Constitutional Court dismisses complaint regarding procedural time limit extension on Saturday for civil litigation filing.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court dismissed the constitutional complaint filed by a plaintiff against a district court decision. The plaintiff argued that a two-month deadline for filing a lawsuit expired on a Saturday, yet the law allowed submission on the following Monday, claiming a violation of the right to court protection. The Court ruled that the deadline is procedural in nature, meaning the lawsuit was validly filed on time via postal service, and thus no violation occurred.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 57 odst. 2 o.s.ř.; § 250b odst. 1 o.s.ř.: A procedural time limit for filing a lawsuit is satisfied if the document is submitted for postal delivery within the period, even if the last day falls on a non-working day.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Počítání času v občanském soudním řízení
Ústavní soud
rozhodl v senátě, ve věci ústavní stížnosti
JUDr. M. W., proti usnesení Obvodního soudu pro Prahu 1 ze dne 4.
září 2000, sp. zn. 24 C 149/2000, za účasti Obvodního soudu pro
Prahu 1, a to se souhlasem účastníků bez ústního jednání, takto:
Usnesení Obvodního soudu pro Prahu 1 ze dne 4. září 2000, sp.
zn. 24 C 149/2000, se zrušuje.
Odůvodnění
Ústavní soud obdržel dne 21. listopadu 2000, ve lhůtě dle
ustanovení § 72 odst. 2 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu,
ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon"), ústavní stížnost,
kterou stěžovatel navrhl zrušit napadené usnesení. Svoji ústavní
stížnost odůvodnil tím, že důvodem k zastavení řízení ve věci jeho
žaloby proti správnímu rozhodnutí byla skutečnost, že podání
k obecnému soudu bylo tomuto doručeno dne 17. července 2000, když
zákonná dvouměsíční lhůta vypršela dne 15. července 2000.
Stěžovatel poukazuje na skutečnost, že poslední den lhůty připadl
na sobotu, a proto dle ustanovení § 57 odst. 2 o.s.ř., mohl být
úkon učiněn ještě v pondělí 17. července 2000.
V postupu obecného soudu proto stěžovatel shledal porušení
svého práva na soudní ochranu zaručeného dle čl. 36 odst. 1 a 2
Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina").
K ústavní stížnosti se vyjádřil účastník - Obvodní soud pro
Prahu 1 - prostřednictvím předsedkyně senátu 24 C, která však plně
odkázala na odůvodnění usnesení.
K věci si Ústavní soud vyžádal též spis vedený u Obvodního
soudu pro Prahu 1, sp. zn. 24 C 149/2000, ze kterého zjistil, že
ústavní stížnost je důvodná.
V procesních otázkách Ústavní soud neshledal překážek,
a proto se věcí meritorně zabýval.
Lhůta k podání správní žaloby stanovená v ustanovení § 250b
odst. 1 o.s.ř. je lhůtou procesní povahy - postačí tedy, je-li ve
stanovené lhůtě žaloba dána k poštovní přepravě. To se stalo.
I kdyby soud vycházel z hmotněprávního chápání lhůty, pak
i v takovém případě byla žaloba podána včas, neboť byla soudu
doručena dne 17. července 2000, což bylo pondělí a soudem
konstatovaným dnem konce zákonné lhůty byla sobota 15. července
2000. Z uvedených podkladů proto Ústavní soud shledal, že došlo
k porušení práva stěžovatele na soudní ochranu, neboť jeho podání
učiněné v zákonné lhůtě bylo odmítnuto jako podání učiněné po
lhůtě, čímž mu byl znemožněn přístup k soudu.
Poučení: Proti rozhodnutí Ústavního soudu se nelze odvolat (§ 54
odst. 2 zákona).
V Brně dne 2. dubna 2001