Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
VPB 7224-2003-2334 Generato dall'IA

Abrogation of Construction Sector Disabled Persons Guidelines

Numero d'incarto VPB 7224-2003-2334
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (GAAC) (CH)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Swiss Federal Council abrogated the "Instructions concerning measures to be taken for the benefit of disabled persons in the construction sector" with effect from January 1, 2004. This decision was formalized on November 19, 2003, and published in the Federal Gazette, bringing an end to the previously established guidelines without providing new directives in their place.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article unique; Abrogation of Construction Sector Disabled Persons Guidelines: This decision was formalized on November 19, 2003, and published in the Federal Gazette, bringing an end to the previously established guidelines without providing new directives in their place.

Parole chiave

Generato dall'IA
persone con disabilità riduzione della rendita d'invalidità licenza edilizia provvedimenti d'integrazione professionale costruzione abusiva polizia delle costruzioni

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article unique
This article directly states the abrogation of the mentioned Instructions.
Generato dall'IA
VPB 24-2003-2334
Abrogation of Construction Sector Disabled Persons Guidelines
VPB 2006.4
Federal Council Decree on Construction Sector Convention Amendments
VPB du-6-mars-1989
Federal Construction Accessibility Mandate
VPB du-6-d-cembre-1991
Federal Council Decree: Extension of National Agreement for the Main Construction Sector
VPB du-17-juillet-1995
Federal Council Decree on Extension of National Agreement for Main Construction Sector

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article unique

This article directly states the abrogation of the mentioned Instructions.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Instructions concernant les mesures à prendre en faveur des infirmes dans le domaine de la construction

Abrogation du 19 novembre 2003

Le Conseil fédéral suisse arrête:

Article unique Les Instructions du 6 mars 1989 concernant les mesures à prendre en faveur des infirmes dans le domaine de la construction1 sont abrogées avec effet au 1er janvier 2004.

19 novembre 2003 Au nom du Conseil fédéral suisse:

Le président de la Confédération, Pascal Couchepin La chancelière de la Confédération, Annemarie Huber-Hotz

1 FF 1989 I 1452

7224 2003-2334 Instructions concernant les mesures à prendre en faveur des infirmes dans le domaine de la construction

7225 Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Instructions concernant les mesures à prendre en faveur des infirmes dans le domaine de la construction

In Bundesblatt Dans Feuille fédérale In Foglio federale

Jahr 2003 Année Anno

Band 1 Volume Volume

Heft 48 Cahier Numero

Geschäftsnummer --- Numéro d'affaire Numero dell'oggetto

Datum 09.12.2003 Date Data

Seite 7224-7225 Page Pagina

Ref. No 10 127 893

Die elektronischen Daten der Schweizerischen Bundeskanzlei wurden durch das Schweizerische Bundesarchiv übernommen.

Les données électroniques de la Chancellerie fédérale suisse ont été reprises par les Archives fédérales suisses.

I dati elettronici della Cancelleria federale svizzera sono stati ripresi dall'Archivio federale svizzero.