Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II.ÚS 22/04 ECLI:CZ:US:2004:2.US.22.04 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses premature constitutional complaint while extraordinary appeal is pending under subsidiarity rule.

Numero d'incarto II.ÚS 22/04
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court rejected the constitutional complaint as premature because the applicant had simultaneously filed an extraordinary appeal. The applicant claimed a violation of fundamental rights regarding land eviction, arguing the lower court's decision infringed her rights. The Court ruled that constitutional complaints are subsidiary and must wait for the outcome of extraordinary appeals unless a decision to reopen proceedings is made.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 72 odst. 2 zák. č. 182/1993 Sb.; § 2 odst. 1 písm. b) zák. č. 309/1999 Sb.: A constitutional complaint is inadmissible if filed while an extraordinary appeal is pending, as the principle of subsidiarity requires exhaustion of all legal remedies before invoking constitutional protection.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint subsidiarity extraordinary appeal pendency premature constitutional complaint exhaustion of remedies principle Constitutional Court jurisdiction

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod
čl. 11 odst. 1 Listiny základních práv a svobod
1 a čl. 11 odst. 1 Listiny základních práv a svobod, domáhá zrušení shora uvedeného rozhodnutí, kterým byl změněn rozsudek Okresního soudu v Břeclavi ze dne 14.
§ 72 odst. 2 zák. č. 182/1993 Sb.
§ 72 odst. 2 zák. č. 182/1993 Sb.,o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, počne běžet teprve dnem doručení rozhodnutí o mimořádném opravném prostředku, s výjimkou rozhodnutí o obnově řízení, a to bez ohledu na způsob rozhodnutí o mimořádném opravném prostředku.
§ 2 odst. 1 písm. b) zák. č. 309/1999 Sb.
§ 2 odst. 1 písm. b) zák. č. 309/1999 Sb., o Sbírce zákonů a o Sbírce mezinárodních smluv, publikovány ve formě sdělení pod č.
čl. 87 odst. 1 písm. d) Ústavy ČR
§ 43 odst. 1 písm. e) zák. č. 182/1993 Sb.
§ 75 odst. 1 zák. č. 182/1993 Sb.
Ústavní stížnost lze proto podat pouze tehdy, když stěžovatel před jejím podáním vyčerpal všechny prostředky, které mu zákon k ochraně práva poskytuje; za takový prostředek se nepovažuje návrh na povolení obnovy řízení (§ 75 odst. 1 zák. č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu).

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
ECHR, no. 46129/99 and 47273/99, 12.11.2002

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl o ústavní stížnosti E. Ch., zastoupené JUDr. J. Ž., proti rozsudku Krajského soudu Brně ze dne 2. 10. 2003, sp.zn. 14 Co 92/2001,

t a k t o :

Ústavní stížnost se o d m í t á .

O d ů v o d n ě n í

Stěžovatelka se, s odvoláním na porušení čl. 36 odst. 1 a čl. 11 odst. 1 Listiny základních práv a svobod, domáhá zrušení shora uvedeného rozhodnutí, kterým byl změněn rozsudek Okresního soudu v Břeclavi ze dne 14. 9. 2000, č.j. 4C 1536/97-104, dle kterého byli žalovaní povinni vyklidit a předat stěžovatelce předmětné pozemky tak, že žaloba stěžovatelky byla zamítnuta. V ústavní stížnosti stěžovatelka uvedla, že proti rozsudku podala dovolání a že o výsledku dovolacího řízení bude Ústavní soud informovat.

Plénum Ústavního soudu, s ohledem na názor Evropského soudu pro lidská práva, vyslovený v rozhodnutí ze dne 12. 11. 2002 ve věci stížnosti č. 46129/99 a č. 47273/99, přijalo závěr, že v případě podání mimořádného opravného prostředku a souběžně podané ústavní stížnosti bude ústavní stížnost považována za přípustnou až po rozhodnutí o mimořádném opravném prostředku, s výjimkou rozhodnutí o obnově řízení. Běh zákonné šedesátidenní lhůty k podání ústavní stížnosti dle ust. § 72 odst. 2 zák. č. 182/1993 Sb.,o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, počne běžet teprve dnem doručení rozhodnutí o mimořádném opravném prostředku, s výjimkou rozhodnutí o obnově řízení, a to bez ohledu na způsob rozhodnutí o mimořádném opravném prostředku. Lhůta bude považována za zachovanou i ve vztahu k předchozímu pravomocnému rozhodnutí. Uvedené závěry Ústavního soudu byly, v souladu s ust. § 2 odst. 1 písm. b) zák. č. 309/1999 Sb., o Sbírce zákonů a o Sbírce mezinárodních smluv, publikovány ve formě sdělení pod č. 32/ 2003 Sb.

Podle čl. 87 odst. 1 písm. d) Ústavy ČR je ústavní stížnost oprávněna podat fyzická nebo právnická osoba, jestliže tvrdí, že pravomocným rozhodnutím v řízení, jehož byla účastníkem, opatřením nebo jiným zásahem orgánu veřejné moci bylo porušeno její základní právo nebo svoboda zaručené ústavním zákonem. Jedním ze základních znaků ústavní stížnosti, jakožto prostředku ochrany ústavně zaručených základních práv nebo svobod, je její subsidiarita. Ústavní stížnost lze proto podat pouze tehdy, když stěžovatel před jejím podáním vyčerpal všechny prostředky, které mu zákon k ochraně práva poskytuje; za takový prostředek se nepovažuje návrh na povolení obnovy řízení (§ 75 odst. 1 zák. č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu). V opačném případě je ústavní stížnost nepřípustná.

S ohledem na to, že stěžovatelka podala souběžně s ústavní stížností i dovolání, je uvedený závěr nutné aplikovat i na projednávanou věc, a ústavní stížnost proto posuzovat jako návrh předčasný, který byl Ústavní soud nucen dle § 43 odst. 1 písm. e) zák. č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků, odmítnout jako návrh nepřípustný.

P o u č e n í : Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 26. ledna 2004