Legislator Giurisprudenza & Legislazione
4 StR 347/10 Generato dall'IA

Jurisdictional error of adult criminal court in case involving juvenile offender: absolute reversal ground under § 338 No. 4 StPO

Numero d'incarto 4 StR 347/10
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The German Federal Court of Criminal Procedure (BGH) granted the defendant's appeal, vacating the lower court's conviction and six-year, nine-month sentence, and remanded the case to a juvenile chamber for new proceedings. The dispute centered on whether an adult criminal court lacked jurisdiction to try a defendant who was 20 years old at the time of the offense but had committed the initial act while under 18, specifically in a case involving the importation of narcotics in non-small quantities and conspiracy to commit such acts. The appellate court held that the trial court erred by failing to recognize the absolute ground for reversal under § 338 No. 4 StPO, which requires that a juvenile court retain exclusive jurisdiction over the entire case if the defendant was a juvenile (*Heraanwachsende*) at the time of the first statutory offense, regardless of their age at the time of the trial or the involvement of adult co-defendants.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 338 Nr. 4 StPO; Jurisdictional error of adult criminal court in case involving juvenile offender: absolute reversal ground under § 338 No. 4 StPO: Die Beschwerdeführerin beanstandet zu Recht, dass nicht das Erwachsenen-, sondern das Jugendgericht zuständig gewesen wäre. Es liegt der absolute Revisionsgrund des § 338 Nr. 4 StPO vor.

Parole chiave

Generato dall'IA
violazione della legge sugli stupefacenti motivi di competenza maggiore età penale contravvenzione bagatellare sottrazione di minorenne errore nella commisurazione della pena

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
2 StR 344/02
Oktober 2002 – 2 StR 344/02, BGHR StPO § 338 Nr.
3 StR 58/02
Mai 2002 – 3 StR 58/02, BGHSt 47, 311, 313 m.w.N.).
BGHSt 47, 311
Mai 2002 – 3 StR 58/02, BGHSt 47, 311, 313 m.w.N.).
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Revision im Strafverfahren: Entscheidung des unzuständigen Erwachsenengerichts in einem Verfahren gegen Heranwachsende

[TENOR]

Auf die Revision der Angeklagten wird das Urteil des Landgerichts Essen vom 16. Februar 2010 mit den Feststellungen aufgehoben.

Die Sache wird zu neuer Verhandlung und Entscheidung, auch über die Kosten des Rechtsmittels, an eine Jugendkammer des Landgerichts zurückverwiesen.

[GRUENDE]

Das Landgericht hat die Angeklagte wegen unerlaubter Einfuhr von Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge in Tateinheit mit Beihilfe zum unerlaubten Handeltreiben mit Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge und wegen Verabredung zur unerlaubten Einfuhr von Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge in Tateinheit mit Beihilfe zum unerlaubten Handeltreiben mit Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge in zwei Fällen zu einer Gesamtfreiheitsstrafe von sechs Jahren und neun Monaten verurteilt. Dagegen wendet sich die Angeklagte mit ihrer auf die Verletzung formellen und materiellen Rechts gestützten Revision. Das Rechtsmittel hat mit einer Verfahrensrüge Erfolg.

Die Beschwerdeführerin beanstandet zu Recht, dass nicht das Erwachsenen-, sondern das Jugendgericht zuständig gewesen wäre. Es liegt der absolute Revisionsgrund des § 338 Nr. 4 StPO vor.

a) Die Rüge ist zulässig. Ihr steht nicht entgegen, dass die Angeklagte in dem Verfahren vor der Strafkammer keinen Einwand gegen die Zuständigkeit des Erwachsenengerichts erhoben hat. Eine dem § 6 a StPO entsprechende Vorschrift sieht das Gesetz für das Verhältnis von Erwachsenen- und Jugendgericht nicht vor (BGH, Beschluss vom 9. Oktober 2002 – 2 StR 344/02, BGHR StPO § 338 Nr. 4 Jugendgericht 3; BGH, Urteil vom 23. Mai 2002 – 3 StR 58/02, BGHSt 47, 311, 313 m.w.N.).

b) Die Rüge ist auch begründet. Die – zunächst auch gegen drei erwachsene Mitangeklagte geführte – Hauptverhandlung fand vor der VI. Strafkammer des Landgerichts Essen statt, der keine Zuständigkeiten als Jugendkammer zugewiesen waren. Die am 20. Januar 1985 geborene Angeklagte hat die erste festgestellte Kurierfahrt im November 2005 unternommen, war mithin bei dieser Tat Heranwachsende. Aus diesem Grund wäre für die Verhandlung und Entscheidung der Sache gemäß §§ 107, 108 Abs. 1, 33 JGG das Jugendgericht zuständig gewesen.

Ernemann Solin-Stojanović Roggenbuck

Cierniak Franke