Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Pron.2010.71 • TC VD Pron.2010.71 Generato dall'IA

Appeal of Civil Interdiction Inquiry Initiation Inadmissible

Numero d'incarto Pron.2010.71
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Vaud (CH-VD)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Spese processuali senza spese

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appeal challenged the decision by the Justice of the Peace to open a civil interdiction inquiry against the appellant, following notification by a physician regarding the individual's situation. The reviewing court determined the appeal was inadmissible because, although cantons are free to organize appeal procedures for interdiction matters as per the Civil Code, the relevant cantonal procedural code explicitly omits any right of appeal against the decision to initiate an investigation, thus rendering the filed recourse procedurally barred.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 388 CPC, Art. 373 al. 1 CC, Art. 236 al. 2 TFJC, Art. 100 al. 1 LTF; Appeal of Civil Interdiction Inquiry Initiation Inadmissible: The reviewing court determined the appeal was inadmissible because, although cantons are free to organize appeal procedures for interdiction matters as per the Civil Code, the relevant cantonal procedural code explicitly omits any right of appeal against the decision to initiate an investigation, thus rendering the filed recourse procedurally barred.

Parole chiave

Generato dall'IA
interdizione civile controllo della procedura giudice di pace impugnabilità di decisioni incidentali notificazione della decisione eccezione di incostituzionalità ACTE DE RECOURS, DÉCISION D'IRRECEVABILITÉ | 379 CPC

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 236 al. 2 TFJC

Used to rule that the decision is rendered without costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

xml version="1.0" encoding="UTF-8"?

TRIBUNAL CANTONAL · 116

CHAMBRE DES TUTELLES

________________________________

Arrêt du 8 juillet 2010

_______________________

Présidence de M. Denys, président

Juges : MM. Colombini et Sauterel

Greffier : Mme Robyr

\*\*\*\*\*

Vu le courrier du 18 mai 2010, par lequel le Dr G.________ a signalé à la Justice de paix du district de Lausanne la situation d'B.________, à Lausanne,

vu la citation du 27 mai 2010, par laquelle B.________ a été cité à comparaître à l'audience du 12 août 2010 pour être entendu dans le cadre d'une enquête en interdiction civile le concernant,

vu l'annulation de l'audience du 12 août 2010 et la nouvelle citation à comparaître à l'audience du 9 septembre 2010, adressée le 1er juin 2010 au dénoncé,

vu la lettre du même jour, par laquelle la justice de paix a informé B.________ qu'elle ne pouvait renoncer à poursuivre l'enquête à forme de l'art. 388 CPC (Code de procédure civile du 14 décembre 1966, RSV 270.11) que dans la mesure où intervenait un retrait de la dénonciation et que tel n'était pas le cas, de sorte que la procédure d'enquête était maintenue,

vu l'écriture d'B.________ du 6 juin 2010,

vu l'avis du 17 juin 2010, par lequel le Président de la Chambre des tutelles a imparti à celui-ci un délai de cinq jours pour préciser si son courrier constituait un recours,

vu la lettre du 19 juin 2010, par laquelle B.________ a confirmé recourir contre la décision d'ouverture d'enquête en interdiction civile,

vu les autres pièces du dossier;

attendu que le recours est dirigé contre l'ouverture, par le juge de paix, d'une enquête en interdiction civile à l'encontre du recourant,

que selon l'art. 373 al. 1 CC (Code civil suisse du 10 décembre 1907, RS 210), la procédure d'interdiction est déterminée par les cantons, ceux-ci étant en particulier libres d'organiser les voies de recours,

que dans le canton de Vaud, la procédure d'interdiction est définie aux art. 379 ss CPC, lesquels ne prévoient aucune voie de droit contre la décision d'ouvrir une enquête en interdiction.

que le recours déposé par B.________ est par conséquent irrecevable;

attendu que le présent arrêt peut être rendu sans frais (art. 236 al. 2 TFJC [tarif du

4 décembre 1984 des frais judiciaires en matière civile, RSV 270.11.05]).

Par ces motifs,

la Chambre des tutelles du Tribunal cantonal, statuant à huis clos

p r o n o n c e :

I. Le recours est irrecevable.

II. La cause est rayée du rôle.

III. L'arrêt, rendu sans frais, est exécutoire.

Le président : La greffière :

Du

L'arrêt qui précède, dont la rédaction a été approuvée à huis clos, est notifié à :

‑

M. B.________,

et communiqué à :

‑

M. le Juge de paix du district de Lausanne

par l'envoi de photocopies. Il prend date de ce jour.

Le présent arrêt peut faire l'objet d'un recours en matière civile devant le Tribunal fédéral au sens des art. 72 ss LTF (loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral – RS 173.110), cas échéant d'un recours constitutionnel subsidiaire au sens des art. 113 ss LTF. Ces recours doivent être déposés devant le Tribunal fédéral dans les trente jours qui suivent la présente notification (art. 100 al. 1 LTF).

La greffière :