Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II.ÚS 731/08 ECLI:CZ:US:2009:2.US.731.08.1 Generato dall'IA

Constitutional Court excludes judge from case due to prior representation of the litigant creating reasonable doubt about impartiality.

Numero d'incarto II.ÚS 731/08
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court excluded Judge Jiří Nykodým from adjudicating the constitutional complaint against his former client, M. M. Judge Nykodým had previously represented the complainant as counsel from 2001 until his appointment as a judge. The court found that this prior professional relationship created reasonable doubt regarding his impartiality under the relevant statute. Consequently, the first senate ruled that the judge must be removed from the proceedings to ensure judicial integrity.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 36 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu; A judge is disqualified from hearing a case if there is reasonable doubt about their impartiality due to a prior professional relationship with a party or their representative.

Parole chiave

Generato dall'IA
judicial disqualification reasonable doubt impartiality former client Constitutional Court conflict of interest judge recusal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 36 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
Podle § 36 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, je soudce vyloučen z projednávání a rozhodování ve věci, jestliže se zřetelem na jeho poměr k věci, účastníkům, vedlejším účastníkům nebo jejich zástupcům lze mít pochybnost o jeho nepodjatosti.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy Františka Duchoně a soudců Ivany Janů a Vojena Güttlera o vyloučení soudce Jiřího Nykodýma z projednávání ústavní stížnosti stěžovatele M. M., zastoupeného Mgr. Miroslavem Neradem, advokátem se sídlem Praha 5, Holečkova 9, proti usnesení Nejvyššího soudu ze dne 21. 11. 2007, čj. 30 Cdo 1748/2007 - 96, a 30 Cdo 4802/2007 - 96, rozsudku Krajského soudu v Praze ze dne 9. 1. 2007, čj. 31 Co 436/2006 - 75, a rozsudku Okresního soudu Praha - východ ze dne 26. 4. 2006, čj. 11 C 325/2005 - 47, vedené u Ústavního soudu pod

sp. zn. II. ÚS 731/08

, takto:

Soudce Jiří Nykodým je vyloučen z projednávání věci vedené u Ústavního soudu pod

sp. zn. II. ÚS 731/08

.

Odůvodnění:

Stěžovatel M. M. podal ústavní stížnost proti části rozsudku Okresního soudu Praha - východ ze dne 26. 4. 2006, čj. 11 C 325/2005 - 47, rozsudku Krajského soudu v Praze ze dne 9. 1. 2007, čj. 31 Co 436/2006 - 75, a usnesení Nejvyššího soudu ze dne 21. 11. 2007, čj. 30 Cdo 1728/2007 - 96, a 30 Cdo 4802/2007 - 96. Podle rozvrhu práce byl k projednání předmětné ústavní stížnosti ustanoven senát ve složení JUDr. Stanislav Balík, JUDr. Dagmar Lastovecká a JUDr. Jiří Nykodým.

Dne 11. 6. 2009 předložil soudce Jiří Nykodým I. senátu Ústavního soudu k posouzení otázku jeho podjatosti v této věci. Uvedl, že stěžovateli M. M. poskytoval právní služby od 20. 12. 2001 až do svého jmenování soudcem Ústavního soudu. Jak je patrné ze shora označeného rozsudku soudu prvního stupně, jednalo se o tutéž věc, která je předmětem ústavní stížnosti. S ohledem na tuto okolnost dospěl soudce Jiří Nykodým k závěru, že je, jako člen II. senátu, v dané věci podjatý.

Podle § 36 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, je soudce vyloučen z projednávání a rozhodování ve věci, jestliže se zřetelem na jeho poměr k věci, účastníkům, vedlejším účastníkům nebo jejich zástupcům lze mít pochybnost o jeho nepodjatosti.

První senát Ústavního soudu, určený rozvrhem práce Ústavního soudu pro rozhodování o vyloučení soudců druhého senátu, dospěl, na základě prohlášení soudce J. Nykodýma, učiněného v souladu s ustanovením § 37 odst. 2 zákona o Ústavním soudu, k závěru, že vzájemný vztah J. Nykodýma, jako bývalého advokáta, a jeho bývalého klienta, který je v předmětné věci stěžovatelem, vylučuje soudce J. Nykodýma z projednávání této ústavní stížnosti.

Na základě těchto skutečností vyloučil I. senát Ústavního soudu soudce Jiřího Nykodýma z rozhodování o ústavní stížnosti stěžovatele, protože ve věci shledal naplnění podmínek § 36 odst. 1, 2 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu.

Poučení: Proti tomuto usnesení není odvolání přípustné.

V Brně dne 1. července 2009

František Duchoň

předseda I. senátu Ústavního soudu