Constitutional Court dismisses constitutional complaint due to failure to comply with mandatory lawyer representation requirements.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court of the Czech Republic dismissed the applicant's constitutional complaint against a labor court judgment. The applicant had been explicitly notified that legal representation by a lawyer is mandatory in proceedings before the Constitutional Court, yet the submission lacked proper documentation and was not drafted by counsel. The court rejected the application because the applicant failed to cure these formal defects within the prescribed deadline.
Regesto Legislator
Generato dall'IAz. č. 182/1993 Sb., § 43 odst. 1 písm. a); z. č. 182/1993 Sb., § 31 odst. 1: A constitutional complaint is inadmissible if the applicant fails to remove formal defects, particularly the mandatory requirement of lawyer representation and proper power of attorney, within the statutory deadline.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sp. zn. II. ÚS 36/94
ČESKÁ REPUBLIKA
USNESENÍ
Ústavního soudu České republiky
Ústavní soud rozhodl v právní věci navrhovatele M. Š., o ústavní stížnosti proti rozsudku Městského soudu v Praze sp. zn. 22 Co 118/93 z 21. 10. 1993, t a k t o :
Návrh se o d m í t á .
O d ů v o d n ě n í :
Navrhovatel se ve svém návrhu, doručeném Ústavnímu soudu dne 1. 2. 1994, domáhal zrušení rozsudku Městského soudu v Praze sp. zn. 22 Co 118/93 z 21. 10. 1993, neboť část 2/a výroku, již se co do částky 54.740,-- Kč potvrzuje zamítavý výrok rozsudku soudu I. stupně, není v souladu s čl. 1 a 2 odst. 3, čl. 26 odst. 3, čl. 38 odst. 2 z. č. 23/1991 Sb. Současně navrhl zrušení § 61 odst. 2 zákoníku práce, neboť toto ustanovení není v souladu s čl. 1, čl. 2 odst. 3, čl. 26 odst. 3 z. č. 23/1991 Sb.
Ústavní soud vyrozuměl navrhovatele ohledně vad jeho podání přípisem, doručeným mu oproti podpisu dne 25. 3. 1994. Zejména jej upozornil na to, že v řízení před Ústavním soudem musí být, a to včetně sepisu návrhu, zastoupen advokátem. Současně mu poskytl do 30. 3. 1994 lhůtu k odstranění vad návrhu.
Dne 6. 4. 1994 byla Ústavnímu soudu doručena žádost navrhovatele o prodloužení lhůty k odstranění vad návrhu do 15. 4. 1994.
Dne 12. 4. 1994 bylo navrhovateli doručeno vyrozumění o vyhovění jeho žádosti o prodloužení lhůty k odstranění vad do 15. 4. 1994.
Dne 14. 4. 1994 bylo Ústavnímu soudu doručeno sdělení navrhovatele o udělení plné moci advokátovi JUDr. R. K., plná moc a návrh, aby Ústavní soud rozhodl tak, že náklady na právní zastoupení navrhovatele uhradí stát.
Po uplynutí lhůty k odstranění vad Ústavní soud znovu přezkoumal podání navrhovatele včetně přípisu z 14. 4. 1994 i jeho přílohy a dospěl k závěru, že se jedná o návrh, který dosud nemá náležitosti dle z. č. 182/1993 Sb., zejména proto, že není sepsán advokátem, ačkoliv byl navrhovatel v tomto smyslu výslovně upozorněn; navíc kopie plné moci neobsahuje prohlášení právního zástupce o převzetí zastoupení a naopak obsahuje substituční doložku, což je § 31 odst. 1 z. č. 182/93 Sb. vyloučeno.
Za této situace a s ohledem na to, že dne 15. 4. 1994 uplynula lhůta k odstranění vad návrhu, byl návrh navrhovatele dle § 43 odst. 1 písm. a) z. č. 182/1993 Sb. odmítnut, neboť navrhovatel neodstranil vady návrhu ve lhůtě k tomu určené.
P o u č e n í : Proti tomuto usnesení není odvolání přípustné.
V Brně dne 19. 4. 1994
JUDr. Iva Brožová
soudkyně Ústavního soudu ČR