Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VPB 1048-2001-0311 Generato dall'IA

Draft Regulations for Professional Examinations Submitted

Numero d'incarto VPB 1048-2001-0311
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (GAAC) (CH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

This document announces the submission of draft regulations for professional examinations in property management, web project management, and entrepreneurship, in accordance with the Federal Act on Vocational Training. Interested parties can obtain these draft regulations from the Federal Office for Professional Education and Technology and have 30 days to submit objections.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 51 LFPr, Art. 45 al. 2 OLFPr; Draft Regulations for Professional Examinations Submitted: Interested parties can obtain these draft regulations from the Federal Office for Professional Education and Technology and have 30 days to submit objections.

Parole chiave

Generato dall'IA
regolamento d'esame disegno d'ordinanza educazione, insegnamento e formazione professionale amministrazione immobiliare produzione di documenti finanziari domanda di revisione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 51 LFPr
Cited as the legal basis for submitting draft regulations for professional examinations.
Art. 45 al. 2 OLFPr
Cited as the legal basis for submitting draft regulations for professional examinations.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 51 LFPr

Cited as the legal basis for submitting draft regulations for professional examinations.

Art. 45 al. 2 OLFPr

Cited as the legal basis for submitting draft regulations for professional examinations.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Exécution de la loi fédérale sur la formation professionnelle

L’Union suisse des professionnels de l’immobilier (USPI) et le Schweizerischer Verband der Immobilien-Treuhänder (SVIT) ont déposé un projet de règlement concernant l’examen professionnel de gérant/gérante d’immeubles, conformément à l’art. 51 de la loi fédérale du 19 avril 1978 sur la formation professionnelle (RS 412.10) et à l’art. 45, al. 2, de son ordonnance d’exécution du 7 novembre 1979 (RS 412.101). Le règlement du 11 septembre 1992 sera abrogé. La Fédération Suisse de Formation en Entreprise a déposé un projet de règlement concernant l’examen professionnel supérieur de Web Project Manager, conformément à l’art. 51 de la loi fédérale du 19 avril 1978 sur la formation professionnelle (RS 412.10) et à l’art. 45, al. 2, de son ordonnance d’exécution du 7 novembre 1979 (RS 412.101). La Société Suisse des Entrepreneurs a déposé un projet de règlement concernant l’examen professionnel supérieur d’entrepreneur, conformément à l’art. 51 de la loi fédérale du 19 avril 1978 sur la formation professionnelle (RS 412.10) et à l’art. 45, al. 2, de son ordonnance d’exécution du 7 novembre 1979 (RS 412.101). Les personnes intéressées peuvent obtenir ces projets de règlements à l’Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie, Effingerstrasse 27, 3003 Berne. Le délai d’opposition auprès de cet office est de 30 jours.

27 février 2001 Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie

1048 2001-0311 Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Exécution de la loi fédérale sur la formation professionnelle

In Bundesblatt Dans Feuille fédérale In Foglio federale

Jahr 2001 Année Anno

Band 1 Volume Volume

Heft 08 Cahier Numero

Geschäftsnummer --- Numéro d'affaire Numero dell'oggetto

Datum 27.02.2001 Date Data

Seite 1048-1048 Page Pagina

Ref. No 10 125 216

Die elektronischen Daten der Schweizerischen Bundeskanzlei wurden durch das Schweizerische Bundesarchiv übernommen.

Les données électroniques de la Chancellerie fédérale suisse ont été reprises par les Archives fédérales suisses.

I dati elettronici della Cancelleria federale svizzera sono stati ripresi dall'Archivio federale svizzero.