Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1 StR 306/13 Generato dall'IA

Admissibility of procedural challenge against admissibility of video evidence recorded by a witness-privileged person

Numero d'incarto 1 StR 306/13
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The BGH 1st Criminal Senate dismissed the defendant’s appeal as unfounded, upholding the Landgericht Weiden’s judgment of February 5, 2013, and ordering the defendant to bear the costs of the appellate proceedings and necessary expenses of the auxiliary plaintiff. The dispute centered on whether a video recording made by a smartphone, which depicted a witness entitled to refuse testimony, was inadmissible evidence in the criminal trial. The court held that the procedural challenge was inadmissible because the appellant failed to specify whether the witness actually exercised her right to refuse testimony or had it exercised on her behalf by a competent representative, nor did the appellant adequately detail the circumstances under which the authorities acquired the video, which is necessary to determine the scope of the exclusionary rule. The decision was based on §§ 349(2), 344(2) sentence 2, and 252 of the Code of Criminal Procedure (StPO), specifically regarding the requirements for a valid procedural objection and the application of evidence exclusion rules for protected communications.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 349 Abs. 2 StPO, § 252 StPO, § 344 Abs. 2 Satz 2 StPO; Admissibility of procedural challenge against admissibility of video evidence recorded by a witness-privileged person: The dispute centered on whether a video recording made by a smartphone, which depicted a witness entitled to refuse testimony, was inadmissible evidence in the criminal trial. The court held that the procedural challenge was inadmissible because the appellant failed to specify whether the witness actually exercised her right to refuse testimony or had it exercised on her behalf by a competent representative, nor did the appellant adequately detail the circumstances under which the authorities acquired the video, which is necessary to determine the scope of the exclusionary rule. The decision was based on §§ 349(2), 344(2) sentence 2, and 252 of the Code of Criminal Procedure (StPO), specifically regarding the requirements for a valid procedural objection and the application of evidence exclusion rules for protected communications.

Parole chiave

Generato dall'IA
facoltà di astenersi dal testimoniare diritti procedurali codice di procedura penale inutilizzabilità delle prove illecite opposizione testimone a discarico

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 349 Abs. 2 StPO

Provision cited in the dispositive to justify the dismissal of the revision as unfounded.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Strafverfahren: Verfahrensrüge eines Verwertungsverbotes für eine Handy-Videoaufnahme eines zeugnisverweigerungsberechtigten Zeugen

[TENOR]

Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Weiden i. d. OPf. vom 5. Februar 2013 wird als unbegründet verworfen, da die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigung keinen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten ergeben hat (§ 349 Abs. 2 StPO).

Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels und die der Nebenklägerin im Revisionsverfahren entstandenen notwendigen Auslagen zu tragen.

Ergänzend bemerkt der Senat:

Die Rüge eines Verstoßes gegen § 252 StPO im Hinblick auf eine Handy-Videoaufnahme ist schon unzulässig. So ist nicht vorgetragen, ob die Tochter des Angeklagten in der Hauptverhandlung von ihrem Zeugnisverweigerungsrecht Gebrauch gemacht oder Entsprechendes eindeutig und bestimmt vorher erklärt hat bzw. ihre zur Entscheidung über die Verweigerung des Zeugnisses befugten Vertreter solches für sie getan haben. Aus dem Vortrag, dass sie bei ihrer Vernehmung vor dem Ermittlungsrichter die "Aussage verweigert" habe, ergibt sich dies nicht, da offen bleibt, in welchem Verfahren - wie der Senat den Urteilsausführungen entnehmen kann, gab es auch ein Verfahren wegen der Vorwürfe zum Nachteil dieser Tochter - die ermittlungsrichterliche Vernehmung erfolgt ist.

Zudem genügt der Vortrag der Revision auch insoweit nicht den Anforderungen des § 344 Abs. 2 Satz 2 StPO, als offen bleibt, unter welchen Umständen die Handy-Videoaufnahme in den Besitz der Strafverfolgungsbehörden gelangt ist. Dies wäre indes erforderlich, um beurteilen zu können, ob sich das Verwertungsverbot des § 252 StPO überhaupt auf diese erstreckt (vgl. hierzu BGH, Beschluss vom 23. Oktober 2012 - 1 StR 137/12, NStZ 2013, 247 mwN).

Wahl Jäger Cirener

Radtke Mosbacher