Constitutional complaint dismissed for non-exhaustion of legal remedies regarding property ownership dispute.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court rejected the constitutional complaint filed by the applicant against a land registry decision denying her property ownership. The applicant argued violations of fundamental rights but had already filed a civil lawsuit under the Code of Civil Procedure. The court ruled the complaint inadmissible because the applicant failed to exhaust all available legal remedies before seeking constitutional review.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu; § 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu: A constitutional complaint is inadmissible if the applicant has not exhausted all procedural means of legal protection provided by law, including the filing and resolution of a civil lawsuit.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Ústavní soud rozhodl ve věci ústavní stížnosti stěžovatelky D. Ž., zastoupené JUDr. Josefem Vávrou, advokátem v Hrádku nad Nisou, Donín 170, proti rozhodnutí Ministerstva zemědělství, Pozemkového úřadu v Liberci, ze dne 15. listopadu 2004, čj. PÚ-R-7807/04/Hk, takto:
Ústavní stížnost se odmítá.
Odůvodnění:
Ústavní stížností ze dne 17. 1. 2005 napadla stěžovatelka v záhlaví označené rozhodnutí, jímž bylo podle § 9 odst. 1 a 4 zákona č. 229/1991 Sb., ve znění pozdějších předpisů, rozhodnuto, že stěžovatelka není vlastnicí nemovitostí, specifikovaných ve výroku tohoto rozhodnutí, jež se nacházejí v k. ú. Panenská Hůrka, neboť nesplňuje podmínky § 6 odst. 1 cit. zákona. Stěžovatelka má za to, že tím byl porušen čl. 11 odst. 1 a 3 a čl. 37 odst. 3 Listiny základních práv a svobod.
Ústavní soud se nejprve zabýval tím, zda jsou splněny všechny formální předpoklady meritorního projednání ústavní stížnosti (§ 42 odst. 1, 2 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, dále jen "zákon o Ústavním soudu"). Přitom dospěl k závěru, že ústavní stížnost není dle § 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu přípustná.
Dle posledně citovaného ustanovení je ústavní stížnost nepřípustná, jestliže stěžovatel nevyčerpal všechny procesní prostředky, které mu zákon k ochraně jeho práva poskytuje. Vzhledem k ustanovení § 72 odst. 3 zákona o Ústavním soudu je třeba za takový prostředek považovat řádný opravný prostředek, mimořádný opravný prostředek (vyjma návrhu na obnovu řízení) a jiný procesní prostředek k ochraně práva, s jehož uplatněním je spojeno zahájení soudního, správního nebo jiného právního řízení. K tomu je třeba doplnit, že pod pojmem "vyčerpat" nutno rozumět nejen podání příslušného procesního prostředku, ale i rozhodnutí ze strany příslušného orgánu veřejné moci o něm.
V daném případě je třeba za takový procesní prostředek považovat - v prvé řadě - žalobu podanou podle § 244 a násl. o. s. ř., o čemž byla stěžovatelka poučena v napadaném rozhodnutí, a tuto žalobu ostatně, jak patrno z příloh ústavní stížnosti, podala.
Z tohoto důvodu byla ústavní stížnost podle § 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu odmítnuta.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 16. března 2005
JUDr. Jiří Mucha
soudce Ústavního soudu