Constitutional Court dismisses judge's recusal request due to prior professional relationship with plaintiff's lawyer.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court of the Czech Republic dismissed Judge Jiří Nykodým's request to be recused from a constitutional complaint case. The judge claimed bias because the plaintiff's lawyer was his former business partner and still maintained regular contact. The court found that these professional ties did not create reasonable doubt about the judge's impartiality under the relevant statute.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 36 odst. 1, 2 zákona o Ústavním soudu: A judge is recused only if there is reasonable doubt regarding their impartiality based on their relationship with the case or parties; mere past professional connections or current contact do not automatically constitute grounds for recusal.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Ústavní soud rozhodl v senátu složeném z předsedy Vojena Güttlera a soudců Františka Duchoně a Ivany Janů o vyloučení soudce v řízení o ústavní stížnosti vedené u Ústavního soudu pod
sp. zn. II. ÚS 90/10
, takto:
Soudce Jiří Nykodým je vyloučen z projednávání a rozhodování věci vedené pod
sp. zn. II. ÚS 90/10
.
Odůvodnění:
I. Soudce zpravodaj Jiří Nykodým přípisem ze dne 20. 1. 2010 oznámil, že se v dané věci cítí být podjatým. V předmětné ústavní stížnosti je totiž stěžovatel zastoupen advokátem Mgr. P. T., jenž byl advokátním koncipientem Jiřího Nykodýma, působil pak přes tři roky v jeho advokátní kanceláři; byl po určitou dobu společníkem v advokátní kanceláři dcery JUDr. Nykodýma a s JUDr. Nykodýmem stále udržuje pravidelný kontakt.
Z uvedeného důvodu předložil soudce zpravodaj Jiří Nykodým podle § 10 odst. 1 rozvrhu práce Ústavního soudu věc k projednání prvnímu senátu Ústavního soudu.
II. Podle ustanovení § 36 odst. 1, 2 zákona o Ústavním soudu je soudce vyloučen z projednávání a rozhodování věci, jestliže se zřetelem na jeho poměr k věci, účastníkům, vedlejším účastníkům nebo jejich zástupcům, lze mít pochybnost o jeho nepodjatosti.
Podle přesvědčení I. senátu Ústavního soudu jsou podmínky citovaného ustanovení splněny a proto rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku tohoto usnesení.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 16. února 2010
Vojen Guttler
předseda senátu