Constitutional complaint dismissed due to failure to submit required copies of appealed court decisions.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court of the Czech Republic dismissed the constitutional complaint filed by F. J. against lower court rulings. The applicant failed to attach copies of the specific decisions he sought to have annulled, violating a mandatory procedural requirement under the Constitutional Court Act. Consequently, the court rejected the complaint without a merits review because the necessary documentation was not provided within the statutory deadline.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 72 odst. 6 zákona č. 182/1993 Sb.; § 43 odst. 1 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb.: A constitutional complaint is inadmissible if the applicant fails to attach copies of the appealed decisions as required by law.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Ústavní soud rozhodl soudcem zpravodajem Jiřím Nykodýmem o ústavní stížnosti F. J., zastoupeného JUDr. Jiřím Škodou, advokátem, se sídlem v Chomutově, proti rozsudku Vrchního soudu v Praze sp. zn. 6 To 72/2007 ze dne 3. prosince 2007, a rozsudku Krajského soudu v Českých Budějovicích č. j. 17 T 15/2006-1174 ze dne 27. dubna 2007, za účasti 1) Vrchního soudu v Praze a 2) Krajského soudu v Českých Budějovicích, jako účastníků řízení, a 1) Vrchního státního zastupitelství v Praze a 2) Krajského státního zastupitelství v Českých Budějovicích, jako vedlejších účastníků řízení, takto:
Ústavní stížnost se odmítá.
Odůvodnění:
1. Ústavní stížností podanou k poštovní přepravě dne 20. listopadu 2008 se stěžovatel domáhá zrušení rozsudků uvedených v záhlaví, jakož i všech dalších rozhodnutí na tato rozhodnutí obsahově navazující, jestliže zrušením pozbyla svůj podklad, a domáhá se i toho, aby byla věc přikázána Krajskému soudu v Českých Budějovicích k novému projednání a rozhodnutí.
2. Ještě předtím, než se Ústavní soud může zabývat ústavní stížností věcně je vždy povinen zkoumat, zda jsou splněny všechny zákonem stanovené formální (procesní) podmínky.
3. K ústavní stížnosti nebyly připojeny kopie rozhodnutí, jejichž zrušení se stěžovatel domáhá, jak to požaduje § 72 odst. 6 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon"). Z vlastní úřední činnosti Ústavní soud přitom zjistil, že se kopie uvedených rozhodnutí nenacházejí ani ve spise
sp. zn. I. ÚS 870/08
, týkajícím se ústavní stížnosti stěžovatele směřující proti totožným rozhodnutím, jež byla odmítnuta usnesením ze dne 10. dubna 2008 z důvodu souběžně podaného dovolání pro nepřípustnost. K nyní posuzované ústavní stížnosti byly sice připojeny kopie vyjádření státního zástupce Nejvyššího státního zastupitelství k dovolání a přípis Nejvyššího soudu o tom, že dovolání bylo v souladu s § 265d odst. 2 trestního řádu postoupeno Ministerstvu spravedlnosti jako podnět ke stížnosti pro porušení zákona. Ale proti postupu či rozhodnutí ani jednoho z těchto orgánů veřejné moci ústavní stížnost nesměřuje, jak je uvedeno výše. Ústavní soud v této souvislosti připomíná, že řízení o ústavní stížnosti je založeno na principu přezkumu rozhodnutí, resp. postupu orgánu veřejné moci ohledně posledního prostředku k ochraně práva, který zákon stěžovateli poskytuje.
4. S ohledem na to byl stěžovatel vyzván k předložení kopií napadených rozhodnutí obecných soudů a současně i ke sdělení, na jakém základě při koncepci petitu dospěl k závěru, že je ústavní stížnost včasná. K tomu mu byla stanovena třicetidenní lhůta, která však marně uplynula v pátek 2. ledna 2009.
5. Ústavní soud z výše uvedených důvodů ústavní stížnost mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků odmítl pro neodstranění vad podle § 43 odst. 1 písm. a) zákona.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 13. ledna 2009
JUDr. Jiří Nykodým, v. r.
soudce zpravodaj