Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
VPB 2820-2001-1307 Generato dall'IA

Federal Assembly Summer Session 2001: Elections and Judicial Appointment

Numero d'incarto VPB 2820-2001-1307
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (GAAC) (CH)
Data della decisione
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Assembly convened its summer session from June 5 to June 22, 2001. During this session, the National Council and the Council of States held elections for new members, with one replacement in each chamber due to resignation and a federal election. Additionally, the Federal Assembly elected a substitute judge to the Federal Court.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Federal Assembly Summer Session 2001: Elections and Judicial Appointment: Die elektronischen Daten der Schweizerischen Bundeskanzlei wurden durch das Schweizerische Bundesarchiv übernommen.

Parole chiave

Generato dall'IA
assemblea dei delegati elezioni politiche nomina del rappresentante assemblea comunale organizzazione elettorale rielezione di pubblici dipendenti
Generato dall'IA
VPB 2007.1641
Federal Assembly Session and Judicial Elections
VPB 2006.1846
Federal Assembly Elections and Appointments, June 2006
VPB 5516-2001-2136
Federal Assembly Elections of Officials
VPB 4180-2002-1392
Federal Assembly Elections 2002
VPB 2001.550
Federal Assembly Judicial Elections, March 2001

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Assemblée fédérale

Les conseils législatifs se sont réunis en session d’été (8e session de la 46e législature) le lundi 5 juin 2001, à 14 h. 30 pour le Conseil national et à 18 h. 15 pour le Conseil des Etats. La session d’été a été close le vendredi 22 juin 2001.

Elections Conseil national Madame Maya Graf, dipl. Sozialarbeiterin, originaire de Sissach (BL), domiciliée à Sissach (en remplacement de Mme Ruth Gonseth, démissionnaire)

Conseil des Etats

M. Hans Lauri, dr en droit, conseiller d’Etat, originaire de Mühlethal (AG), domiciliée à Münsingen (en remplacement de M. Samuel Schmid, élu conseiller fédéral)

Assemblée fédérale Le 20 juin 2001, l’Assemblée fédérale a procédé à l’élection suivante: Tribunal fédéral Juge suppléant

M. Nicolas von Werdt, dr en droit, domicilié à Berne (en remplacement de M. Peter Karlen, élu juge fédéral)

2820 2001-1307 Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Assemblée fédérale

In Bundesblatt Dans Feuille fédérale In Foglio federale

Jahr 2001 Année Anno

Band 1 Volume Volume

Heft 26 Cahier Numero

Geschäftsnummer --- Numéro d'affaire Numero dell'oggetto

Datum 03.07.2001 Date Data

Seite 2820-2820 Page Pagina

Ref. No 10 125 495

Die elektronischen Daten der Schweizerischen Bundeskanzlei wurden durch das Schweizerische Bundesarchiv übernommen.

Les données électroniques de la Chancellerie fédérale suisse ont été reprises par les Archives fédérales suisses.

I dati elettronici della Cancelleria federale svizzera sono stati ripresi dall'Archivio federale svizzero.