Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III.ÚS 1657/13 ECLI:CZ:US:2013:3.US.1657.13.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses constitutional complaint as inadmissible due to failure to exhaust ordinary remedies.

Numero d'incarto III.ÚS 1657/13
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court rejected the applicant's constitutional complaint, ruling it inadmissible because she failed to utilize the available ordinary remedy of a complaint for confusion under the Civil Procedure Code. The applicant argued that the appellate court's decision to suspend the appeal proceedings violated her right to a fair trial and equal treatment. The court determined that since the contested decision had already lost effect, the applicant could have challenged it via the specific ordinary procedure rather than bypassing it with a constitutional complaint.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu; § 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu: A constitutional complaint is inadmissible if the applicant has not exhausted all ordinary legal remedies, including the complaint for confusion, which serves as a subsidiary protection mechanism before constitutional review.

Parole chiave

Generato dall'IA
exhaustion of remedies complaint for confusion inadmissible constitutional complaint subsidiarity principle ordinary legal remedies loss of effect civil procedure code

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 221 odst. 1 písm. c) občanského soudního řádu
května 2013 stěžovatelka napadla a domáhala se zrušení v záhlaví uvedeného usnesení Krajského soudu v Brně, kterým bylo podle § 221 odst. 1 písm. c) občanského soudního řádu (dále jen "o.
§ 83 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
§ 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu
Z výše uvedených důvodů ve smyslu své ustálené judikatury dospěl Ústavní soud k závěru, že taková ústavní stížnost je ve smyslu § 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu nepřípustná, a jako takovou ji mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků řízení podle § 43 odst.
§ 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu
Podle § 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu soudce zpravodaj mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne mj.
§ 229 odst. 4 občanského soudního řádu

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl soudcem zpravodajem Janem Filipem o ústavní stížnosti stěžovatelky Bc. Lenky Janouškové, zastoupené JUDr. Táňou Fízeľovou, Ph.D., advokátkou se sídlem Všehrdova 525, Uherské Hradiště, proti usnesení Krajského soudu v Brně ze dne 25. února 2013 č. j. 38 Co 504/2012-575, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění

Ústavní stížností ze dne 20. května 2013 stěžovatelka napadla a domáhala se zrušení v záhlaví uvedeného usnesení Krajského soudu v Brně, kterým bylo podle § 221 odst. 1 písm. c) občanského soudního řádu (dále jen "o. s. ř.") zastaveno řízení o odvolání matky - stěžovatelky proti usnesení Okresního soudu v Hodoníně ze dne 15. června 2012 č. j. 0 Nc 114/2009-448, jímž bylo k návrhu otce Martina Janouška nařízeno předběžné opatření ve věci úpravy styku otce s nezletilými dětmi po dobu letních prázdnin roku 2012. Důvodem tohoto postupu byla skutečnost, že soud prvního stupně věc předložil k rozhodnutí o odvolání až poté, co jeho usnesení pozbylo účinnosti, a tudíž to, co mělo být předmětem odvolacího řízení, již "neexistovalo". Současně stěžovatelka požádala Ústavní soud, aby ve smyslu § 83 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, rozhodl, že náklady na její právní zastoupení hradí stát, a aby byla její ústavní stížnost projednána přednostně, neboť má obavu, že otec podá návrh na úpravu styku s nezletilými dětmi těsně před prázdninami.

V ústavní stížnosti stěžovatelka tvrdila, že nebyla přezkoumána zákonnost vydaného předběžného opatření (které stěžovatelka považuje za nesprávné a neodůvodněné) a že tak napadeným rozhodnutím bylo porušeno její právo na spravedlivý proces, resp. na přístup k soudu ve smyslu čl. 36 odst. 1 a 2 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina") a čl. 6 odst. 1 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod, porušen měl být také princip rovnosti účastníků řízení ve smyslu čl. 37 odst. 3 Listiny, jakož i zásada dvojinstančnosti řízení.

Podle § 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu soudce zpravodaj mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne mj. tehdy, jde-li o návrh nepřípustný, nestanoví-li tento zákon jinak.

