Necessity of judicial confiscation order following valid waiver of return of seized property
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe German Federal Court of Justice (BGH) 5th Criminal Senate dismissed the defendants' appeals as unfounded, upholding the Landgericht Berlin's judgment and ordering the appellants to bear their own legal costs. The case involved a criminal conviction where the key procedural issue was the handling of secured property. The court clarified that a formal judicial order for the confiscation (Einziehung) of secured items is generally unnecessary if the defendants have effectively and validly waived their right to their return, a principle established by referencing prior BGH case law.
Regesto Legislator
Generato dall'IANecessity of judicial confiscation order following valid waiver of return of seized property: Einer Anordnung der Einziehung sichergestellter Gegenstände bedarf es regelmäßig nicht, wenn die Angeklagten auf deren Rückgabe wirksam verzichtet haben (vgl. BGH, Urteil vom 10. April 2018 – 5 StR 611/17, NStZ 2018, 333).
Parole chiave
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Einziehungsanordnung bei Erklärung des Verzichts auf Rückgabe
[TENOR]
Die Revisionen der Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Berlin vom 14. Mai 2018 werden als unbegründet verworfen, da die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigungen keinen Rechtsfehler zum Nachteil der Angeklagten ergeben hat.
Jeder Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmittels zu tragen.
Ergänzend zur Antragsschrift des Generalbundesanwalts bemerkt der Senat:
Einer Anordnung der Einziehung sichergestellter Gegenstände bedarf es regelmäßig nicht, wenn die Angeklagten auf deren Rückgabe wirksam verzichtet haben (vgl. BGH, Urteil vom 10. April 2018 – 5 StR 611/17, NStZ 2018, 333).
Mutzbauer
König
Berger
Mosbacher
Köhler