Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Pl.ÚS 54/06 ECLI:CZ:US:2006:Pl.US.54.06.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses County's request to repeal law as County lacks standing to sue.

Numero d'incarto Pl.ÚS 54/06
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court rejected the County of Vysočina's request to repeal the law governing public non-profit medical facilities. The County argued the law violated its right to self-government, but the Court found the request was procedurally invalid. Since the County is not a state organ, it lacks the standing to file a constitutional complaint or a request to repeal legislation under the Constitution.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 72 odst. 1 písm. b) zákona o Ústavním soudu; § 64 odst. 1 zákona o Ústavním soudu: A regional body may not file a constitutional complaint or a request to repeal legislation; only the county assembly possesses the active standing for such actions.

Parole chiave

Generato dall'IA
regional body standing constitutional complaint admissibility request to repeal law self-government rights Constitutional Court jurisdiction

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 72 odst. 1 písm. b) zákona o Ústavním soudu
Podání označil jako ústavní stížnost dle § 72 odst. 1 písm. b) zákona o Ústavním soudu, se kterou spojil v souladu s § 74 téhož zákona návrh na zrušení zákona.
§ 64 odst. 1 zákona o Ústavním soudu
Takový návrh může podle § 64 odst. 1 zákona o Ústavním soudu podat
§ 43 odst. 2 písm. b) zákona o Ústavním soudu
Vzhledem ke zjištěným skutečnostem Ústavní soud návrh odmítl podle § 43 odst. 2 písm. b) zákona o Ústavním soudu, jako návrh podaný subjektem zjevně neoprávněným [§ 43 odst.
§ 43 odst. 1 písm. c) zákona o Ústavním soudu
čl. 87 odst. 1 písm. c) Ústavy
b) zákona o Ústavním soudu může zastupitelstvo obce nebo vyššího územního samosprávného celku podat ústavní stížnost podle čl. 87 odst. 1 písm. c) Ústavy , jestliže tvrdí, že nezákonným zásahem státu bylo porušeno zaručené právo územního samosprávného celku na samosprávu.
čl. 87 odst. 1 písm. a) Ústavy
o návrh ve smyslu čl. 87 odst. 1 písm. a) Ústavy.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ke zrušení zákona o veřejných neziskových ústavních zdravotnických zařízeních

Ústavní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy Františka Duchoně a soudců Vojena Güttlera a Ivany Janů o návrhu Kraje Vysočina, sídlem Žižkova 57, Jihlava, zast. Mgr. Petrem Sikorou, advokátem, sídlem Koubkova 1726/8, Praha 2, na zrušení zákona č. 245/2006 Sb. o veřejných neziskových ústavních zdravotnických zařízeních a o změně některých zákonů, s návrhem na přednostní projednání, takto:

Návrh se odmítá.

Odůvodnění:

Kraj Vysočina podáním ze dne 17.7.2006 navrhl zrušení zákona č. 245/2006 Sb. o veřejných zdravotnických zařízeních a o změně některých zákonů a současně požádal o přednostní projednání dle § 39 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, (dále jen "zákon o Ústavním soudu"). Podání označil jako ústavní stížnost dle § 72 odst. 1 písm. b) zákona o Ústavním soudu, se kterou spojil v souladu s § 74 téhož zákona návrh na zrušení zákona.

Podle § 72 odst. 1 písm. b) zákona o Ústavním soudu může zastupitelstvo obce nebo vyššího územního samosprávného celku podat ústavní stížnost podle čl. 87 odst. 1 písm. c) Ústavy , jestliže tvrdí, že nezákonným zásahem státu bylo porušeno zaručené právo územního samosprávného celku na samosprávu. Podle obsahu podání však je zřejmé, že nejde o ústavní stížnost (navrhovatel ani netvrdí, že by nastal nezákonný zásah státu, naopak, namítá, že zákonem bylo porušeno jeho právo na samosprávu), ale že jde o návrh na zrušení zákona, tj. o návrh ve smyslu čl. 87 odst. 1 písm. a) Ústavy. Takový návrh může podle § 64 odst. 1 zákona o Ústavním soudu podat

a) prezident republiky,

b) skupina nejméně 41 poslanců nebo skupina nejméně 17 senátorů,

c) senát Ústavního soudu v souvislosti s rozhodováním o ústavní stížnosti,

d) vláda za podmínek uvedených v § 118,

e) ten, kdo podal ústavní stížnost za podmínek uvedených v § 74 tohoto zákona, nebo ten, kdo podal návrh na obnovu řízení za podmínek uvedených v § 119 odst. 4 tohoto zákona.

Z uvedeného je zřejmé, že kraj, jako samosprávný územní celek, není oprávněn k podání návrhu na zrušení zákona. Pro úplnost Ústavní soud připomíná, že kraj není ani oprávněn podat ústavní stížnost podle § 72 odst. 1 písm. b) zákona o Ústavním soudu, protože aktivní legitimace k takovému návrhu přísluší zastupitelstvu kraje.

Vzhledem ke zjištěným skutečnostem Ústavní soud návrh odmítl podle § 43 odst. 2 písm. b) zákona o Ústavním soudu, jako návrh podaný subjektem zjevně neoprávněným [§ 43 odst. 1 písm. c) téhož zákona].

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 10. srpna 2006

František Duchoň, v.r.

předseda senátu