Legislator Giurisprudenza & Legislazione
XI ZR 17/21 ECLI:DE:BGH:2021:080621BXIZR17.21.0 Generato dall'IA

Consumer credit directive: Acte clair doctrine precludes suspension of proceedings for preliminary reference

Numero d'incarto XI ZR 17/21
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The German Federal Court of Justice (BGH) dismissed the plaintiff's non-admission complaint and denied the application to suspend proceedings, thereby upholding the lower court's refusal to stay the case. The dispute concerned the consumer credit directive and related leasing contract issues, where the plaintiff argued that pending preliminary reference questions raised by the regional court regarding EU law interpretation necessitated a suspension of proceedings under § 148 ZPO. The BGH held that no suspension was warranted because the legal questions were manifestly clear (*acte clair*) based on the wording, systematics, and purpose of the Consumer Credit Directive, and the matter lacked fundamental significance or a need for uniform jurisprudence development under § 543 (2) Sentence 1 ZPO, with the court relying on its established case law from 2020.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 543 Abs. 2 Satz 1 ZPO, § 148 ZPO, § 544 Abs. 6 Satz 2 Halbs. 2 ZPO, § 97 Abs. 1 ZPO; Consumer credit directive: Acte clair doctrine precludes suspension of proceedings for preliminary reference: The dispute concerned the consumer credit directive and related leasing contract issues, where the plaintiff argued that pending preliminary reference questions raised by the regional court regarding EU law interpretation necessitated a suspension of proceedings under § 148 ZPO. The BGH held that no suspension was warranted because the legal questions were manifestly clear (*acte clair*) based on the wording, systematics, and purpose of the Consumer Credit Directive, and the matter lacked fundamental significance or a need for uniform jurisprudence development under § 543 (2) Sentence 1 ZPO, with the court relying on its established case law from 2020.

Parole chiave

Generato dall'IA
contratto concluso con consumatori oggetto della lite dottrina giuridica sospensione del procedimento direttiva procedura preparatoria

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
XI ZR 288/19
Effect of erroneous prepayment penalty disclosure on consumer loan revocation period and loss of compensation claim under § 502 BGB
BGHZ 226, 310
Juli 2020 (XI ZR 288/19, BGHZ 226, 310) sowie seine Beschlüsse vom 26.
XI ZR 262/19
Validity of withdrawal information in consumer credit agreements and applicability of statutory model under Art. 247 § 6 Abs. 2 EGBGB despite CJEU interpretation of Directive 2008/48/EC
XI ZR 372/19
Mai 2020 (XI ZR 262/19, XI ZR 372/19 und XI ZR 544/19, juris), vom 30.
XI ZR 544/19
Mai 2020 (XI ZR 262/19, XI ZR 372/19 und XI ZR 544/19, juris), vom 30.
XI ZR 132/19
Juni 2020 (XI ZR 132/19, juris) und vom 21.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 543 Abs. 2 Satz 1 ZPO

Legal basis cited in the dispositive for dismissing the non-admission complaint due to the lack of fundamental significance of the case.

§ 97 Abs. 1 ZPO

Provision cited in the dispositive to order the losing party to bear the costs of the complaint proceedings.

§ 544 Abs. 6 Satz 2 Halbs. 2 ZPO

Procedural provision cited in the dispositive to waive a further explanation of the reasons for the decision.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Der Antrag des Klägers auf Aussetzung des Verfahrens wird zurückgewiesen.

Die Nichtzulassungsbeschwerde des Klägers gegen den Beschluss des 6. Zivilsenats des Oberlandesgerichts Stuttgart vom 21. Dezember 2020 wird zurückgewiesen, weil die Rechtssache keine grundsätzliche Bedeutung hat und die Fortbildung des Rechts sowie die Sicherung einer einheitlichen Rechtsprechung eine Entscheidung des Revisionsgerichts nicht erfordern (§ 543 Abs. 2 Satz 1 ZPO).

Zur Begründung verweist der Senat auf sein Urteil vom 28. Juli 2020 (XI ZR 288/19, BGHZ 226, 310) sowie seine Beschlüsse vom 26. Mai 2020 (XI ZR 262/19, XI ZR 372/19 und XI ZR 544/19, juris), vom 30. Juni 2020 (XI ZR 132/19, juris) und vom 21. Juli 2020 (XI ZR 387/19, juris). Die erneuten, in einem Fall zudem einen Leasingvertrag betreffenden Vorabentscheidungsgesuche des Landgerichts Ravensburg (Beschlüsse vom 30. Dezember 2020 - 2 O 238/20, juris und vom 8. Januar 2021 - 2 O 160/20, 2 O 320/20, juris) vermögen eine Aussetzung analog § 148 ZPO nicht zu rechtfertigen, weil die dort aufgeworfenen Fragen angesichts des Wortlauts, der Regelungssystematik und des Regelungszwecks der Verbraucherkreditrichtlinie derart offenkundig zu beantworten sind, dass für vernünftige Zweifel kein Raum bleibt ("acte clair", vgl. nur Senatsbeschluss vom 21. Juli 2020, aaO mwN und BGH, Urteil vom 29. Januar 2020 - VIII ZR 80/18, BGHZ 224, 302 Rn. 51). Von einer weiteren Begründung wird gemäß § 544 Abs. 6 Satz 2 Halbs. 2 ZPO abgesehen.

Der Kläger trägt die Kosten des Beschwerdeverfahrens (§ 97 Abs. 1 ZPO).

Der Gegenstandswert des Beschwerdeverfahrens beträgt bis 30.000 €.

Ellenberger

Grüneberg

Menges

Derstadt

Ettl