Federal Forest Subsidy Appeal Period and Procedure
Svizzera · Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (GAAC) (CH)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Federal Office for the Environment is allocating federal subsidies for forest projects, as exemplified by a specific project in Ormont-Dessus VD concerning a deviation route. The decision indicates that any appeals must be filed with the Federal Administrative Court within 30 days of notification, requiring two copies of the appeal along with conclusions, reasons, and evidence. Interested parties can consult project files at the Division of Forests in Bern.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 14 LCPR, art. 46 al. 1 et 3, LFO; Federal Forest Subsidy Appeal Period and Procedure: The decision indicates that any appeals must be filed with the Federal Administrative Court within 30 days of notification, requiring two copies of the appeal along with conclusions, reasons, and evidence. Interested parties can consult project files at the Division of Forests in Bern.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IAQuestioni giuridiche chiave estratte da Legislator
Generato dall'IACited to establish the deadline and procedure for filing an appeal against the decision.
Cited in conjunction with LFO to govern the procedure for filing the appeal.
Testo completo
Allocation de subsides fédéraux pour des projets forestiers
Décisions de la Division Forêts
– Commune de Ormont-Dessus VD, Les Aviolats – Vers-l’Eglise – route de déviation No de projet 431.1-VD-3057/0001
Voies de recours La présente décision peut faire l’objet d’un recours auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 3000 Berne 14, dans les 30 jours qui suivent la réception de la notification (art. 46, al. 1 et 3, LFO; art. 14 LCPR). Le recours sera présenté en deux exemplaires; il indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature du recourant ou de son mandataire. Les personnes habilitées à recourir pourront consulter les décisions et les dossiers des projets auprès de la Division forêts, Worblentalstrasse 68, 3003 Berne, dans le délai imparti pour les recours et après s’être annoncées par téléphone (031 324 1767).
9 septembre 2008 Office fédéral de l’environnement
2008-2195 6919 Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Allocation de subsides fédéraux pour des projets forestiers
In Bundesblatt Dans Feuille fédérale In Foglio federale
Jahr 2008 Année Anno
Band 1 Volume Volume
Heft 36 Cahier Numero
Geschäftsnummer --- Numéro d'affaire Numero dell'oggetto
Datum 09.09.2008 Date Data
Seite 6919-6919 Page Pagina
Ref. No 10 142 104
Die elektronischen Daten der Schweizerischen Bundeskanzlei wurden durch das Schweizerische Bundesarchiv übernommen.
Les données électroniques de la Chancellerie fédérale suisse ont été reprises par les Archives fédérales suisses.
I dati elettronici della Cancelleria federale svizzera sono stati ripresi dall'Archivio federale svizzero.