Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV.ÚS 956/09 ECLI:CZ:US:2009:4.US.956.09.1 Generato dall'IA

Constitutional Court suspends enforcement of Supreme Court ruling pending its own constitutional complaint decision.

Numero d'incarto IV.ÚS 956/09
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court granted the applicant's request to suspend the enforcement of a Supreme Court ruling pending its own decision on the constitutional complaint. The applicant argued that the Supreme Court violated her constitutional rights by hearing the case before the Constitutional Court could review it. The Court reasoned that enforcing the ruling immediately could result in the case being decided by an improperly constituted court, thus suspending enforcement to prevent disproportionate harm.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 72 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu; § 79 odst. 2 zákona č. 182/1993 Sb.: The Constitutional Court may suspend the enforcement of a contested decision upon the applicant's request if it does not conflict with a significant public interest and if immediate enforcement would cause disproportionately greater harm to the applicant than the potential harm to others from the suspension.

Parole chiave

Generato dall'IA
suspension of enforcement constitutional complaint proportionality test public interest improperly constituted court disproportionate harm Constitutional Court jurisdiction

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 72 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
§ 79 odst. 2 zákona č. 182/1993 Sb.
§ 221 odst. 2 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád
V ústavní stížnosti stěžovatelka uváděla, že Vrchní soud v Praze postupem dle § 221 odst. 2 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, porušil její ústavně zaručená práva zakotvená v čl.
čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod
čl. 38 odst. 1 Listiny základních práv a svobod
1 a čl. 38 odst. 1 Listiny základních práv a svobod a čl.
čl. 6 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod
1 Listiny základních práv a svobod a čl. 6 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl v senátě složeném z předsedkyně Vlasty Formánkové, soudce Miloslava Výborného a soudkyně Michaely Židlické ve věci ústavní stížnosti Mgr. M. B., zastoupené JUDr. Petrem Hálou, advokátem se sídlem Vinohradská 1511/230, Praha, proti výroku II. usnesení Vrchního soudu v Praze č. j. 1 Co 349/2008-322 ze dne 23. 2. 2009, o návrhu na odklad vykonatelnosti výroku II. usnesení Vrchního soudu v Praze č. j. 1 Co 349/2008-322 ze dne 23. 2. 2009, takto:

Vykonatelnost výroku II. usnesení Vrchního soudu v Praze č. j. 1 Co 349/2008-322 ze dne 23. 2. 2009 se odkládá do pravomocného rozhodnutí Ústavního soudu o ústavní stížnosti.

Odůvodnění:

Ústavnímu soudu byl dne 17. 4. 2009 doručen návrh na zahájení řízení o ústavní stížnosti ve smyslu § 72 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o Ústavním soudu“), jehož prostřednictvím se stěžovatelka domáhala zrušení výroku II. usnesení Vrchního soudu v Praze č. j. 1 Co 349/2008-322 ze dne 23. 2. 2009 a dále odložení jeho vykonatelnosti do doby pravomocného rozhodnutí o ústavní stížnosti. V ústavní stížnosti stěžovatelka uváděla, že Vrchní soud v Praze postupem dle § 221 odst. 2 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, porušil její ústavně zaručená práva zakotvená v čl. 36 odst. 1 a čl. 38 odst. 1 Listiny základních práv a svobod a čl. 6 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod.

Ústavní soud může dle § 79 odst. 2 zákona o Ústavním soudu na návrh stěžovatele odložit vykonatelnost napadeného rozhodnutí, jestliže to nebude v rozporu s důležitým veřejným zájmem a jestliže by výkon rozhodnutí znamenal pro stěžovatele nepoměrně větší újmu, než jaká při odložení vykonatelnosti může vzniknout jiným osobám. Dikce citovaného ustanovení je dle názoru Ústavního soudu naplněna, neboť odložení vykonatelnosti napadeného rozhodnutí není v rozporu s důležitým veřejným zájmem a naopak jeho výkon by mohl potenciálně vyústit v situaci, kdy by věc stěžovatelky byla projednávána nesprávně obsazeným soudem. Z tohoto důvodu Ústavní soud návrhu na odklad vykonatelnosti vyhověl, aniž by tím jakkoli předjímal výsledek řízení o ústavní stížnosti.

Poučení: Proti rozhodnutí Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 27. dubna 2009

Vlasta Formánková, v. r.

předsedkyně senátu