Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1 StR 285/23 Generato dall'IA

Impact of mandatory preventive detention on criminal sentencing: no per se requirement to treat as mitigating factor

Numero d'incarto 1 StR 285/23
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The German Federal Court of Justice (BGH) 1st Criminal Senate dismissed the defendant's appeal as unfounded, thereby upholding the Landgericht Augsburg judgment of April 18, 2023, and ordering the defendant to bear the costs of the appellate proceedings and the necessary expenses of the counterparty. The dispute concerned a criminal sentencing where the defendant challenged the interplay between the imposed刑罚 and the mandatory order of preventive detention (Sicherungsverwahrung) under § 66 StGB. In a supplementary remark, the Senate clarified its legal doctrine, stating that while preventive detention may influence sentencing, it is not invariably treated as a decisive mitigating factor requiring mandatory discussion; rather, its impact on the sentence depends on the specific circumstances of the individual case, correcting any prior interpretation that suggested a rigid rule.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 349 Abs. 2 StPO, § 66 StGB; Impact of mandatory preventive detention on criminal sentencing: no per se requirement to treat as mitigating factor: The dispute concerned a criminal sentencing where the defendant challenged the interplay between the imposed刑罚 and the mandatory order of preventive detention (Sicherungsverwahrung) under § 66 StGB. In a supplementary remark, the Senate clarified its legal doctrine, stating that while preventive detention may influence sentencing, it is not invariably treated as a decisive mitigating factor requiring mandatory discussion; rather, its impact on the sentence depends on the specific circumstances of the individual case, correcting any prior interpretation that suggested a rigid rule.

Parole chiave

Generato dall'IA
internamento commisurazione della pena circostanza attenuante disposizioni imperative e legge del contratto interpretazione della sentenza circostanze attenuanti

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 349 Abs. 2 StPO

Cited in the dispositive as the legal basis for dismissing the appeal as unfounded.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Augsburg vom 18. April 2023 wird als unbegründet verworfen (§ 349 Abs. 2 StPO).

Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels und die der Nebenklägerin im Revisionsverfahren entstandenen notwendigen Auslagen zu tragen.

Ergänzend bemerkt der Senat:

Seine zur Frage einer Wechselwirkung zwischen der verhängten Strafe und einer Maßregelanordnung nach § 66 StGB ergangene Rechtsprechung will der Senat nicht dahingehend verstanden wissen, dass die Anordnung von Sicherungsverwahrung bei der Strafzumessung stets als bestimmender Strafmilderungsgrund zu bewerten und zu erörtern sei; der Senat hat vielmehr ausdrücklich auf die besonderen Umstände des Falles abgestellt (vgl. BGH, Beschluss vom 22. März 2022 – 1 StR 455/21 Rn. 4: „im Einzelfall“).

Jäger

Bär

Leplow

Allgayer

Munk