Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2005.00579 • VG ZH VB.2005.00579 Generato dall'IA

Administrative Proceedings Length and Acceleration Principle in License Withdrawal Challenge

Numero d'incarto VB.2005.00579
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerned a challenge to the length of administrative proceedings following a provisional driver's license withdrawal related to road traffic law. The court determined that, contrary to prior precedent, an appeal concerning an alleged violation of the duty to expedite proceedings remains justiciable even if the underlying procedure has concluded, as establishing such a violation provides a form of satisfaction to the affected party. However, after assessing the overall duration of nearly one year, the court concluded that given the procedural steps, including respecting the right to be heard, no culpable delay or violation of the acceleration principle by the authorities could be established, leading to the dismissal of the complaint.

Regesto Legislator

Ufficiale

vorsorglicher Führerausweisentzug | Rechtsverzögerung. Nach kantonalem Verfahrensrecht ist im Rekurs- oder Beschwerdeverfahren nicht zwingend eine mündliche Verhandlung vorgesehen. Ein Sicherungsentzug stellt keinen Entscheid über die Stichhhaltigkeit einer strafrechtlichen Anklage dar, der gemäss Art. 6 Abs. 1 EMRK einen Anspruch auf eine öffentliche mündliche Verhandlung gibt (E. 2.1). Rechtsverweigerung und -verzögerung kann auch in rein kantonalrechtlichen Verfahren im Anfechtungsverfahren gerügt werden (vgl. auch PB.2005.00002 und VB.2005.00123). Da die Feststellung einer unzulässigen Rechtsverzögerung für den Betroffenen eine Art Genugtuung darstellt, ist entgegen der bisherigen Rechtsprechung ein aktuelles Rechtsschutzinteresse auch dann gegeben, wenn das als überlang gerügte Verfahren mittlerweile abgeschlossen ist. Eintreten auf das sinngemässe Begehren, eine Verletzung des Beschleunigungsgebots festzustellen (E. 3.1). Die Angemessenheit der Verfahrensdauer ist in ihrer Gesamtheit zu beurteilen. Die Nichtanfechtung der Verfügungen, welche die einzelnen Verfahrensschritte einleiteten, rechtfertigt keine andere Betrachtung (E. 3.2.1). Den Behörden lässt sich keine Verschleppung des Verfahrens vorwerfen. Bei der lange erscheinenden Dauer von insgesamt fast einem Jahr ist zu berücksichtigen, dass den Möglichkeiten zur Verfahrensvereinfachung und -beschleunigung wegen des Gehörsanspruchs des Betroffenen enge Grenzen gesetzt sind (E. 3.2.2). Ingesamt erweist sich der Vorwurf einer Verletzung des Beschleunigungsgebots als nicht gerechtfertigt. Abweisung (E. 4).

Parole chiave

Generato dall'IA
diritti procedurali abbandono del procedimento per infrazione stradale diritto di recesso procedure connesse reclamo amministrativo diritto di rimanere

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 6 Abs. 1 EMRK
Ein Sicherungsentzug stellt keinen Entscheid über die Stichhhaltigkeit einer strafrechtlichen Anklage dar, der gemäss Art. 6 Abs. 1 EMRK einen Anspruch auf eine öffentliche mündliche Verhandlung gibt (E.
Art. 29 Abs. I BV
Cited as a relevant constitutional basis, although the final order is an outright dismissal.
Art. 6 Abs. I EMRK
Cited in the text as a standard for determining the right to a public oral hearing, even if the finding in the dispositive relates to the lack of violation.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 6 Abs. I EMRK

Cited in the text as a standard for determining the right to a public oral hearing, even if the finding in the dispositive relates to the lack of violation.

Art. 29 Abs. I BV

Cited as a relevant constitutional basis, although the final order is an outright dismissal.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2005.00579

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2005.00579 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 05.04.2006 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Das Bundesgericht hat eine Verwaltungsgerichtsbeschwerde gegen diesen Entscheid am 02.06.2006 abgewiesen. · Rechtsgebiet: · Administrativmassnahmen im Strassenverkehr · Betreff: · vorsorglicher Führerausweisentzug · Rechtsverzögerung. Nach kantonalem Verfahrensrecht ist im Rekurs- oder Beschwerdeverfahren nicht zwingend eine mündliche Verhandlung vorgesehen. Ein Sicherungsentzug stellt keinen Entscheid über die Stichhhaltigkeit einer strafrechtlichen Anklage dar, der gemäss Art. 6 Abs. 1 EMRK einen Anspruch auf eine öffentliche mündliche Verhandlung gibt (E. 2.1).

Rechtsverweigerung und -verzögerung kann auch in rein kantonalrechtlichen Verfahren im Anfechtungsverfahren gerügt werden (vgl. auch PB.2005.00002 und VB.2005.00123). Da die Feststellung einer unzulässigen Rechtsverzögerung für den Betroffenen eine Art Genugtuung darstellt, ist entgegen der bisherigen Rechtsprechung ein aktuelles Rechtsschutzinteresse auch dann gegeben, wenn das als überlang gerügte Verfahren mittlerweile abgeschlossen ist. Eintreten auf das sinngemässe Begehren, eine Verletzung des Beschleunigungsgebots festzustellen (E. 3.1).

Die Angemessenheit der Verfahrensdauer ist in ihrer Gesamtheit zu beurteilen. Die Nichtanfechtung der Verfügungen, welche die einzelnen Verfahrensschritte einleiteten, rechtfertigt keine andere Betrachtung (E. 3.2.1). Den Behörden lässt sich keine Verschleppung des Verfahrens vorwerfen. Bei der lange erscheinenden Dauer von insgesamt fast einem Jahr ist zu berücksichtigen, dass den Möglichkeiten zur Verfahrensvereinfachung und -beschleunigung wegen des Gehörsanspruchs des Betroffenen enge Grenzen gesetzt sind (E. 3.2.2). Ingesamt erweist sich der Vorwurf einer Verletzung des Beschleunigungsgebots als nicht gerechtfertigt.

Abweisung (E. 4). · --- · Stichworte: · BESCHLEUNIGUNGSGEBOT KONTROLLFAHRT MÜNDLICHE VERHANDLUNG RECHTSVERZÖGERUNG STRASSENVERKEHRSRECHT VERFAHRENSDAUER VERKEHRSMEDIZINISCHES GUTACHTEN VORSORGLICHER ENTZUG · Rechtsnormen: · Art. 29 Abs. I BV Art. 6 Abs. I EMRK · Publikationen: · RB 2006 Nr. 12 RB 2006 Nr. 9 · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 2