Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I.ÚS 1056/07 ECLI:CZ:US:2007:1.US.1056.07.1 Generato dall'IA

Constitutional Court suspends enforcement of court costs order due to disproportionate harm to petitioner.

Numero d'incarto I.ÚS 1056/07
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court suspended the enforcement of a court costs order totaling 8,454 CZK against the petitioner. The petitioner argued that enforcing the order would cause disproportionately greater harm given his dire financial situation, while the opposing party represented by the transport company contended no significant public interest was at stake. The Court ruled in favor of the suspension because the petitioner's severe economic hardship outweighed the minor financial loss to the opposing party, finding no overriding public interest to enforce the costs immediately.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 79 odst. 2 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu; The Constitutional Court may suspend enforcement of a decision if performance would cause disproportionately greater harm to the petitioner than the delay causes others, provided no significant public interest is affected.

Parole chiave

Generato dall'IA
suspension of enforcement disproportionate harm court costs order public interest test Constitutional Court review financial hardship procedural relief

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 79 odst. 2 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy Vojena Güttlera a soudců Ivany Janů a Františka Duchoně ve věci ústavní stížnosti stěžovatele P. H., zastoupeného Mgr. Tadeuszem Zientkem, advokátem v Ostravě - Přívoz, Trocnovská 2a, proti usnesení Krajského soudu v Ostravě č.j. 57 Co 86/2007-62 ze dne 28. 2. 2007 a proti platebnímu rozkazu Okresního soudu v Opavě č.j. 24 Ro 2399/2006-6 ze dne 7. 11. 2006, o návrhu na odklad vykonatelnosti uvedených rozhodnutí, takto:

Vykonatelnost platebního rozkazu Okresního soudu v Opavě č.j. 24 Ro 2399/2006-6 ze dne 7. 11. 2006 ve výroku o nákladech řízení v částce 8.454,- Kč a vykonatelnost usnesení Krajského soudu v Ostravě č.j. 57 Co 86/2007-62 ze dne 28. 2. 2007 se odkládá.

Odůvodnění:

Včas podanou ústavní stížností brojí stěžovatel proti platebnímu rozkazu Okresního soudu v Opavě č.j. 24 Ro 2399/2006-6 ze dne 7. 11. 2006 a proti usnesení Krajského soudu v Ostravě č.j. 57 Co 86/2007-62 ze dne 28. 2. 2007, pokud se týká výroků, jimiž mu byla uložena povinnost zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení v částce 8.454,- Kč. Napadenými rozhodnutími došlo podle jeho názoru k porušení čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina"). Současně navrhl, aby Ústavní soud odložil vykonatelnost napadených rozhodnutí, protože jejich výkon by pro něho znamenal nepoměrně větší újmu. Jeho majetkové poměry jsou prý velmi tíživé.

Podle ustanovení § 79 odst. 2 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), může Ústavní soud na návrh stěžovatele odložit vykonatelnost napadeného rozhodnutí, jestliže to nebude v rozporu s důležitým veřejným zájmem a jestliže by výkon rozhodnutí nebo uskutečnění oprávnění, přiznaného rozhodnutím třetí osobě, znamenal pro stěžovatele nepoměrně větší újmu, než jaká při odložení vykonatelnosti může vzniknout jiným osobám.

V předmětné věci se jedná o výkon rozhodnutí obecných soudů ve výroku, jímž byla stěžovateli uložena povinnost náhrady nákladů řízení, které žalobci (Dopravnímu podniku Ostrava, a.s.) ve věci vznikly v důsledku jeho zastoupení advokátem. Výše uložené náhrady činí 8.454,- Kč.

Na základě soudního spisu nedovodil Ústavní soud žádný důležitý veřejný zájem, který by mohl být rozhodnutím o odložení vykonatelnosti napadených rozhodnutí dotčen. Současně také dospěl k závěru, že výkonem napadených rozhodnutí by stěžovatel - vzhledem k tvrzené sociální situaci - mohl utrpět nepoměrně větší újmu, než jaká při odložení vykonatelnosti může vzniknout žalobci.

Ústavní soud proto rozhodl tak, jak je ve výroku uvedeno.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 9. října 2007

Vojen Güttler

předseda senátu