Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II.ÚS 2056/10 ECLI:CZ:US:2012:2.US.2056.10.1 Generato dall'IA

Constitutional Court disqualifies judge from constitutional complaint due to prior client contact creating impartiality doubts.

Numero d'incarto II.ÚS 2056/10
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court disqualified Judge Stanislav Balík from the case II. ÚS 2056/10 after he voluntarily declared himself biased. He admitted that his former client informed him about the constitutional complaint and a request for a retrial, likely to signal a favorable outcome for the former client. The court upheld the disqualification because the contact created reasonable doubts about the judge's impartiality under the relevant statute.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 36 odst. 1, 2 zákona č. 182/1993 Sb., zákon o Ústavním soudu; A judge must be disqualified if circumstances exist that raise reasonable doubts regarding their impartiality, even if the judge voluntarily discloses such a conflict.

Parole chiave

Generato dall'IA
judicial impartiality disqualification of judge constitutional complaint former client contact reasonable doubt Constitutional Court conflict of interest

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 36 odst. 1, 2 zákona č. 182/1993 Sb., zákon o Ústavním soudu

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl v senátu složeném z předsedy Vojena Güttlera a soudců Františka Duchoně a Ivany Janů o vyloučení soudce v řízení o ústavní stížnosti vedené u Ústavního soudu pod

sp. zn. II. ÚS 2056/10

, takto:

Soudce Stanislav Balík je vyloučen z projednávání a rozhodování věci vedené pod

sp. zn. II. ÚS 2056/10

.

Odůvodnění:

I. Soudce zpravodaj Stanislav Balík přípisem ze dne 11. 1. 2012 oznámil, že se v dané věci cítí být podjatým. K věci uvedl následující:

„Od doručení ústavní stížnosti jsem do počátku ledna 2012 nebyl podjatý, stěžovatele osobně neznám. […] Počátkem ledna 2012 jsem byl, aniž bych k tomu mohl jakýmkoliv způsobem zabránit, informován svým bývalým klientem o tom, že je mu známo, že o stěžovatelově ústavní stížnosti je vedeno řízení před Ústavním soudem a že stěžovatel se rovněž domáhá obnovy řízení, přičemž je patrné, že tak mohlo být učiněno proto, aby mi bylo dáno najevo, že bývalému klientovi jde o pro stěžovatele pozitivní výsledek řízení před Ústavním soudem. Nezjišťoval jsem, zda můj bývalý klient jednal o své újmě či s vědomím stěžovatele. […] S ohledem na uvedenou skutečnost se cítím být ve věci podjatý a dovozuji, že moje jakákoliv další účast při rozhodování o této věci by nepochybně mohla vzbudit pochybnosti o mé nepodjatosti.“

Z uvedeného důvodu předložil soudce zpravodaj Stanislav Balík podle § 10 odst. 1 rozvrhu práce Ústavního soudu a v souladu s § 36 a násl. zákona č. 182/1993 Sb., zákon o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, (dále jen „zákon o Ústavním soudu“) věc k projednání prvnímu senátu Ústavního soudu.

II. Podle ustanovení § 36 odst. 1, 2 zákona o Ústavním soudu je soudce vyloučen z projednávání a rozhodování věci, jestliže se zřetelem na jeho poměr k věci, účastníkům, vedlejším účastníkům nebo jejich zástupcům, lze mít pochybnost o jeho nepodjatosti.

Podle přesvědčení I. senátu Ústavního soudu jsou podmínky citovaného ustanovení splněny ohledně osoby soudce zpravodaje Stanislava Balíka.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 31. ledna 2012

Vojen Güttler, v. r.

předseda senátu