Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
VPB 2003.486 Generato dall'IA

Military Court Upholds 1995 Desertion Conviction

Numero d'incarto VPB 2003.486
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (GAAC) (CH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The military court rejected a request to set aside a default judgment from 1995 that found the individual guilty of desertion and disobedience, sentencing him to 30 days imprisonment and costs. The court's decision to refuse the relief was based on its authority to uphold prior judgments, and the individual was informed of his right to appeal this refusal within 20 days.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 197 PPM, art. 195, let. d, PMM; Military Court Upholds 1995 Desertion Conviction: The court's decision to refuse the relief was based on its authority to uphold prior judgments, and the individual was informed of his right to appeal this refusal within 20 days.

Parole chiave

Generato dall'IA
diserzione reati contro i doveri di servizio commisurazione della pena disobbedienza alla decisione dell'autorità impugnabilità della decisione di rinvio opposizione tardiva

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 197 PPM
This provision is cited as the procedural rule for filing the appeal, requiring it to be submitted in writing with reasons and conclusions to the court that ruled.
art. 195, let. d, PMM
This provision is cited as the basis for the possibility of appealing the refusal of relief from the default judgment.
Generato dall'IA
VPB 2000.1691
Military Tribunal Upholds Desertion Conviction
VPB 2001.450
Military Tribunal Denies Relief on 1998 Desertion Judgment
VPB 1986-04-22
Military Court Upholds Insubordination Conviction and Sentence
VPB 1994-08-23
Military Desertion Cases: Dismissal and Default Judgment Appeals
VPB 1991-03-26
Military Court Affirms Default Judgment for Insubordination

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 195, let. d, PMM

This provision is cited as the basis for the possibility of appealing the refusal of relief from the default judgment.

art 197 PPM

This provision is cited as the procedural rule for filing the appeal, requiring it to be submitted in writing with reasons and conclusions to the court that ruled.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Publication du dispositif

Le président du Tribunal militaire de division 2, A vous: Ruiz Richard, fils de José et de Maria, née Madrid, né le 19 novembre 1962, à Vevey, originaire de Lutry, domicilié actuellement à E-29630 Arroyo de la Miel – Malaga, chez Mme Maria Ruiz Madrid Villaverde, Calle Medina Azahara 5–2° C; sdt trm constr ligne à bttr EM rgt art 1; vous êtes avisé que le Tribunal militaire de division 2 a rendu le 21 novembre 2002 une décision, dont le dispositif est le suivant:

1. La demande de relief du jugement par défaut du Tribunal militaire de division 1, du 16 novembre 1995, reconnaissant Ruiz Richard coupable d’insoumission et d’inobservation de prescriptions de service et le condamnant à 30 jours d’emprisonnement sans sursis, ainsi qu’aux frais de la cause fixés à

400 francs est rejetée. Le refus de relief est susceptible de recours au sens de l’art. 195, let. d, PMM, dans les 20 jours dès la communication écrite de la décision attaquée. Celui-ci doit être déposé par écrit, avec motifs et conclusions, auprès du Tribunal qui a statué (art 197 PPM).

18 mars 2003 Le président du Tribunal militaire de division 2

2003-0486 2063 Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Publication du dispositif

In Bundesblatt Dans Feuille fédérale In Foglio federale

Jahr 2003 Année Anno

Band 1 Volume Volume

Heft 10 Cahier Numero

Geschäftsnummer --- Numéro d'affaire Numero dell'oggetto

Datum 18.03.2003 Date Data

Seite 2063-2063 Page Pagina

Ref. No 10 127 108

Die elektronischen Daten der Schweizerischen Bundeskanzlei wurden durch das Schweizerische Bundesarchiv übernommen.

Les données électroniques de la Chancellerie fédérale suisse ont été reprises par les Archives fédérales suisses.

I dati elettronici della Cancelleria federale svizzera sono stati ripresi dall'Archivio federale svizzero.