Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VPB 2001.1869 Generato dall'IA

Deregistration of Ship "Cervin"

Numero d'incarto VPB 2001.1869
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (GAAC) (CH)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

This document announces the deregistration of the Swiss-registered ship "Cervin," owned by Vinalmar SA. The registry, dated August 7, 2001, and published in the Federal Gazette on September 25, 2001, provides no specific reason for the deregistration, only stating the ship's identification number within the Swiss ship registry.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Deregistration of Ship "Cervin": Die elektronischen Daten der Schweizerischen Bundeskanzlei wurden durch das Schweizerische Bundesarchiv übernommen.

Parole chiave

Generato dall'IA
disposizioni transitorie in materia marittima trasporto marittimo noleggiante bandiera sdoganamento cessazione d'attività
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Registre des navires suisses

Le navire «Cervin», appartenant à la Vinalmar SA, à Genève, et immatriculé sous le numéro 117 dans le registre des navires suisses a été radié.

7 août 2001 Office du registre des navires suisses

2001-1869 4707 Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Registre des navires suisses "Cervin"

In Bundesblatt Dans Feuille fédérale In Foglio federale

Jahr 2001 Année Anno

Band 1 Volume Volume

Heft 38 Cahier Numero

Geschäftsnummer --- Numéro d'affaire Numero dell'oggetto

Datum 25.09.2001 Date Data

Seite 4707-4707 Page Pagina

Ref. No 10 125 667

Die elektronischen Daten der Schweizerischen Bundeskanzlei wurden durch das Schweizerische Bundesarchiv übernommen.

Les données électroniques de la Chancellerie fédérale suisse ont été reprises par les Archives fédérales suisses.

I dati elettronici della Cancelleria federale svizzera sono stati ripresi dall'Archivio federale svizzero.