Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II.ÚS 416/97 ECLI:CZ:US:1998:2.US.416.97 Generato dall'IA

Constitutional complaint dismissed because police agency lacked standing as a private party under constitutional law.

Numero d'incarto II.ÚS 416/97
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court of the Czech Republic dismissed a constitutional complaint filed by the Czech Police against a municipal court ruling. The applicant argued the decision violated their constitutional rights, but the Court found the police agency was acting as a public authority, not a private party. Consequently, the Court ruled that only private individuals or entities can file such complaints against public authorities, rendering the complaint inadmissible.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 23 of the Act on the Constitutional Court; The Constitutional Court lacks jurisdiction to hear complaints filed by public authorities against other public authorities, as the system is designed to protect private rights against state action, not to resolve disputes between state organs.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint standing public authority litigation private party requirement Constitutional Court jurisdiction state organ dispute

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 23 of the Act on the Constitutional Court
§ 72 of the Act on the Constitutional Court
§ 76 of the Act on the Constitutional Court
§ 43 of the Act on the Constitutional Court

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Nedostatek legitimace na straně orgánu veřejné moci k podání ústavní stížnosti. § 23 zákona o Ústavním soudu (č.182/1993)

Ústavní soud České republiky rozhodl v právní věci ústavní stížnosti Policie ČR - Správa Jihomoravského kraje- dopravní inspektorát, proti rozsudku Městského soudu v Brně ze dne 28. 8. 1997, č. j. 50 C 210/95-16, mimo ústní jednání, t a k t o :

Návrh se odmítá.

Odůvodnění:

Dne 5. 11. 1997 se na Ústavní soud obrátila včas podanou ústavní stížností Policie ČR - Správa Jihomoravského kraje - dopravní inspektorát, proti rozsudku Městského soudu v Brně ze dne 28. 8. 1997, č. j. 50 C 210/9516.

Svou ústavní stížností se navrhovatelka domáhala zrušení výše uvedeného pravomocného rozsudku, neboť jej považovala za zásah do svých základních práv a svobod ústavně zaručených ustanoveními čl. 90 a čl. 95 odst. 1 Ústavy ČR.

Návrh byl podán zjevně někým, kdo není k podání ústavní stížnosti aktivně legitimován. Protože však podání nesplňovalo další náležitosti, které musí splnit osoba, která podává ústavní stížnost, Ústavní soud si vyžádal od Městského soudu v Brně spis, sp. zn. 50 C 210/97. Z něj zjistil, že ve výroku stížností napadeného rozsudku Městský soud v Brně rozhodl tak, že se zrušuje rozhodnutí stěžovatele o přestupku a že se mu věc vrací k dalšímu řízení. Stěžovatel tak v předchozím řízení vystupoval jako orgán veřejné moci. Jako takový může být účastníkem nebo vedlejším účastníkem v řízení o ústavní stížnosti, nikoli však jako navrhovatel, nýbrž ve smyslu ustanovení § 76 odst. 1 a 2 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, jako ten, proti jeho zásahu do základních práv a svobod stížnost směřuje. Ve smyslu ustanovení § 72 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu, na které se navrhovatelé rovněž odvolávají, může ústavní stížnost podat fyzická nebo právnická osoba, jestliže tvrdí, že opatřením nebo jiným zásahem orgánu veřejné moci bylo porušeno její základní právo nebo svoboda zaručené ústavním zákonem nebo mezinárodní smlouvou podle čl. 10 Ústavy ČR. Vyplývá to z funkce ústavní stížnosti, kterou je mimo jiné ochrana základních práv osob soukromého práva před zásahy orgánů veřejné moci, nikoli však řešení sporů mezi orgány veřejné moci (k tomu slouží čl. 87 odst. 1 písm. k/ Ústavy ČR).

Z tohoto důvodu nelze ústavní stížnost projednat, neboť byla podána někým, kdo je zjevně neoprávněným takový návrh v dané věci učinit. V zájmu úplnosti se připomíná, že ustanovení § 23 zákona o Ústavním soudu se na postup soudce zpravodaje nevztahuje.

Podle § 43 odst. 1 písm. d) zák. č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, soudce zpravodaj mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne, jeli návrh podaný někým zjevně neoprávněným. Podmínky tohoto ustanovení byly naplněny, a proto bylo rozhodnuto, jak je ve výroku rozhodnutí uvedeno.

P o u č e n í : Proti tomuto usnesení není odvolání přípustné.

V Brně dne 10. února 1998

Vojtěch Cepl soudce Ústavního soudu