Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Pl.ÚS 31/11 ECLI:CZ:US:2011:Pl.US.31.11.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses constitutional complaint due to pending parallel proceedings on identical legal provisions.

Numero d'incarto Pl.ÚS 31/11
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court of the Czech Republic dismissed a constitutional complaint filed by the City Court in Prague regarding renewable energy support laws. The applicant argued these provisions violated fundamental rights and international treaties, but the Court found a procedural bar to the case. Since the Court was already hearing an identical request from a group of senators in a separate case, the principle of lis pendens prevented the new request from being examined.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 35 odst. 2 zákona o Ústavním soudu; § 43 odst. 2 písm. b) zákona o Ústavním soudu: A constitutional complaint is inadmissible if the Constitutional Court is already hearing a request to annul the same legal provisions in another pending case.

Parole chiave

Generato dall'IA
lis pendens constitutional complaint procedural inadmissibility parallel proceedings annulment of laws fundamental rights renewable energy support

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 35 odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
čl. 95 Ústavy České republiky
182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu") a čl. 95 Ústavy České republiky (dále jen "Ústava"), domáhal zrušení ustanovení § 7a až 7i hlavy III zákona č.
§ 43 odst. 2 písm. b) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
čl. 1 odst. 2 písm. b) Sdělení Ústavního soudu ze dne 30. listopadu 2010

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl dne 15. listopadu v plénu složeném z předsedy soudu Pavla Rychetského a soudců Stanislava Balíka, Františka Duchoně, Vlasty Formánkové, Vojena Güttlera, Pavla Holländera, Ivany Janů, Vladimíra Kůrky, Dagmar Lastovecké, Jiřího Muchy, Jana Musila, Jiřího Nykodýma, Miloslava Výborného, Elišky Wagnerové a Michaely Židlické, o návrhu Městského soudu v Praze na zrušení ustanovení § 7a až 7i hlavy III zákona č. 180/2005 Sb., o podpoře výroby elektřiny z obnovitelných zdrojů energie a o změně některých zákonů (zákon o podpoře využívání obnovitelných zdrojů), ve znění pozdějších předpisů, a bodu 2 čl. II zákona č. 402/2010 Sb., kterým se mění zákon č. 180/2005 Sb. a některé další zákony, takto:

Návrh se odmítá.

Odůvodnění:

Návrhem doručeným Ústavním soudu dne 30. září 2011 se navrhovatel, s poukazem na ustanovení § 64 odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu") a čl. 95 Ústavy České republiky (dále jen "Ústava"), domáhal zrušení ustanovení § 7a až 7i hlavy III zákona č. 180/2005 Sb., o podpoře výroby elektřiny z obnovitelných zdrojů energie a o změně některých zákonů (zákon o podpoře využívání obnovitelných zdrojů), ve znění pozdějších předpisů, a bodu 2 čl. II zákona č. 402/2010 Sb., kterým se mění zákon č. 180/2005 Sb. a některé další zákony, pro jejich rozpor s čl. 1, čl. 3 odst. 1, čl. 4, čl. 11 a čl. 35 odst. 1 Listiny základních svobod, s čl. 1 Dodatkového protokolu k Evropské úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod, s čl. 1 odst. 2 a čl. 7 Ústavy, s čl. 4 odst. 1 Dohody o vzájemné ochraně a podpoře investic mezi Českou a Slovenskou federativní republikou a Španělským královstvím č. 647/1992 Sb., s čl. 2 odst. 1 Dohody mezi Českou a Slovenskou federativní republikou a Rakouskou republikou o podpoře a ochraně investic č. 454/1991 Sb. a s čl. 2 odst. 1 Dohody mezi Českou a Slovenskou federativní republikou a Spolkovou republikou Německo o podpoře a vzájemné ochraně investic č. 573/1992 Sb.

Dle ustanovení § 35 odst. 2 zákona o Ústavním soudu je návrh nepřípustný, pokud Ústavní soud již v téže věci jedná.

Ke dni zahájení řízení ve věci

sp. zn. Pl. ÚS 31/11

, tj. ke dni 30. září 2011, již Ústavní soud o návrhu na zrušení napadených zákonných ustanovení jedná, a to ve věci návrhu skupiny dvaceti senátorů Senátu Parlamentu České republiky vedené pod

sp. zn. Pl. ÚS 17/11

.

Projednání návrhu Městského soudu v Praze vedené pod sp. zn. 64 Cm 54/2011 brání procesní překážka litispendence. Navrhovatel však má právo účastnit se jednání o dříve podaném návrhu (evidovaném pod

sp. zn. Pl. ÚS 17/11

) jako vedlejší účastník (§ 35 odst. 2 věta druhá za středníkem zákona o Ústavním soudu).

Ústavnímu soudu proto nezbylo, než návrh mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků podle ustanovení § 43 odst. 2 písm. b) z důvodu uvedeného v ustanovení § 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu ve spojení s čl. 1, odst. 2 písm. b) Sdělení Ústavního soudu ze dne 30. listopadu 2010 o atrahování působnosti, publikovaného pod č. 342/2010 Sb., odmítnout.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné (§ 43 odst. 3 zákona o Ústavním soudu).

V Brně dne 15. listopadu 2011

Pavel Rychetský v.r.

předseda Ústavního soudu