapses. The court held that the specific structure of these due-date offenses justifies a deviation from the standard rule, effectively allowing the limitation period to start earlier than the cessation of the handlungspflicht (duty to act), thereby aligning with the referred senate's view and overriding the previous strict application of § 78 StGB principles for genuine omissions.

Parole chiave

Generato dall'IA
decorrenza della prescrizione sottrazione d'imposta diritto delle obbligazioni momento del deposito data di decorrenza decisione pregiudiziale in materia di assoggettamento fiscale
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

An etwa der beabsichtigten Entscheidung des 1. Strafsenats entgegenstehender Rechtsprechung hält der Senat nicht fest und schließt sich im Ergebnis der Rechtsauffassung des anfragenden Senats an.

Die besondere Struktur der in Rede stehenden Tatbestände als „Fälligkeitsdelikte“ rechtfertigt eine Abweichung von dem – vom Senat weiterhin als zutreffend erachteten – Grundsatz, dass die Verjährung bei echten Unterlassungsdelikten regelmäßig erst mit dem Wegfall der Handlungspflicht beginnt (vgl. LK-StGB/Greger/Weingarten, 13. Aufl., § 78 Rn. 12, LK-StGB/Möhrenschlager, 12. Aufl., § 266a Rn. 112 ff.).

Sander

Schneider

König

Berger

Mosbacher