Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III.ÚS 3392/16 ECLI:CZ:US:2017:3.US.3392.16.1 Generato dall'IA

III.ÚS 3392/16 · Ústavní soud České republiky

Numero d'incarto III.ÚS 3392/16
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

Ve včas podané ústavní stížnosti stěžovatel tvrdil, že shora označenými rozhodnutími obecných soudů byla porušena jeho práva ústavně zaručená v čl. 32 odst. 4 a čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina"). Z napadených rozhodnutí připojených k ústavní stížnosti vyplynulo, že na základě dohody rodičů, schválené soudem v březnu 2015, byl nezletilý Ch., svěřen do péče matky a otec (stěžovatel) se zavázal platit na syna výživné v částce 2 700 Kč měsíčně. Dohodou byl upraven styk otce s nezletilým, a to, shrnutě vyjádřeno, každé úterý a čtvrtek od 15.30 hod. do 18.30 hod. a každou sudou sobotu od 16.00 hod. do neděle 16.00 hod., jakož i v další dny v rozsudku blíže specifikované (den řeckých Vánoc, den pravoslavné Velikonoční neděle a další). V únoru 2016 matka požádala o omezení rozsahu styku otce s nezletilým, v červnu 2016 stěžovatel podal návrh na zahájení řízení o změnu výchovného prostředí a výživy a současně požádal o nařízení předběžného opatření, jímž by byl upraven jeho styk se synem v době letních prázdnin (konkrétně od 8. 7. do 18. 7. 2016, od 7. 8. do 28. 8. 2016) a v době od 5. 9. 2016 v každém lichém týdnu); stěžovatel současně žádal, aby matka byla povinna umožnit synovi vycestovat s otcem do Řecka za účelem pobytu u rodiny.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

III.ÚS 3392/16 · Ústavní soud České republiky: 32 odst. 4 a čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina"). Z napadených rozhodnutí připojených k ústavní stížnosti vyplynulo, že na základě dohody rodičů, schválené soudem v březnu 2015, byl nezletilý Ch., svěřen do péče matky a otec (stěžovatel) se zavázal platit na syna výživné v částce 2 700 Kč měsíčně. Dohodou byl upraven styk otce s nezletilým, a to, shrnutě vyjádřeno, každé úterý a čtvrtek od 15.30 hod. do 18.30 hod. a každou sudou sobotu od 16.00 hod. do neděle 16.00 hod., jakož i v další dny v rozsudku blíže specifikované (den řeckých Vánoc, den pravoslavné Velikonoční neděle a další). V únoru 2016 matka požádala o omezení rozsahu styku otce s nezletilým, v červnu 2016 stěžovatel podal návrh na zahájení řízení o změnu výchovného prostředí a výživy a současně požádal o nařízení předběžného opatření, jímž by byl upraven jeho styk se synem v době letních prázdnin (konkrétně od 8. 7. do 18. 7. 2016, od 7. 8. do 28. 8. 2016) a v době od 5. 9. 2016 v každém lichém týdnu); stěžovatel současně žádal, aby matka byla povinna umožnit synovi vycestovat s otcem do Řecka za účelem pobytu u rodiny.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy Josefa Fialy, soudce Radovana Suchánka a soudkyně zpravodajky Milady Tomkové o ústavní stížnosti A. K., zastoupeného Mgr. Danielem Keprtou, advokátem se sídlem Dlouhá 53/6, Ostrava, proti usnesení Krajského soudu v Ostravě ze dne 2. srpna 2016 č. j. 56 Co 311/2016-148 a usnesení Okresního soudu ve Frýdku - Místku ze dne 28. června 2016 č. j. 0 P 307/2016-100, za účasti Krajského soudu v Ostravě a Okresního soudu ve Frýdku - Místku, jako účastníků řízení a nezl. Ch. K. a A. K., jako vedlejších účastníků, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění :

1. Ve včas podané ústavní stížnosti stěžovatel tvrdil, že shora označenými rozhodnutími obecných soudů byla porušena jeho práva ústavně zaručená v čl. 32 odst. 4 a čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina").

2. Z napadených rozhodnutí připojených k ústavní stížnosti vyplynulo, že na základě dohody rodičů, schválené soudem v březnu 2015, byl nezletilý Ch., svěřen do péče matky a otec (stěžovatel) se zavázal platit na syna výživné v částce 2 700 Kč měsíčně. Dohodou byl upraven styk otce s nezletilým, a to, shrnutě vyjádřeno, každé úterý a čtvrtek od 15.30 hod. do 18.30 hod. a každou sudou sobotu od 16.00 hod. do neděle 16.00 hod., jakož i v další dny v rozsudku blíže specifikované (den řeckých Vánoc, den pravoslavné Velikonoční neděle a další). V únoru 2016 matka požádala o omezení rozsahu styku otce s nezletilým, v červnu 2016 stěžovatel podal návrh na zahájení řízení o změnu výchovného prostředí a výživy a současně požádal o nařízení předběžného opatření, jímž by byl upraven jeho styk se synem v době letních prázdnin (konkrétně od 8. 7. do 18. 7. 2016, od 7. 8. do 28. 8. 2016) a v době od 5. 9. 2016 v každém lichém týdnu); stěžovatel současně žádal, aby matka byla povinna umožnit synovi vycestovat s otcem do Řecka za účelem pobytu u rodiny.

