Constitutional complaint dismissed as inadmissible because ordinary remedies remain available to the applicant.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court of the Czech Republic rejected the applicant's constitutional complaint, ruling it inadmissible. The applicant sought to overturn final court decisions regarding a civil matter, arguing they violated the constitution. The court determined that the applicant had not exhausted all available legal remedies, as the proceedings before the Supreme Court were still ongoing. Consequently, the court held that the Constitutional Court could not intervene because the applicant could still obtain redress through the ordinary judicial system.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 72 odst. 3, odst. 4 zákona o Ústavním soudu; Constitutional complaints are inadmissible if the applicant has not exhausted all available ordinary or extraordinary legal remedies.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
III. ÚS 531/05
Ústavní soud soudcem rozhodl ve věci ústavní stížnosti stěžovatele M. Ř., zastoupeného JUDr. Vladislavem Petrů, advokátem v Praze 6, Na Pískách 49, proti rozsudku Okresního soudu v Olomouci ze dne 5. prosince 2003, čj. 12 C 241/2002-349, a rozsudku Krajského soudu v Ostravě - pobočka v Olomouci ze dne 24. května 2005 čj. 12 Co 312/2004-458, takto:
Ústavní stížnost se odmítá.
Odůvodnění
Stěžovatel se domáhá zrušení shora uvedených rozhodnutí pro jejich protiústavnost. Současně podal k Nejvyššímu soudu ČR dovolání, které se u Nejvyššího soudu vede pod sp. zn. 25 Cdo 2474/2005. Ústavní soud si tuto skutečnost ověřil dotazem u příslušného obecného soudu (č. l. 7 spisu Ústavního soudu).
Podle ust. § 72 odst. 3 zákona o Ústavním soudu ústavní stížnost lze podat ve lhůtě 60 dnů od doručení rozhodnutí o posledním procesním prostředku, který zákon stěžovateli k ochraně jeho práva poskytuje; takovým prostředkem se rozumí řádný opravný prostředek, mimořádný opravný prostředek, vyjma návrhu na obnovu řízení, a jiný procesní prostředek k ochraně práva, s jehož uplatněním je spojeno zahájení soudního, správního nebo jiného právního řízení. Podle odst. 4 téhož ustanovení byl-li mimořádný opravný prostředek orgánem, který o něm rozhoduje, odmítnut jako nepřípustný z důvodů závisejících na jeho uvážení, lze podat ústavní stížnost proti předchozímu rozhodnutí o procesním prostředku k ochraně práva, které bylo mimořádným opravným prostředkem napadeno, ve lhůtě 60 dnů od doručení takového rozhodnutí o mimořádném opravném prostředku.
Jak je z uvedeného zjevné, stěžovatel dosud nevyčerpal veškeré prostředky, které mu procesní normy poskytují, neboť řízení není doposud pravomocně skončeno. Za této situace tedy není místo pro zásah Ústavního soudu, jehož činnost je vůči soudům obecným přísně subsidiární a nastupuje pouze tam, kde se stěžovateli nemůže dostat nápravy v řízení před obecnými soudy. Tak tomu ovšem v této situaci není, a stěžovatel může stále dosáhnout pro sebe kladného výsledku v řízení před soudy obecnými. V případě, že v řízení před Nejvyšším soudem ČR neuspěje, může podat ve smyslu shora cit. ust. § 72 odst. 4 ústavní stížnost proti rozhodnutí obecných soudů (event. též proti rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR jako soudu dovolacího, pokud i tomuto soudu budou, dle právního názoru stěžovatele, svědčit důvody ústavní stížnosti) ve lhůtě 60 dnů od doručení rozhodnutí o dovolání.
Za shora uvedených okolností Ústavní soud soudcem zpravodajem ústavní stížnost odmítl z důvodu její nepřípustnosti dle ustanovení § 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 16. listopadu 2005