Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II.ÚS 202/03 ECLI:CZ:US:2003:2.US.202.03 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses constitutional complaint due to defective power of attorney and lack of legal representation.

Numero d'incarto II.ÚS 202/03
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court dismissed the applicant's constitutional complaint because the submitted power of attorney contained a substitution clause, violating mandatory procedural rules. The applicant argued a violation of property rights, but the Court found the document failed to meet formal requirements under the Constitutional Court Act. Consequently, the Court issued a ruling to correct the defects and ultimately rejected the complaint for non-compliance.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 30 odst. 1 zákona o Ústavním soudu; § 31 odst. 1 zákona o Ústavním soudu: A power of attorney containing a substitution clause is invalid for Constitutional Court proceedings, and the applicant must be given a chance to correct the defect before the complaint is dismissed.

Parole chiave

Generato dall'IA
Constitutional Court Act power of attorney substitution clause legal representation procedural defect constitutional complaint mandatory rules

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 30 odst. 1 zákona o Ústavním soudu
Ústavní soud navrhovatele upozornil, že povinnost právního zastoupení, upravená v § 30 odst. 1 zákona o Ústavním soudu, se týká celého řízení před Ústavním soudem, nejenom podání ústavní stížnosti.
§ 31 odst. 1 zákona o Ústavním soudu
Dále ho upozornil, že dle ustanovení § 31 odst. 1 zákona o Ústavním soudu se právní zástupce účastníka nemůže dát v řízení před Ústavním soudem zastoupit dalším zástupcem.
§ 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu
Ústavnímu soudu proto nezbylo, než návrh dle ustanovení § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu odmítnout, neboť navrhovatel neodstranil vady návrhu ve lhůtě k tomu určené.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl v právní věci navrhovatele Č. s. ch. zastoupeného advokátem JUDr. J. Š., o ústavní stížnosti proti rozsudku Krajského soudu v Ostravě ze dne 9. 12. 2002, čj. 22 Ca 467/2002-27, t a k t o :

Návrh se o d m í t á .

O d ů v o d n ě n í :

Navrhovatel se návrhem na zahájení řízení o ústavní stížnosti ze dne 1. 4. 2003 domáhal zrušení v záhlaví uvedeného rozsudku Krajského soudu v Ostravě. Tvrdí, že jím bylo zasaženo do jeho ústavně zaručeného práva vlastnit majetek podle článku 11 Listiny základních práv a svobod.

Vzhledem k tomu, že návrh nesplňoval náležitosti dle ustanovení § 30 a § 31 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), byl navrhovatel přípisem Ústavního soudu ze dne 16. 4. 2003 vyzván k odstranění vad svého podání s poučením, že jeho návrh bude odmítnut, pokud vady neodstraní ve lhůtě do 15 dnů od doručení výzvy. Ústavní soud navrhovatele upozornil, že povinnost právního zastoupení, upravená v § 30 odst. 1 zákona o Ústavním soudu, se týká celého řízení před Ústavním soudem, nejenom podání ústavní stížnosti. Dále ho upozornil, že dle ustanovení § 31 odst. 1 zákona o Ústavním soudu se právní zástupce účastníka nemůže dát v řízení před Ústavním soudem zastoupit dalším zástupcem. Výzva byla navrhovateli a jeho právnímu zástupci doručena dne 17. 4. 2003. Právní zástupce navrhovatele na ni reagoval zasláním nové plné moci. Z ní vyplývá, že byla udělena dne 27. 3. 2003 pro zastupování před Ústavním soudem. Obsahuje však stejnou substituční doložku jako plná moc původní.

Podle ustanovení § 31 odst. 1 zákona o Ústavním soudu zástupce účastníka podle § 29 a § 30 odst. 1 téhož zákona není oprávněn se dát v řízení před Ústavním soudem zastoupit dalším zástupcem. Z doslovného znění a z kogentní povahy citovaného ustanovení vyplývá, že v řízení před Ústavním soudem je vyloučena substituce zástupce účastníka. Substituční doložka obsažená v plné moci je proto vadou návrhu. Důvody tohoto přístupu nejsou pouze formální. V případě postupu, v němž by Ústavní soud nepovažoval za nezbytné vyzvat účastníka k odstranění uvedené vady plné moci, mohl by být u ústního jednání konfrontován s přítomností substituta, což by muselo vést k odročení jednání a tím i k průtahům v řízení. Ústavní soud tudíž neshledal důvod ke změně svého dosavadního přístupu k této otázce (srov. např.

II. ÚS 429/2000

).

Ústavnímu soudu proto nezbylo, než návrh dle ustanovení § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu odmítnout, neboť navrhovatel neodstranil vady návrhu ve lhůtě k tomu určené.

P o u č e n í : Proti usnesení Ústavního soudu není přípustné odvolání.

V Brně dne 16. května 2003 JUDr. Jiří Malenovský

soudce zpravodaj