Ústavní soud se v usnesení ze dne 29. 1. 2013

sp. zn. III. ÚS 119/13

(dostupné na http://nalus.usoud.cz, viz i usnesení ze dne 13. 9. 2011

sp. zn. II. ÚS 1073/11

, dostupné tamtéž) zabýval ústavní stížností směřující proti usnesení odvolacího soudu, jímž bylo odmítnuto stěžovatelovo odvolání proti usnesení soudu prvního stupně o nařízení předběžného opatření podle § 76b odst. 1 až 3 o. s. ř. s odůvodněním, že jde o tzv. bezpředmětné odvolání, neboť ze strany žalobkyně nebyl podán návrh na prodloužení doby trvání předběžného opatření a procesní spis s odvoláním stěžovatele byl odvolacímu soudu předložen v době, kdy již účinky předběžného opatření pominuly. V této souvislosti Ústavní soud upozornil, že ústavní stížnost je podle § 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu nepřípustným návrhem, jestliže stěžovatel nevyčerpal všechny procesní prostředky, které mu zákon k ochraně práva poskytuje, mezi něž patří i opravné prostředky mimořádné, s výjimkou návrhu na obnovu řízení (srov. § 72 odst. 3 téhož předpisu), a že se tedy ústavní stížnost vyznačuje tím, že je ke standardním procesním ("ne-ústavním") institutům prostředkem subsidiárním, a to z toho důvodu, že především obecné soudy jsou povolány k ochraně práv fyzických a právnických osob, a teprve není-li zjednána náprava v rámci režimu obecného soudnictví, může se uplatnit ochrana poskytovaná přezkumem Ústavního soudu, a to v rozsahu omezeném na hlediska ústavnosti. Dále Ústavní soud poukázal na skutečnost, že podle § 229 odst. 4 o. s. ř. (ve znění do 31. 12. 2012) může účastník řízení žalobou pro zmatečnost napadnout rovněž pravomocné usnesení odvolacího soudu, kterým bylo odmítnuto odvolání nebo kterým bylo zastaveno odvolací řízení, a že stěžovatel ústavní stížností směřuje právě proti takovému rozhodnutí odvolacího soudu (o odmítnutí odvolání), aniž by se však k tomuto mimořádnému opravnému prostředku uchýlil, tj. aniž by řízení o žalobě pro zmatečnost ve smyslu § 229 odst. 4 o. s. ř. zahájil (resp. aniž by byl v ústavní stížnosti doložen opak), kdy samotná kritika postupu odvolacího soudu, že odmítl jeho včas podané odvolání jako bezpředmětné podle § 218 o. s. ř., byla ve svém důsledku objektivně použitelnou již v řízení o žalobě pro zmatečnost podle § 229 odst. 4 o. s. ř. proti rozhodnutí odvolacího soudu.

V nyní souzené věci sice odvolací soud podané stěžovatelky odvolání neodmítl podle § 218 o. s. ř., nýbrž odvolací řízení zastavil na základě ustanovení § 221 odst. 1 písm. c) o. s. ř., nicméně podle § 229 odst. 4 o. s. ř. lze žalobou pro zmatečnost napadnout rovněž pravomocné usnesení odvolacího soudu, kterým bylo - rovněž pro "bezpředmětnost" - zastaveno odvolací řízení. Pro posouzení věci ze strany Ústavního zde použití § 218 o. s. ř. nebo § 221 odst. 1 písm. c) o. s. ř. není podstatné, neboť před obecným soudem napadené rozhodnutí již pozbylo účinnosti a stěžovatelka se nepřímo domáhá ochrany před novým hypotetickým rozhodnutím pro úpravu styku s dětmi pro prázdniny v roce 2013.

Pro možný zásah Ústavního soudu v projednávané věci je podstatné, že ani z nyní podané ústavní stížnosti neplyne, že by stěžovatelka daný mimořádný opravný prostředek uplatnila. Z výše uvedených důvodů ve smyslu své ustálené judikatury dospěl Ústavní soud k závěru, že taková ústavní stížnost je ve smyslu § 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu nepřípustná, a jako takovou ji mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků řízení podle § 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu odmítl, a to ve lhůtě, která činí úvahu o použití § 39 zákona o Ústavním soudu bezpředmětným. Protože tak nebyly naplněny podmínky ustanovení § 83 odst. 1 zákona o Ústavním soudu, nebylo možné rozhodnout, že náklady na právní zastoupení stěžovatelky hradí stát. O návrhu bylo rozhodnuto bez zbytečného odkladu.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 12. června 2013

Jan Filip v. r.

soudce Ústavního soudu