3. Okresní soud ve Frýdku-Místku ústavní stížností napadeným usnesením návrh otce na vydání předběžného opatření s novou úpravou styku zamítl jako nedůvodný (výrok I.), ze stejného důvodu zamítl i návrh na vydání předběžného opatření, jímž by byla matka nezletilého povinna umožnit vycestování nezletilého na území Helénské republiky (výrok II.). K odvolání stěžovatele Krajský soud v Ostravě usnesení soudu prvního stupně potvrdil. Podle soudů obou stupňů, byl-li styk otce s nezletilým meritorně upraven, je vyloučena existence potřeby zatímní úpravy poměrů účastníků. Odvolací soud zdůraznil, že oba rodiče usilují o změnu dosavadní úpravy styku, avšak rozhodnutí o její případné změně není možné bez provedení dokazování ke změně poměrů. Otcovu argumentaci, že jeho kontakty s nezletilým nebyly upraveny po dobu letních prázdnin, soud odmítl jako nepřípadnou, neboť styk byl upraven a uskutečňuje se v průběhu celého roku, a matka - podle otcova vyjádření - soudní úpravu respektuje. O návrhu na nařízení předběžného opatření souvisejícího s vycestováním nezletilého do Helénské republiky obecné soudy uvedly, že jde o materii, o níž nelze rozhodovat v rámci předběžné úpravy styku. Jestliže je dítě svěřeno do péče matky a otec potřebuje její souhlas k vycestování se synem mimo území České republiky, přičemž matka souhlas odmítá udělit, jde o případ, kdy se rodiče nedohodli v záležitosti, která je pro dítě významná; v takovém případě k návrhu jednoho z rodičů rozhodne soud. Žádný takový návrh však podán nebyl.

4. V ústavní stížnosti stěžovatel zpochybnil neexistenci naléhavé potřeby zatímní úpravy poměrů. Upozornil, že dohoda rodičů byla přijata podmíněně s tím, že až syn dovrší věku čtyř let, bude dohoda revidována ve prospěch rozšíření styku syna s otcem. Již toto ujednání dle jeho názoru implikuje podmínky pro změnu dohody o úpravě poměrů nezletilého, nehledě k tomu, že je zde snaha matky omezovat styk otce se synem. Stěžovatel též namítl, že dohoda nijak zvlášť neupravila styk se synem po dobu letních prázdnin, nepočítá-li dílčí hodiny v jednotlivých dnech. Nová úprava by byla pro syna prospěšná, neboť by mohl trávit část letních prázdnin u moře i se svými prarodiči. V této souvislosti stěžovatel podotkl, že syn má rovněž občanství Helénské republiky, a podmínění jeho vycestování s otcem do zahraničí zvláštním rozhodnutím soudu, by nebylo na místě, pokud by syn cestoval v době oprávněného styku s otcem. Na podporu své argumentace stěžovatel poukázal na závěry plynoucí z nálezu Ústavního soudu

sp. zn. I. ÚS 618/05

ze dne 7. 11. 2006 (N 204/43 SbNU 279) s tím, že i přes jeho upozornění je ani okresní ani krajský soud nevzaly v úvahu. Stěžovatel uzavřel, že napadená rozhodnutí je třeba považovat i za extrémně formalistická, nezohledňující oprávněné zájmy nejen otce, ale zejména nezletilého, pro kterého je s ohledem na jeho věk zajištění co nejširšího styku s otcem zcela zásadní.

5. Ústavní soud přezkoumal napadená rozhodnutí z hlediska tvrzeného porušení ústavně zaručených práv a svobod stěžovatele a poté dospěl k závěru o zjevné neopodstatněnosti ústavní stížnosti.

6. Ústavní soud předesílá, že v souladu se zásadou subsidiarity ústavní stížnosti poskytuje ochranu ústavně zaručeným právům zpravidla jen tehdy, kdy ji nemůže poskytnout jiný orgán veřejné moci, a proto by ústavní stížností měla být napadána konečná a pravomocná meritorní rozhodnutí, nikoli dílčí (procesní) rozhodnutí, i když jsou sama o sobě pravomocná. Z tohoto pravidla však činí Ústavní soud výjimky, na základě nichž lze napadnout i pravomocné rozhodnutí, které toliko uzavírá určitou část řízení nebo které řeší jistou procesní otázku, ačkoli řízení ve věci samé ještě neskončilo. Z judikatury Ústavního soudu je zřejmé, že takovými rozhodnutími jsou i rozhodnutí o předběžném opatření.

