Legislator Giurisprudenza & Legislazione
5 AZN 981/15 ECLI:DE:BAG:2016:170216.B.5AZN981.15.0 Generato dall'IA

Inadmissibility of non-admission complaint due to lack of injury where appellate court awarded gross amounts consistent with statutory tax liability

Numero d'incarto 5 AZN 981/15
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Labor Court dismissed the employee's complaint for non-admission of the appeal on revision as inadmissible, thereby leaving the appellate court's judgment in favor of the employee fully in force and ordering the employee to bear the costs of the proceedings. The dispute concerned the payment of a compensation allowance for the lack of an adequate company car, which the appellate court had awarded to the employee upon appeal; the employee subsequently challenged the non-admission of the revision because the appellate court added the qualifier "gross" to the monetary award, arguing this limited his entitlement. The court held that the non-admission complaint lacked the requisite injury (Beschwer) because the appellate court had granted the relief in full according to the employee's original request. Under German tax and social security law, wages are legally net of employee liability for income tax and social contributions; therefore, adding the term "gross" merely clarified the statutory default without restricting the requested amount, as no specific "net wage agreement" was pleaded in the claims. Consequently, the employee was not disadvantaged by the decision, rendering the admissibility requirement for a non-admission complaint unmet.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 72a Abs. 1 ArbGG, § 28g SGB IV, § 253 Abs. 2 Nr. 2 ZPO, § 314 Satz 1 ZPO; Inadmissibility of non-admission complaint due to lack of injury where appellate court awarded gross amounts consistent with statutory tax liability: Die Nichtzulassung der Revision durch das Landesarbeitsgericht kann nach § 72a Abs. 1 ArbGG selbständig durch Beschwerde angefochten werden und ist damit stets statthaft. Doch bedarf eine Nichtzulassungsbeschwerde - wie jedes Rechtsmittel und jeder Rechtsbehelf - des Rechtsschutzbedürfnisses. Dieses setzt voraus, dass der Nichtzulassungsbeschwerdeführer durch die anzufechtende Entscheidung beschwert ist (BAG 15. Februar 2012 - 7 ABN 59/11 - Rn. 3; 28. Februar 2008 - 3 AZB 56/07 - Rn. 18 mwN).

Parole chiave

Generato dall'IA
diritto all'indennizzo garanzie in materia fiscale assoggettamento fiscale limitato requisito legale responsabilità previdenziale salario lordo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
6 AZR 348/11
Validity of works council consultation without power of attorney and recognition of Greek special liquidation as insolvency proceeding
BAGE 144, 125
29, BAGE 144, 125; GK-ArbGG/Mikosch Stand Dezember 2015 § 74 Rn.
5 AZR 629/10
Overtime pay expectation in intertwined salary and commission employment: no implied gross overtime compensation absent specific agreement
BAGE 139, 181
629/10 - Rn. 26 mwN, BAGE 139, 181).
5 AZR 616/08
August 2009 - 5 AZR 616/08 - Rn.
5 AZR 60/86
April 1987 - 5 AZR 60/86 - zu II 2 der Gründe).
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Nichtzulassungsbeschwerde - Beschwer

[LEITSATZ]

1. Die Nichtzulassungsbeschwerde bedarf zu ihrer Zulässigkeit einer Beschwer des Beschwerdeführers.

2. Die Beschwer des Klägers als Nichtzulassungsbeschwerdeführer ergibt sich aus der Differenz zwischen dem vor dem Berufungsgericht in der Sache gestellten Antrag und der darüber ergangenen Entscheidung.

[TENOR]

1. Die Beschwerde des Klägers gegen die Nichtzulassung der Revision in dem Urteil des Landesarbeitsgerichts Düsseldorf vom 26. August 2015 - 4 Sa 391/15 - wird als unzulässig verworfen.

