Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III.ÚS 3848/11 ECLI:CZ:US:2012:3.US.3848.11.1 Generato dall'IA

Constitutional complaint dismissed for lack of exhaustion of administrative remedies under the Constitutional Court Act.

Numero d'incarto III.ÚS 3848/11
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court of the Czech Republic dismissed the constitutional complaint filed by a female inmate against her placement on a closed ward without prior hearing. The applicant argued this violated her right to a fair process under the Charter of Fundamental Rights and Freedoms, noting no written decision was issued. The court ruled the complaint inadmissible because the applicant failed to exhaust administrative remedies by requesting a review under the relevant prison law sections before filing.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 43 odst. 1 písm. e) zákona č. 182/1993 Sb.; § 75 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb.; A constitutional complaint is inadmissible if the applicant has not previously exhausted the administrative remedies provided by law.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint exhaustion of remedies administrative review prison discipline fair process right inadmissible complaint Charter of Fundamental Rights

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 43 odst. 1 písm. e) zákona č. 182/1993 Sb.
Dle § 43 odst. 1 písm. e) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, soudce zpravodaj mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne, je-li nepřípustný (nestanoví-li citovaný zákon jinak).
§ 75 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb.
Nedostála tak požadavku vyjádřenému v ustanovení § 75 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů, pročež byla ústavní stížnost podle ustanovení § 43 odst.
§ 52 zákona č. 169/1999 Sb.
§ 78 odst. 2 písm. e) zákona č. 169/1999 Sb.
§ 78 odst. 2 písm. e) zákona č. 169/1999 Sb., ve znění pozdějších předpisů.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl dne 15. února 2012 mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků ve věci navrhovatelky G. M. G., zastoupené JUDr. Marcelou Málkovou, advokátkou se sídlem Horní 6, 580 01 Havlíčkův Brod, o ústavní stížnosti proti jinému zásahu orgánu veřejné moci, takto:

Návrh se odmítá.

Odůvodnění

Ústavní stížností navrhovatelka napadla postup ředitele Věznice a ústavu pro výkon zabezpečovací detence Opava, který ji dle jejího tvrzení umístil na uzavřené oddělení, aniž by se dopustila jakéhokoliv jednání, zakládajícího důvod k uložení tohoto kázeňského trestu. Vzhledem k uvedenému, jakož i tomu, že nedošlo v souvislosti s tímto umístěním na uzavřené oddělení k vydání žádného písemného rozhodnutí, cítí se být stěžovatelka dotčena ve svém ústavně zaručeném základním právu na spravedlivý proces, zakotveném v čl. 36 a násl. Listiny základních práv a svobod.

Dle § 43 odst. 1 písm. e) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, soudce zpravodaj mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne, je-li nepřípustný (nestanoví-li citovaný zákon jinak).

Z pohledu splnění formální podmínky přípustnosti (věcného projednání) návrhu, tj. subsidiarity ústavní stížnosti (§ 75 odst. 1 citovaného zákona) je třeba konstatovat, že navrhovatelka před podáním ústavní stížnosti nevyužila postupu dle § 52, příp. § 78 odst. 2 písm. e) zákona č. 169/1999 Sb., ve znění pozdějších předpisů.

Nedostála tak požadavku vyjádřenému v ustanovení § 75 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů, pročež byla ústavní stížnost podle ustanovení § 43 odst. 1 písm. e) téhož zákona jako nepřípustná mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků usnesením odmítnuta.

Poučení: Proti tomuto usnesení není odvolání přípustné.

V Brně dne 15. února 2012

Pavel Holländer

soudce zpravodaj