Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I.ÚS 2831/10 ECLI:CZ:US:2011:1.US.2831.10.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses constitutional complaint due to mandatory lawyer representation failure.

Numero d'incarto I.ÚS 2831/10
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court of the Czech Republic dismissed the constitutional complaint filed by TEMPLUM - společenské hry s. r. o. because the company failed to comply with mandatory lawyer representation requirements. Although the company submitted a power of attorney, it did not submit the lawyer-drafted complaint within the strict deadline, which the court deemed essential for substantive review. The court ruled that without a properly drafted complaint and specific power of attorney, the matter could not be processed, leading to the rejection of the appeal.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 30 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu; § 43 odst. 1 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb.: A constitutional complaint must be filed by a qualified legal representative with a specific power of attorney and a lawyer-drafted text; failure to meet these formal requirements results in dismissal.

Parole chiave

Generato dall'IA
mandatory lawyer representation constitutional complaint dismissal qualified legal representative specific power of attorney substantive review failure

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 30 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
Podle § 30 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), musí být fyzické a právnické osoby zastoupeny advokátem.
§ 31 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
§ 43 odst. 1 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb.
§ 43 odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb.
zákon č. 85/1996 Sb., o advokacii

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl soudcem zpravodajem Ivanou Janů o ústavní stížnosti stěžovatelky TEMPLUM - společenské hry s. r. o., se sídlem v Praze 5, Radlická 49, zastoupené Mgr. Rostislavem Kovářem, advokátem se sídlem v Praze 5, Holečkova 31, proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 1. 6. 2010 č. j. 22 Co 546/2009-40 a usnesení Obvodního soudu pro Prahu 5 ze dne 26. 10. 2009 č. j. 8 C 441/2009-30, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

Stěžovatelka brojila ústavní stížností proti shora uvedeným rozhodnutím. Vzhledem k tomu, že nebyla zastoupena advokátem, zaslal jí Ústavní soud výzvu tohoto znění:

"Projednání Vaší ústavní stížnosti brání nedostatek povinného zastoupení advokátem.

Podle § 30 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), musí být fyzické a právnické osoby zastoupeny advokátem. Toto povinné zastoupení je předepsáno pro celé řízení před Ústavním soudem, je tedy nezbytné, aby již ústavní stížnost byla sepsána a podána kvalifikovaným právním zástupcem. Plná moc přitom musí být speciálně určená pro zastupování před Ústavním soudem (§ 31 zákona o Ústavním soudu). V ústavní stížnosti žádáte o ustanovení zástupce; to však dle ustálené rozhodovací praxe není v pravomoci Ústavního soudu. Pro Vaši informaci uvádíme, že snadno dostupný seznam advokátů v České republice naleznete na internetových stránkách http://www.seznam-advokatu.cz. Tato databáze obsahuje jak jména a sídla advokátů, tak jejich kontaktní údaje. Podle nich si můžete advokáta vybrat a kontaktovat. Pokud Vaše zastoupení Vámi kontaktovaní advokáti odmítnou převzít, lze postupovat dle zákona č. 85/1996 Sb., o advokacii, dle nějž má každý právo na poskytnutí právní pomoci advokátem a na to, aby mu byl v případě, že mu tato pomoc bude odmítnuta, přidělen advokát určený Českou advokátní komorou. Další informace k případnému určení advokáta Českou advokátní komorou naleznete na internetových stránkách http://www.cak.cz, v sekci "Seznam advokátů" pod odkazem "Pravidla určování advokátů".

Vzhledem k absenci povinného zastoupení advokátem nelze Vaši ústavní stížnost věcně projednat a rozhodnout o ní. Vyzývám Vás proto, abyste se nechal pro řízení před Ústavním soudem zastoupit advokátem, a to na základě speciální plné moci pro toto řízení, a aby tento advokát také ústavní stížnost sepsal; z ústavní stížnosti pak musí být zřejmé, čeho se domáháte a z jakých důvodů. Plnou moc a advokátem sepsanou ústavní stížnost Ústavnímu soudu doručte nejpozději do 30 dnů ode dne doručení této výzvy. V případě, že se tak v uvedené lhůtě nestane, Ústavní soud návrh podle § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu odmítne.

Ze shora uvedeného vyplývá, že není v pravomoci ústavního soudu ustanovit Vám zástupce, jak žádáte v ústavní stížnosti. S ohledem na to, že tato skutečnost je Vám dobře známa již z předchozích řízení, které společnost TEMPLUM - společenské hry s. r. o. vede či vedla u Ústavního soudu, stejně jako sama nutnost povinného zastoupení advokátem, nestanovuje Ústavní soud lhůtu delší (jak navrhujete ve svém podání) a nebude tuto lhůtu ani opětovně prodlužovat."

Výzva byla stěžovatelce doručena dne 21. 10. 2010. Poslední den třicetidenní lhůty k odstranění vad připadl tedy na pondělí 20. 11. 2010. Stěžovatelka reagovala na výzvu Ústavního soudu pouze tak, že dne 13. 12. 2010 předložila plnou moc udělenou advokátovi označenému v záhlaví tohoto usnesení. Tím však nevyhověla shora citované výzvě, neboť vedle nutnosti předložit speciální plnou moc byla stěžovatelka poučena rovněž o tom, že ve stanovené lhůtě musí soudu doručit též ústavní stížnost sepsanou advokátem, z níž bude patrno, čeho se domáhá a z jakých důvodů. Vzhledem k tomu, že tak neučinila ani do dnešního dne a že jí sepsaná ústavní stížnost není způsobilá věcnému projednání, Ústavní soud její ústavní stížnost odmítl dle § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu.

Poučení: Proti tomuto usnesení není odvolání přípustné (§ 43 odst. 3 zákona o Ústavním soudu).

V Brně dne 11. 1. 2011

Ivana Janů v. r.

soudce zpravodaj