Legislator Giurisprudenza & Legislazione
3 StR 367/23 Generato dall'IA

Inclusion of prior convictions in aggregate youth sentence; correction of unified juvenile penalty

Numero d'incarto 3 StR 367/23
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Court of Justice (BGH) partially granted the defendant's appeal by modifying the Landgericht Krefeld’s judgment of 23 June 2023 to incorporate prior convictions from the Amtsgericht Krefeld (5 February 2020) and the Amtsgericht Hameln (21 July 2021) into the aggregate youth sentence of two years and six months, while dismissing the remainder of the appeal and ordering the defendant to bear the costs of the proceedings. The dispute centered on the proper calculation of the "Einheitsjugendstrafe" (unified youth sentence) under juvenile criminal law, specifically challenging whether prior, previously unrecorded convictions must be consolidated into the current aggregate penalty. The decisive legal basis was the doctrine of sentence aggregation in juvenile criminal proceedings, which mandates the inclusion of all relevant prior convictions to ensure a comprehensive and proportionate total custodial sentence, resulting in the correction of the original judgment to reflect the complete scope of the defendant’s criminal history.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Inclusion of prior convictions in aggregate youth sentence; correction of unified juvenile penalty: The dispute centered on the proper calculation of the "Einheitsjugendstrafe" (unified youth sentence) under juvenile criminal law, specifically challenging whether prior, previously unrecorded convictions must be consolidated into the current aggregate penalty. The decisive legal basis was the doctrine of sentence aggregation in juvenile criminal proceedings, which mandates the inclusion of all relevant prior convictions to ensure a comprehensive and proportionate total custodial sentence, resulting in the correction of the original judgment to reflect the complete scope of the defendant’s criminal history.

Parole chiave

Generato dall'IA
sentenza penale pena complessiva e-justice dottrina giuridica responsabilità penale dei minori base di calcolo
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

1. Auf die Revision des Angeklagten wird das Urteil des Landgerichts Krefeld vom 23. Juni 2023 aus den in der Antragsschrift des Generalbundesanwalts dargelegten Gründen dahin geändert, dass in die Einheitsjugendstrafe von zwei Jahren und sechs Monaten die Verurteilungen durch das Amtsgericht Krefeld vom 5. Februar 2020 ( ) und das Amtsgericht Hameln vom 21. Juli 2021 ( ) einbezogen werden.

2. Die weitergehende Revision wird verworfen.

3. Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.

Schäfer

Berg

Anstötz

Erbguth

Voigt