7. K otázce způsobilosti předběžného opatření (jako opatření prozatímní povahy) zasáhnout do základních práv a svobod účastníků řízení se Ústavní soud v rozhodovací praxi (ač s nemalou mírou rezervovanosti) vyjádřil tak, že tuto způsobilost vyloučit nelze. Proto tato rozhodnutí podrobuje ústavnímu přezkumu, aniž by bylo ve věci s konečnou platností rozhodnuto (a to i tehdy - jak je tomu v daném případě - nebylo-li návrhu na vydání předběžného opatření vyhověno). Z povahy věci však vyplývá, že podstatou takového přezkumu může být jen omezený test ústavnosti, ve kterém se Ústavní soud omezuje pouze na posouzení, zda rozhodnutí o návrhu na vydání předběžného opatření mělo zákonný podklad (čl. 2 odst. 2 Listiny), bylo vydáno příslušným orgánem (čl. 38 odst. 1 Listiny) a není projevem svévole (čl. 1 Ústavy České republiky a čl. 2 odst. 2 a 3 Listiny). Je tomu tak proto, že předběžným opatřením není prejudikován konečný výsledek soudního řízení z hlediska hmotného práva, ale jde o opatření prozatímní povahy, jehož trvání je omezeno [srov. nález

sp. zn. II. ÚS 221/98

ze dne 10. 11. 1999, N 158/16 SbNU 171 (175), nález

sp. zn. IV. ÚS 189/01

ze dne 21. 11. 2001, N 178/24 SbNU 327, nález

sp. zn. III. ÚS 3363/10

ze dne 13. 7. 2011, N 131/62 SbNU 59, nález

sp. zn. II. ÚS 868/12

ze dne 12. 4. 2012, N 80/65 SbNU 91, či usnesení

sp. zn. II. ÚS 1421/11

ze dne 30. 8. 2011, usnesení

sp. zn. IV. ÚS 2965/12

ze dne 3. 9. 2012, usnesení

sp. zn. I. ÚS 2587/14

ze dne 23. 10. 2014, usnesení

sp. zn. III. ÚS 2862/13

ze dne 30. 9. 2015 a řada dalších dostupných v elektronické podobě na http://nalus.usoud.cz].

8. Shodně Ústavní soud postupoval i v posuzované věci. Ověřil, že napadená usnesení byla vydána příslušným soudem na základě zákona a dostatečně uvádí důvody, které Okresní soud ve Frýdku-Místku a Krajský soud v Ostravě vedly k zamítnutí stěžovatelových návrhů na vydání předběžných opatření. Z odůvodnění obou rozhodnutí zřetelně vyplývá, že se tak stalo jednak pro neexistenci potřeby zatímní úpravy poměrů účastníků, neboť styk otce je meritorně upraven a v současné době oba rodiče usilují o jeho změnu, a jednak pro charakter návrhu, o kterém nelze rozhodovat v rámci předběžného opatření. Stěžovatel sice v ústavní stížnosti namítá nedostatečný rozsah styku se synem, je však třeba mít na paměti, že se tak děje na základě soudem schválené dohody rodičů a za situace, kdy zároveň probíhá řízení o změně úpravy výchovy a výživy, resp. o nové úpravě styku, v jehož rámci jistě bude vytvořen prostor pro obsáhlejší dokazování, jakož i pro úvahy, zda a za jakých podmínek umožnit oběma rodičům rovnoprávné a spravedlivé podílení se na výchově nezletilého.

9. Ústavní soud, vzhledem k limitům svého přezkumu, nemohl nepřisvědčit ani tvrzení stěžovatele o nepřezkoumatelnosti napadených rozhodnutí či jejich extrémní formálnosti.

10. K poukazu stěžovatele na nález

sp. zn. I. ÚS 618/05

Ústavní soud uvádí, že rozhodnutí obecných soudů ve stěžovatelově věci jsou zcela konformní se zamítavou částí citovaného nálezu (srov. bod 15 odůvodnění nálezu). V části, v níž Ústavní soud ústavní stížnosti tehdejšího stěžovatele vyhověl (a deklaroval porušení jeho ústavně zaručených práv), nebylo možné nosné rozhodovací důvody citovaného nálezu v posuzované věci sledovat z důvodu výrazně se lišících skutkových okolností případu (srov. bod 20 odůvodnění nálezu).

11. Z výše uvedených důvodů Ústavní soud ústavní stížnost jako zjevně neopodstatněnou odmítl podle ustanovení § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 10. ledna 2017

Josef Fiala v. r.

předseda senátu