Legislator Giurisprudenza & Legislazione
6 StR 44/24 ECLI:DE:BGH:2024:050324B6STR44.24.0 Generato dall'IA

Aggravated bodily injury with a paintball weapon: rejection of "treacherous surprise attack" and "joint commission" aggravations under § 224 StGB

Numero d'incarto 6 StR 44/24
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Court of Justice (BGH) dismissed the appeals of the defendants, thereby upholding the lower court’s conviction and sentencing. The case involved a challenge to a criminal judgment for aggravated bodily injury, where the defendants contested the appellate court’s findings regarding specific aggravating circumstances. The appellate court clarified that the trial court’s factual findings did not support the legal classifications of a "treacherous surprise attack" or "joint commission" as aggravating factors. However, the conviction for aggravated bodily injury using a dangerous instrument (specifically a paintball weapon) was affirmed because the use of such a weapon independently satisfied the statutory requirement for aggravation, and the trial court had not improperly included the unsupported aggravating elements in its sentencing calculation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 224 Abs. 1 Nr. 3 StGB, § 224 Abs. 1 Nr. 4 StGB, § 224 Abs. 1 Nr. 2 StGB; Aggravated bodily injury with a paintball weapon: rejection of "treacherous surprise attack" and "joint commission" aggravations under § 224 StGB: The case involved a challenge to a criminal judgment for aggravated bodily injury, where the defendants contested the appellate court’s findings regarding specific aggravating circumstances. The appellate court clarified that the trial court’s factual findings did not support the legal classifications of a "treacherous surprise attack" or "joint commission" as aggravating factors. However, the conviction for aggravated bodily injury using a dangerous instrument (specifically a paintball weapon) was affirmed because the use of such a weapon independently satisfied the statutory requirement for aggravation, and the trial court had not improperly included the unsupported aggravating elements in its sentencing calculation.

Parole chiave

Generato dall'IA
caso grave commisurazione della pena infrazione alla legge sulle armi lesione corporale da infortunio censura dell'accertamento dei fatti e-justice

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Revisionen der Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Stendal vom 18. August 2023 werden als unbegründet verworfen.

Jeder Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmittels und die dem Nebenkläger im Revisionsverfahren entstandenen notwendigen Auslagen zu tragen.

Ergänzend zur Antragsschrift des Generalbundesanwalts bemerkt der Senat, dass die Feststellungen weder die Annahme eines hinterlistigen Überfalls im Sinne des § 224 Abs. 1 Nr. 3 StGB (vgl. zum Erfordernis des planmäßigen Verbergens der Angriffsabsicht BGH, Beschluss vom 2. November 2023 – 6 StR 437/23) noch der gemeinschaftlichen Begehung nach § 224 Abs. 1 Nr. 4 StGB (vgl. BGH, Urteil vom 17. Mai 2023 – 6 StR 275/22, NJW 2023, 2060, 2061) tragen. Dies berührt aber weder den Schuld- noch den Strafausspruch, weil die Körperverletzung mit einer Paintballwaffe begangen wurde, bei der es sich nach den festgestellten Umständen um ein gefährliches Werkzeug (§ 224 Abs. 1 Nr. 2 StGB) handelte, und die Strafkammer die Verwirklichung mehrerer Tatbestandsvarianten nicht strafschärfend berücksichtigt hat.

Sander

Feilcke

Wenske

Fritsche

von Schmettau