Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I.ÚS 1415/17 ECLI:CZ:US:2017:1.US.1415.17.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses complaint against Supreme Administrative Court ruling as procedural remedies remain unexhausted.

Numero d'incarto I.ÚS 1415/17
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court rejected the City of Česká Lípa's constitutional complaint against a Supreme Administrative Court decision that annulled lower court rulings. The petitioner argued the decision violated fundamental rights, but the Court found the complaint inadmissible because the underlying administrative proceedings were still ongoing. Consequently, the requirement to exhaust all relevant procedural remedies was not met, rendering the constitutional review premature.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 75 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu; A constitutional complaint against a Supreme Administrative Court decision is inadmissible if the underlying administrative proceedings are still pending, as the condition of exhausting all relevant procedural remedies is not fulfilled.

Parole chiave

Generato dall'IA
exhaustion of remedies constitutional complaint inadmissibility Supreme Administrative Court procedural prerequisites pending administrative proceedings

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 75 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
Řízení ve věci samé nadále pokračuje, tudíž není splněna podmínka vyčerpání všech relevantních procesních prostředků, které stěžovateli právní řád k ochraně jeho práv poskytuje (§ 75 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů).
§ 75 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu
Nutno dodat, že v tomto případě nebylo možno postupovat ani dle ustanovení § 75 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu, jak žádal stěžovatel.
§ 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu
Vzhledem k výše uvedenému proto soudce zpravodaj podle ustanovení § 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu návrh odmítl jako nepřípustný ve smyslu § 75 odst.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl soudcem zpravodajem Tomášem Lichovníkem v právní věci stěžovatele města Česká Lípa, se sídlem T. G. Masaryka 1, Česká Lípa, zastoupeného JUDr. Stanislavem Kadečkou, Ph.D., advokátem se sídlem Teplého 2786, Pardubice, proti rozsudku Nejvyššího správního soudu č. j. 10 As 171/2016-51 ze dne 15. 2. 2017, takto:

Návrh se odmítá.

Odůvodnění:

Ústavní stížností, doručenou Ústavnímu soudu dne 9. 5. 2017, brojil stěžovatel proti v záhlaví označenému rozhodnutí, jímž Nejvyšší správní soud zrušil rozsudek Krajského soudu v Ústí nad Labem - pobočka v Liberci č. j. 59 A 94/2014-155 ze dne 9. 6. 2016 a rozhodnutí Krajského úřadu Libereckého kraje č. j. KULK 17509/2013 ze dne 14. 3. 2013 a věc vrátil krajskému úřadu k dalšímu řízení. Předmětem tohoto řízení byl nárok společnosti VETT, a. s., na úhradu závazku vyplývajícího z veřejné služby, kdy jmenovaná společnost zajišťovala pro stěžovatele provoz městské autobusové dopravy.

Dle přesvědčení stěžovatele Nejvyšší správní soud napadeným rozhodnutím porušil jeho ústavně zaručená práva, zakotvená v čl. 1 odst. 1, čl. 2 odst. 3 Ústavy České republiky, čl. 2 odst. 2, čl. 36 a čl. 38 odst. 1 Listiny základních práv a svobod, a dále i čl. 6 odst. 1 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod.

Předtím, než Ústavní soud přistoupí k věcnému posouzení ústavní stížnosti, je povinen zkoumat, zda návrh splňuje všechny zákonem požadované náležitosti a zda jsou vůbec dány podmínky jeho projednání. V nyní předložené věci pozornosti Ústavního soudu přitom neuniklo, že ústavní stížnost směřuje proti kasačnímu rozhodnutí Nejvyššího správního soudu, proti němuž není ze své podstaty zásadně přípustná (obdobně srov. např. usnesení ve věcech

sp. zn. III. ÚS 241/97

,

II. ÚS 2492/12

aj., dostupná, jako další zde uváděná rozhodnutí, na adrese http://nalus.usoud.cz). Řízení ve věci samé nadále pokračuje, tudíž není splněna podmínka vyčerpání všech relevantních procesních prostředků, které stěžovateli právní řád k ochraně jeho práv poskytuje (§ 75 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů).

Nutno dodat, že v tomto případě nebylo možno postupovat ani dle ustanovení § 75 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu, jak žádal stěžovatel. K totožnému závěru dospěl Ústavní soud již v usneseních

sp. zn. IV. ÚS 536/17

ze dne 23. 3. 2017,

sp. zn. I. ÚS 535/17

ze dne 12. 4. 2017 a

sp. zn. IV. ÚS 1183/17

ze dne 26. 4. 2017, vydaných na podkladě návrhů téhož stěžovatele a vážící se k typově shodným případům. Navzdory tomu, že stěžovatel svou argumentaci v projednávané věci částečně rozšířil, mimo jiné se vymezil i vůči shora zmiňovaným rozhodnutím, nemá Ústavní soud důvod se od v minulosti přijatého závěru odchýlit. V podrobnostech na odůvodnění těchto rozhodnutí proto dále odkazuje.

Tvrdí-li stěžovatel, nad rámec dříve uplatněných námitek, že rozhodování o možnosti přijetí jinak nepřípustné ústavní stížnosti ve smyslu § 75 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu nespadá do kompetence přiznané soudci zpravodaji, pak se mýlí. Takovýto výklad zákona o Ústavním soudu neodpovídá jak ustálené rozhodovací praxi Ústavního soudu (např. usnesení

sp. zn. IV. ÚS 3744/16

ze dne 20. 3. 2017,

sp. zn. I. ÚS 556/17

ze dne 9. 3. 2017,

sp. zn. II. ÚS 1150/16

ze dne 23. 6. 2016,

sp. zn. I. ÚS 2694/15

ze dne 17. 9. 2015,

sp. zn. IV. ÚS 1884/14

ze dne 25. 6. 2014 a mnoho dalších), tak ani názorům zastávaným v odborné literatuře (viz Wagnerová, E., Dostál, M., Langášek, T., Pospíšil, I.: Zákon o Ústavním soudu s komentářem. Praha: ASPI, a. s., 2007, s. 384).

Vzhledem k výše uvedenému proto soudce zpravodaj podle ustanovení § 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu návrh odmítl jako nepřípustný ve smyslu § 75 odst. 1 téhož zákona.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 20. června 2017

Tomáš Lichovník v. r.

soudce zpravodaj