Constitutional complaint dismissed for lack of formal requirements and exhaustion of remedies.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court of the Czech Republic rejected the applicant's constitutional complaint against a regional court's failure to award compensation for a work injury. The court found the complaint lacked essential formalities, such as clear identification of violated rights, proper copies, and representation by a lawyer. Furthermore, the applicant failed to demonstrate exhaustion of available legal remedies before seeking constitutional review.
Regesto Legislator
Generato dall'IALaw on the Constitutional Court, s. 34; s. 72; s. 75; s. 43(1)(a): A constitutional complaint is inadmissible if it lacks required formalities, fails to specify violated rights, does not show exhaustion of remedies, or is not properly represented.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
I. ÚS 114/96
ČESKÁ REPUBLIKA
USNESENÍ
Ústavního soudu České republiky
Ústavní soud České republiky rozhodl v právní věci navrhovatele B.Č., o ústavní stížnosti proti rozsudku Okresního soudu ve Vyškově, t a k t o :
Návrh se odmítá . O d ů v o d n ě n í
Navrhovatel se svým návrhem domáhal zrušení rozsudku Okresního soudu ve Vyškově, sp. zn. 3 C 224/94, jímž dle jeho tvrzení byla porušena základní lidská práva navrhovatele tím, že soud v rozporu se zákonem nerozhodl o odškodnění jeho pracovního úrazu a vyrovnání starobního důchodu.
Po přezkoumání návrhu dospěl Ústavní soud k závěru, že návrh nemá všechny náležitosti ústavní stížnosti, které zákon o Ústavním soudu č. 182/1993 Sb. stanoví. Z návrhu nebylo patrno, jaké základní právo nebo svoboda navrhovatele byly porušeny (§ 72 odst. 1 cit. zák.), z návrhu nebylo jasně patrno, které věci se týká a co sleduje, čeho se navrhovatel domáhá a dále nebyl zaslán v dostatečném počtu vyhotovení (§ 34 cit. zák.). Dále z návrhu nebylo zřejmé, zda stěžovatel dříve, než se obrátil na Ústavní soud, vyčerpal všechny procesní prostředky, které zákon k ochraně práva poskytuje (§ 75 cit. zák.), neboť nebyla přiložena kopie rozhodnutí o tomto posledním prostředku (§ 72 odst. 4 cit. zák.). Konečně pak navrhovatel nebyl zastoupen advokátem (§ 30 cit. zák.).
2 I. ÚS 114/96
Na základě uvedených skutečností soud navrhovatele o uvedených vadách návrhu vyrozuměl a stanovil mu lhůtu k jejich odstranění.
Nato navrhovatel zaslal soudu přípis, v němž v podstatě opakuje obsah předchozího návrhu, aniž by některý z nedostatků návrhu odstranil. Připojil pouze některé listinné důkazy, z nichž však není zřejmá souvislost s předmětem ústavní stížnosti.
Vzhledem k uvedeným skutečnostem dospěl Ústavní soud k závěru, že jsou zde splněny podmínky ustanovení § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu, a proto mimo ústní jednání usnesením návrh odmítl.
P o u č e n í : Proti rozhodnutí Ústavního soudu České republiky není odvolání přípustné.
V Brně 19. června 1996 JUDr. Vladimír Klokočka, DrSc. soudce Ústavního soudu ČR