Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III.ÚS 574/10 ECLI:CZ:US:2010:3.US.574.10.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses appeal against High Court's refusal to recuse a judge due to lack of evidence of bias.

Numero d'incarto III.ÚS 574/10
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court rejected the constitutional complaint filed by T. H. against the High Court in Prague's decision to deny a judge's recusal request. The applicant argued that the judge had previously behaved unprofessionally toward their representative and violated statutory duties, citing prior Constitutional Court rulings. The court found no factual basis for recusal doubts, noting the High Court correctly relied on the judge's own statement that no grounds for recusal existed.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 14, § 15 odst. 1 občanského soudního řádu; § 80 odst. 6 zákona č. 6/2002 Sb.; A judge's recusal is not required when no objective facts demonstrate a conflict of interest or bias, and the judge's own declaration of impartiality suffices to uphold the original decision.

Parole chiave

Generato dall'IA
judicial recusal conflict of interest judge impartiality constitutional complaint bias evidence

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 80 odst. 6 zákona č. 6/2002 Sb.
§ 14 občanského soudního řádu
§ 15 odst. 1 občanského soudního řádu
že jmenovaný soudce se v jiném řízení choval vůči jeho zástupci nevhodně a s ohledem na samotné vyjádření soudce, který uvedl, že na své straně nespatřuje žádný důvod pro podjatost v předmětné věci (§ 14 a § 15 odst. 1 občanského soudního řádu), opodstatněně rozhodl, že soudce JUDr.
§ 72 odst. 1 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb.
§ 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb.
a), § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl dne 14. dubna 2010 mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků v senátě složeném z předsedy Jana Musila, soudců Pavla Holländera a Miloslava Výborného, ve věci navrhovatele T. H., zastoupeného Mgr. Annou Větrovskou, advokátkou se sídlem v Praze 1, Štěpánská 630/57, o ústavní stížnosti proti usnesení Vrchního soudu v Praze ze dne 2. 11. 2009 č. j. Nco 235/2009-115, takto:

Návrh se odmítá.

Odůvodnění

Navrhovatel se domáhal zrušení výše označeného usnesení, kterým Vrchní soud v Praze nevyloučil jmenovaného soudce z projednávání a rozhodování ve věci vedené u Městského soudu v Praze pod sp. zn. 58 Co 224/2009. Poukázal na průběh řízení ve věci sp. zn. 58 Co 237/2007, ve kterém byl jako žalobce zastoupen Mgr. Š., k němuž se soudce JUDr. J. K. choval nevhodně, ponižoval jej, ironickými dotazy, grimasami a pošklebky zpochybňoval jeho důvěryhodnost, čímž dle jeho přesvědčení soudce porušil povinnosti obsažené v § 80 odst. 6 zákona č. 6/2002 Sb. Návrh na vyloučení soudce podal poté, co místopředsedkyně městského soudu jeho stížnost nevyřídila řádně a poté, co podal proti soudci návrh na projednání jeho přestupku proti občanskému soužití, když v této věci vystupuje sám jako svědek, což i s ohledem na projevovaný negativní poměr soudce k jeho zástupci Mgr. Š. považuje za důvod k podání návrhu na soudcovo vyloučení. Nevyhovění tomuto návrhu bez řádného odůvodnění považuje za rozhodnutí učiněné v rozporu s předcházejícími nálezy Ústavního soudu - mj. ve věci

sp. zn. I. ÚS 167/94

,

I. ÚS 371/04

a

II. ÚS 1174/09

, jakož i s čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod a s čl. 6 odst. 1 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod.

Ústavní stížnost je oprávněna podat fyzická nebo právnická osoba, jestliže tvrdí, že pravomocným rozhodnutím v řízení, jehož byla účastníkem, opatřením nebo jiným zásahem orgánu veřejné moci bylo porušeno její základní právo nebo svoboda, zaručené ústavním pořádkem. Senát mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne, shledá-li jej zjevně neopodstatněným [§ 72 odst. 1 písm. a), § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].

Z obsahu stížností napadeného usnesení zásah do práv, jichž se stěžovatel v návrhu dovolává, zjištěn nebyl. Vrchní soud v Praze v souladu s § 16 odst. 1 občanského soudního řádu a s ohledem na sdělení povinného ve věci sp. zn. 58 Co 224/2009 (nyní stěžovatele), tj. že jmenovaný soudce se v jiném řízení choval vůči jeho zástupci nevhodně a s ohledem na samotné vyjádření soudce, který uvedl, že na své straně nespatřuje žádný důvod pro podjatost v předmětné věci (§ 14 a § 15 odst. 1 občanského soudního řádu), opodstatněně rozhodl, že soudce JUDr. J. K. není z projednávání a rozhodování věci, vedené u Městského soudu v Praze pod sp. zn. 58 Co 224/2009, vyloučen - když k pochybnostem o jeho nepodjatosti ve výše citované věci žádné skutečnosti nevyplynuly. V tomto rozhodnutí Vrchního soudu v Praze rozpor s nálezy Ústavního soudu, na něž stěžovatel v návrhu poukazoval, spatřen nebyl.

Pro výše uvedené byl návrh jako zjevně neopodstatněný odmítnut [§ 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 14. dubna 2010

Jan Musil

předseda senátu Ústavního soudu