Constitutional Court dismisses constitutional complaint as obviously unfounded regarding inheritance appeal inadmissibility.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court rejected the applicant's constitutional complaint against the Supreme Court's decision to dismiss her appeal in an inheritance case. The applicant argued that lower courts failed to evaluate evidence properly, violating her fundamental rights under the Charter of Fundamental Rights and Freedoms. The Court found the complaint obviously unfounded because the Supreme Court correctly identified that the applicant's objections did not meet the legal requirements for an appeal under the Civil Procedure Code.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 72 odst. 1 písm. a), § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb.: Constitutional complaints are rejected as obviously unfounded when the challenged decision is based on correct legal assessment of procedural grounds and facts.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Ústavní soud rozhodl dne 28. dubna 2009 mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků v senátě složeném z předsedy Miloslava Výborného, soudců Pavla Holländera a Michaely Židlické ve věci navrhovatelky A. F., zastoupené Mgr. Janem Cimbůrkem, advokátem se sídlem v Kamenici nad Lipou, Bořetín 73, o ústavní stížnosti proti usnesení Nejvyššího soudu České republiky ze dne 29. 10. 2008 č. j. 21 Cdo 2774/2007-279, takto:
Návrh se odmítá.
Odůvodnění:
Navrhovatelka se domáhala zrušení výše označeného usnesení, jímž bylo pro nepřípustnost odmítnuto dovolání proti rozhodnutí odvolacího soudu v řízení o dědictví. Uvedla, že dle jejího přesvědčení jak Krajským soudem v Českých Budějovicích, tak soudem I. stupně nebyly provedeny důkazy, které navrhovala, jejich rozhodnutí pak vycházela ze skutkových zjištění, jež podle obsahu spisu v podstatné části oporu v dokazování neměla. Proto se postupem soudů všech stupňů cítí dotčena v právech, zakotvených v čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod. Z uvedených důvodů navrhla, aby Ústavní soud zrušil usnesení Nejvyššího soudu a vrátil mu věc k dalšímu řízení.
Ústavní stížnost je oprávněna podat fyzická nebo právnická osoba, jestliže tvrdí, že pravomocným rozhodnutím v řízení, jehož byla účastníkem, opatřením nebo jiným zásahem orgánu veřejné moci bylo porušeno její základní právo nebo svoboda, zaručené ústavním pořádkem. Senát mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne, shledá-li jej zjevně neopodstatněným [§ 72 odst. 1 písm. a), § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].
Z obsahu stížností napadeného usnesení a spisu Okresního soudu v Českých Budějovicích sp. zn. 53 D 570/2003 - ve věci dědictví po zůstaviteli V. F., zemřelém, zásah do práv, kterých se stěžovatelka v návrhu dovolává, shledán nebyl. V souladu s obsahem dovolání, podaného stěžovatelkou proti usnesení Krajského soudu v Českých Budějovicích ze dne 7. 3. 2007 č. j. 7 C 138/2007-237, jímž tento soud potvrdil rozhodnutí Okresního soudu v Českých Budějovicích ze dne 24. 11. 2006 č. j. 53 D 570/2003-216 mj. o určení ceny zůstavitelova majetku, výši jeho dluhů a o nabytí dědictví podle dědických podílů, bylo Nejvyšším soudem důvodně konstatováno, že stěžovatelka cestou dovolání podrobuje kritice skutková zjištění, z nichž odvolací osud vycházel, vyslovuje výhrady a nesouhlas s tím, jak soud II. stupně hodnotil provedené důkazy, k jakým skutkovým závěrům na základě nich dospěl, a proto její námitky nepředstavují uplatnění dovolacího důvodu podle § 241a odst. 2 písm. b), ale dovolacího důvodu ve smyslu ustanovení § 241a odst. 3 občanského soudního řádu. Pro jeho naplnění však nemá dovolání oporu v § 237 odst. 1 písm. c) citovaného zákona, tj. v závěru o tom, že rozsudek odvolacího soudu má po právní stránce zásadní význam. Nejvyšší soud proto opodstatněně rozhodl o nepřípustnosti stěžovatelkou podaného dovolání a jako takové je odmítl. Na odůvodnění jeho usnesení lze v dalším odkázat.
S ohledem na výše uvedené byl návrh pro zjevnou neopodstatněnost odmítnut [§ 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].
Poučení: Proti tomuto usnesení není odvolání přípustné.
V Brně dne 28. dubna 2009
Miloslav Výborný
předseda senátu Ústavního soudu