Constitutional Court dismisses constitutional complaint due to failure to meet procedural filing requirements and deadlines.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court rejected the applicant's constitutional complaint against lower court rulings regarding bankruptcy administrator compensation. The applicant failed to meet statutory filing requirements, specifically lacking legal representation and a power of attorney, and did not correct these defects within the prescribed deadline. The court dismissed the complaint because the applicant's request for an extension was submitted after the deadline had already expired.
Regesto Legislator
Generato dall'IALaw No. 182/1993 Coll., on the Constitutional Court; Law No. 182/1993 Coll., § 43 para. 1 letter a): The Constitutional Court must reject a constitutional complaint if the applicant fails to remove defects within the prescribed time limit.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Ústavní soud rozhodl soudcem zpravodajem Jiřím Nykodýmem o návrhu JUDr. J. M., bez právního zastoupení, směřující proti usnesení Nejvyššího soudu ze dne 30. března 2010, č. j. 29 Cdo 2494/2008-527, usnesení Vrchního soudu v Praze ze dne 17. ledna 2008, sp. zn. 1 Ko 1/2008,*) a usnesení Krajského soudu v Ústí nad Labem ze dne 22. října 2007, č. j. K 107/94-416, takto:
*) ve znění opravného usnesení ze dne 7. 9. 2010
Návrh se odmítá.
Odůvodnění:
1. Podáním ze dne 28. června 2010, které Ústavní soud obdržel dne 29. června 2010, brojil navrhovatel proti v záhlaví citovaným rozhodnutím vydaným v konkursním řízení, a jež se měla týkat rozhodnutí o odměně správce konkursní podstaty.
2. Podání nesplňovalo náležitosti stanovené pro ústavní stížnost zákonem č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o Ústavním soudu“). Navrhovatel v prvé řadě nebyl právně zastoupen dle § 30 odst. 1 zákona o Ústavním soudu, k návrhu nebyla přiložena plná moc pro zastupování a podání nesplňovalo ani další požadované náležitosti (např. nebylo přiloženo rozhodnutí o posledním prostředku k ochraně práva). Ústavní soud proto vyzval navrhovatele k odstranění vad podání, k čemuž mu stanovil lhůtu 30 dnů od doručení výzvy. Současně Ústavní soud navrhovatele upozornil, že nebudou-li vady ve stanovené lhůtě odstraněny, Ústavní soud jeho podání odmítne ve smyslu § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu.
3. Navrhovatel obdržel výzvu k odstranění vad podání dne 13. července 2010. Až po uplynutí této lhůty byl doručen Ústavnímu soudu přípis navrhovatele (podán k poštovní přepravě dne 17. srpna 2010), v němž požádal o prodloužení lhůty k odstranění vad podání o 15 dnů, neboť se mu z důvodu dovolených nepodařilo zajistit advokáta, který by byl ochoten jej v řízení o ústavní stížnosti zastupovat. Pro případ, že by jeho žádosti nebylo možno vyhovět, navrhovatel uvedl, že je srozuměn s jejím odmítnutím.
4. Podle § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu soudce zpravodaj mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků návrh odmítne, neodstraní-li navrhovatel vady návrhu ve lhůtě k tomu určené. Podmínky tohoto ustanovení byly splněny, neboť lhůta k odstranění vad marně uplynula (nejpozději ve čtvrtek dne 12. srpna 2010) a navrhovatel k výzvě Ústavního soudu vytýkané vady neodstranil. Žádosti o prodloužení lhůty Ústavní soud nemohl vyhovět, neboť byla doručena po stanovené lhůtě.
5. Z tohoto důvodu nezbylo soudci zpravodaji než ústavní stížnost dle § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu odmítnout.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 25. srpna 2010
Jiří Nykodým
soudce zpravodaj