2. Der Kläger hat die Kosten des Beschwerdeverfahrens zu tragen.

3. Der Wert des Beschwerdeverfahrens wird auf 4.417,54 Euro festgesetzt.

[GRUENDE]

I. Die Parteien streiten über die Verpflichtung der Beklagten, dem Kläger über den 30. April 2014 hinaus eine 1998 vereinbarte Ausgleichszahlung dafür zu gewähren, dass er keinen adäquaten neuen Firmenwagen erhalten hat. Das Arbeitsgericht hat die Klage abgewiesen. Auf die Berufung des Klägers hat das Landesarbeitsgericht der Klage antragsgemäß stattgegeben, jedoch die vom Kläger zur Zahlung und zur Feststellung gestellten Eurobeträge mit dem Zusatz „brutto“ versehen. Es hat die Revision nicht zugelassen. Dagegen richtet sich die Beschwerde des Klägers.

II. Die Beschwerde ist unzulässig. Der Kläger ist durch die anzufechtende Entscheidung nicht beschwert.

1. Die Nichtzulassung der Revision durch das Landesarbeitsgericht kann nach § 72a Abs. 1 ArbGG selbständig durch Beschwerde angefochten werden und ist damit stets statthaft. Doch bedarf eine Nichtzulassungsbeschwerde - wie jedes Rechtsmittel und jeder Rechtsbehelf - des Rechtsschutzbedürfnisses. Dieses setzt voraus, dass der Nichtzulassungsbeschwerdeführer durch die anzufechtende Entscheidung beschwert ist (BAG 15. Februar 2012 - 7 ABN 59/11 - Rn. 3; 28. Februar 2008 - 3 AZB 56/07 - Rn. 18 mwN).

2. Die Beschwer eines Klägers als Nichtzulassungsbeschwerdeführer ergibt sich aus der Differenz zwischen dem vor dem Berufungsgericht gestellten Sachantrag und der darüber ergangenen Entscheidung; bei nicht eindeutigem Tenor kann sie sich auch aus den Gründen ergeben (vgl. BAG 13. Dezember 2012 - 6 AZR 348/11 - Rn. 29, BAGE 144, 125; GK-ArbGG/Mikosch Stand Dezember 2015 § 74 Rn. 65; GWBG/Benecke ArbGG 8. Aufl. § 74 Rn. 26, jeweils mwN). Daran fehlt es vorliegend.

Das Landesarbeitsgericht hat den Anträgen des Klägers in vollem Umfang stattgegeben. Der Zusatz „brutto“ ist keine Einschränkung eines ohne diesen Zusatz gestellten Antrags, sondern verdeutlicht nur, was von Gesetzes wegen gilt. Unterliegt eine vom Arbeitgeber bezogene Leistung der Steuer und/oder Sozialabgaben, ist der Arbeitnehmer nach § 38 Abs. 2 EStG Schuldner der Lohnsteuer und muss im Innenverhältnis zum Arbeitgeber den ihn treffenden Teil des Gesamtsozialversicherungsbeitrags tragen, § 28g SGB IV (BAG 21. September 2011 - 5 AZR

629/10 - Rn. 26 mwN, BAGE 139, 181).

Etwas anderes gilt nur dann, wenn aufgrund einer Nettolohnvereinbarung die gesetzlichen Abgaben und Beiträge nicht zu Lasten des Arbeitnehmers, sondern insgesamt zu Lasten des Arbeitgebers gehen sollen (BAG

26. August 2009 - 5 AZR 616/08 - Rn. 17). In einem solchen Falle muss der Arbeitnehmer bei streitiger Zahlungspflicht eine Nettolohnklage erheben (vgl. BAG 8.

April 1987 - 5 AZR 60/86 - zu II 2 der Gründe). Dabei ist es zur Bestimmtheit des Antrags (§ 253 Abs. 2 Nr. 2 ZPO) erforderlich, in dem Klageantrag die begehrte Zahlung ausdrücklich als „netto“ zu bezeichnen, anderenfalls es bei der gesetzlichen Verteilung der Steuer- und Beitragslast verbleibt.

Eine entsprechende Antragstellung hat der Kläger nach dem für den Senat verbindlichen (§ 314 Satz 1 ZPO) Tatbestand der anzufechtenden Entscheidung versäumt.

III. Die Kostenentscheidung folgt aus § 97 Abs. 1 ZPO.

IV. Die Wertfestsetzung beruht auf § 63 GKG.

Müller-Glöge

Biebl

Volk