Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II.ÚS 1751/09 ECLI:CZ:US:2009:2.US.1751.09.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses constitutional complaint due to failure to meet formal requirements and lack of legal representation.

Numero d'incarto II.ÚS 1751/09
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court dismissed the constitutional complaint because the petitioner failed to meet formal requirements and did not provide legal representation. Although the petitioner submitted a document claiming to be a constitutional complaint, it lacked specific identification of the contested decision and did not include a lawyer's power of attorney. The court ruled that such formal defects, which the petitioner ignored after being warned, necessitated rejection under the relevant statute.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 30 odst. 1 zákona o Ústavním soudu; § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu: A constitutional complaint must be filed by a legally represented party and contain minimum formalities; failure to correct these defects results in dismissal.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint legal representation formal requirements dismissal of complaint Constitutional Court

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 30 odst. 1 zákona o Ústavním soudu
V řízení o ústavní stížnosti je nezbytné, aby byli stěžovatelé právně zastoupeni advokátem (§ 30 odst. 1 zákona o Ústavním soudu), a to již při jejím podání.
§ 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu
Současně byl stěžovatel upozorněn, že pokud nezjedná nápravu, bude jeho návrh odmítnut podle ustanovení § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl dnešního dne mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků řízení soudcem zpravodajem Jiřím Nykodýmem o návrhu J. O., advokátem nezastoupeného, směřujícímu proti blíže neoznačenému rozhodnutí, takto:

Návrh se odmítá.

Odůvodnění:

Ústavní soud obdržel dne 3. 7. t. r. podání stěžovatele označené jako "Stížnost pro porušení zákona a mého práva na spravedlivý proces". Popsal v ní okolnosti a průběh svého sporu o zaplacení peněžité částky, který vedl před Obvodním soudem pro Prahu 5. K podání stěžovatel připojil svazek příloh, které se k jeho kauze vztahují. Konkrétní rozhodnutí, proti kterému brojí, však neoznačil a nelze to spolehlivě dovodit ani z připojených listin (k podání přiložil svou žalobu, dva meritorní rozsudky Obvodního soudu pro Prahu 5, jeden meritorní rozsudek Okresního soudu v Kolíně, usnesení Obvodního soudu pro Prahu 5 o přerušení řízení, své odvolání proti němu a rozhodnutí Městského soudu v Praze o tomto odvolání). Ačkoliv v textu podání stěžovatel naznačoval, že v jeho případě meritorně rozhodoval odvolací soud, takové rozhodnutí nebylo ani přesně specifikováno ani připojeno.

Protože uvedené podání nesplňovalo náležitosti ústavní stížnosti tak, jak je vyžaduje zákon č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), byl stěžovatel vyzván přípisem, který převzal dne 4. 8. 2009, k odstranění vad podání ve lhůtě 30 dnů od jeho doručení. Přípis obsahoval podrobné pokyny, jak vytčené formální nedostatky napravit, a to včetně informace, jak postupovat v případě problému s obstaráním povinného zastoupení advokátem. Současně byl stěžovatel upozorněn, že pokud nezjedná nápravu, bude jeho návrh odmítnut podle ustanovení § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu.

Stěžovatel však na tuto výzvu nijak nereagoval, a to až do dne rozhodnutí o návrhu.

Soudce zpravodaj tedy ve věci již bez dalšího rozhodl.

V řízení o ústavní stížnosti je nezbytné, aby byli stěžovatelé právně zastoupeni advokátem (§ 30 odst. 1 zákona o Ústavním soudu), a to již při jejím podání. Návrh musí vykazovat alespoň minimální formální náležitosti stanovené zákonem o Ústavním soudu; musí z něho být patrno, které věci se týká a co se jím sleduje. Text podání musí obsahovat pravdivé a srozumitelné vylíčení rozhodných skutečností, jakož i ústavněprávní argumentaci.

Protože vytčené nedostatky stěžovatel ani přes výzvu soudce zpravodaje neodstranil, zejména pak nepředložil plnou moc pro zvoleného zástupce, nebylo možno postupovat jinak, než návrh podle ustanovení § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu odmítnout.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 22. září 2009

Jiří Nykodým, v. r.

soudce zpravodaj