Constitutional complaint dismissed for failure to remove defects and secure mandatory legal representation within statutory deadlines.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court of the Czech Republic dismissed the constitutional complaint filed by Z. J. regarding his transfer to a different prison. The applicant failed to remove procedural defects from his submission and did not appoint a lawyer as required by law within the extended deadline. Consequently, the court applied the statutory provision mandating dismissal for non-compliance with representation requirements.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 43 odst. 1 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb.; A constitutional complaint must be free of defects and presented by a lawyer within the prescribed time limits, otherwise it shall be dismissed.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Ústavní soud rozhodl mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků dne 22. prosince 2011 o ústavní stížnosti Z. J., proti zásahu orgánu veřejné moci spočívajícímu v přemístění do jiné věznice, takto:
Návrh se odmítá.
Odůvodnění
Navrhovatel, který své podání označil jako "ústavní stížnost na postup Vězeňské služby České republiky", byl dne 6. října 2011 vyzván k odstranění vad návrhu ve lhůtě 30 dnů od doručení výzvy, přičemž k jeho podání doručenému Ústavnímu soudu dne 14. října 2011 mu byla stanovena dodatečná lhůta k odstranění vad jeho návrhu do 20. prosince 2011 a byl upozorněn výslovně na možnost dle § 18 odst. 2 zákona č. 85/1996 Sb., o advokacii, ve znění pozdějších předpisů, požádat Českou advokátní komoru o určení advokáta. Současně byl poučen o následcích nesplnění výzvy.
Soudce zpravodaj mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne, neodstraní-li navrhovatel vady návrhu ve lhůtě mu k tomu určené [§ 43 odst. 1 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].
Poněvadž vady podání ve výše uvedené lhůtě stěžovatel neodstranil, nesplnil zejména povinnost být v řízení před Ústavním soudem zastoupen advokátem, bylo rozhodnuto tak, jak ve výroku obsaženo [§ 43 odst. 1 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].
Poučení: Proti tomuto usnesení není odvolání přípustné.
V Brně dne 22. prosince 2011
Pavel Holländer
soudce zpravodaj